Chương 236 / 2.529

Gặp gỡ không lời, Bạch Trạch không thể chấp nhận

Bản dịch · 1.575 chữ

Đối mặt với lời nói của Trần Trường Sinh, Bạch Trạch trợn trắng mắt một cái.

"Cái này đều không tính là ưu tú, vậy cái gì mới tính."

"Ngươi đừng nói với ta, Tiểu Thập Tam có thể viết ra thứ tốt hơn."

"Nếu bàn về đánh nhau, ta còn không dám nói, nhưng loại dùng bút cán này, Tiểu Thập Tam thật sự không được."

"Chữ viết kia ta đã xem qua, so với ta dùng móng vuốt cào còn khó coi hơn."

Nghe lời Bạch Trạch, Trần Trường Sinh mỉm cười nhạt.

"Chữ viết chỉ là một loại gánh vác tư tưởng."

"Đọc sách biết chữ là để có thể nhận thức đạo lý thế gian tốt hơn, nhưng không phải chỉ có đọc sách mới hiểu đạo lý."

"Đạo lý vốn đã tồn tại, sách chỉ là tiện cho mọi người lý giải tốt hơn mà thôi."

Đối với những đạo lý vòng vo này của Trần Trường Sinh, Bạch Trạch nghe đến mức đầu óc choáng váng.

"Ngươi đừng nói với ta những thứ này, ta nghe mà đau đầu."

"Đạo lý này ngươi nên đi nói với mọt sách, đừng nói với ta."

"Có thời gian nói đạo lý lớn với ta, ngươi thà nghĩ xem làm sao giúp Tiểu Thập Tam tiến vào Phật Duyên Đại Hội."

"Ta không cho rằng Tiểu Thập Tam có thể dựa vào cách này mà đi vào."

"Thật không biết ngươi nghĩ như thế nào, lại để một mình Tiểu Thập Tam đối phó loại chuyện này, đây không phải là ép người khác sao?"

Nói xong, Bạch Trạch gục đầu xuống.

Liếc nhìn Bạch Trạch đầy bụng oán giận, Trần Trường Sinh cười cười không để ý tới.

Tên này chắc chắn lại trách mình khoanh tay đứng nhìn rồi.

Nhưng không sao, sự thật sẽ chứng minh tất cả.

......

Đại hội Phật duyên ngoại vi.

Nhìn kệ Phật trên tường, Trần Thập Tam chau mày.

Những thứ Thiên Huyền viết thì ta đại khái đã hiểu, nhưng ta không hiểu cái gì gọi là Phật tính a!

Phật pháp này, trước nay chưa từng có ai dạy mình.

Nhiều nhất cũng chỉ là lúc Thiên Huyền và Linh Linh nói chuyện, ta đã nghe qua vài câu.

Mỗi một chữ bọn họ nói chính mình đều nghe hiểu, nhưng ghép lại với nhau thì không biết là có ý gì.

Phật pháp đều không hiểu, làm sao mình viết ra được thơ có Phật tính.

Nghĩ đến đây, Trần Thập Tam sốt ruột gãi đầu.

Sau khi vắt óc suy nghĩ hồi lâu, Trần Thập Tam trở tay lấy ra mấy quyển sách đọc.

Hành vi quái dị của Trần Thập Tam, tự nhiên cũng khơi dậy sự tò mò của người ngoài.

Thế nhưng khi mọi người nhìn thấy tên sách trong tay Trần Thập Tam, khóe miệng tất cả đều co giật không ngừng.

Bởi vì cuốn sách Trần Thập Tam cầm trong tay, tên là "Thi Từ Cơ Sở".

Mọi người: "..."

Lúc này nhìn thứ này, ngươi không cảm thấy muộn một chút sao?

......

Nội bộ đại hội Phật duyên.

Sau khi tiến vào sâu trong Phật quốc, những người xung quanh bắt đầu giảm tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Chẳng mấy chốc, Thiên Huyền đã tới một sân viện.

Xung quanh sân đứng mấy cây cổ thụ uy nghiêm, phía dưới gốc cây bày mấy chiếc bàn.

Những chiếc bàn này phần lớn đã có người chiếm giữ, trong đó có không ít người còn là người quen của Thiên Huyền.

Hoa Dương Thiên Thương Hồng, Không Minh Nguyệt Mạnh Ngọc, Vân Sơn Tự Linh Lung, Vạn Thông Thương Hội Tiền Bảo Nhi...

"Hahaha!"

"Một bài kệ Phật chấn động Phật quốc, sự tinh thâm của Phật pháp Thiên Huyền công tử thật khiến người ta khâm phục."

"Bất quá Thiên Huyền công tử chỉ một mình đến đây sao?"

Nhìn thấy bóng dáng Thiên Huyền, Mạnh Ngọc cười nói vài câu khách sáo.

Tuy bề ngoài có vẻ thuận miệng mà nói ra, nhưng Thiên Huyền lại nghe ra hàm ý trong lời nói.

"Trần Thập Tam sao không đến, ngươi vào được Trần Thập Tam thì sao?"

Hiểu rõ ý tứ, Thiên Huyền cười nói: "Tại hạ quả thật còn có một người bạn tốt, nhưng hắn phải đợi thêm chút nữa mới vào."

Nghe vậy, khóe miệng Mạnh Ngọc giật giật.

"Bạn nào của ngươi có được không?"

"Không biết."

Nói xong, Thiên Huyền tìm chỗ trống ngồi xuống.

Từ đầu đến cuối, Thiên Huyền chỉ trao đổi vài câu đơn giản với Mạnh Ngọc, hắn cũng không đi tìm Tiền Bảo Nhi và Linh Lung.

Linh Lung và ta duyên phận đã đứt, lại có liên hệ, chẳng qua chỉ là thêm phiền não mà thôi.

Còn về phần Tiền Bảo Nhi mà...

Bản thân nàng đã không còn là người cùng đường với nàng nữa.

Bảo Nhi nửa đường rút lui, cách làm này hợp tình hợp lý, bản thân và Thập Tam đều không trách nàng.

Nhưng nàng không thể thuyết phục được nội tâm, nếu lúc này tiến lên bắt chuyện, chẳng khác nào rắc muối lên vết thương của nàng.

Trong bầu không khí quái dị như thế, Phật Duyên Đại Hội càng trở nên yên tĩnh hơn.

......

Đại hội Phật duyên ngoại vi.

Sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, Trần Thập Tam thu cuốn sách trong tay.

Phu tử từng nói, làm thơ phải có cách thức cố định.

Đối với thứ này, ta không hiểu lắm, nếu không làm rõ rất dễ gây ra trò cười.

Sau khi hoàn thành công tác chuẩn bị, Trần Thập Tam lại ngẩng đầu nhìn lên kệ Phật trên tường.

Không biết vì sao, ta luôn cảm thấy những thứ Thiên Huyền viết không đúng, trong lý giải của mình, Phật không nên như vậy.

Suy nghĩ hồi lâu, Trần Thập Tam cuối cùng vẫn chậm rãi nâng tay phải lên.

Trần Thập Tam không hiểu Phật pháp, càng không hiểu thế nào là Phật tính.

Cho nên hắn chỉ có thể viết ra thứ mình cảm thấy "đúng", còn thứ này có Phật tính hay không, có thể dựa vào đó mà bước vào đại hội Phật duyên hay không, Trần Thập Tam thì không biết.

"Bồ đề vốn không có cây, gương sáng cũng không phải đài."

Hai câu chữ miễn cưỡng có thể nhìn thấy xuất hiện trên tường.

Thấy tên "kẻ ngốc nghếch" này cũng muốn viết kệ Phật, một số người nhịn không lên tiếng.

"Tiểu tử hoang dã từ đâu tới, kệ Phật có thể viết tùy tiện như vậy sao?"

"Mặt khác hắn cũng quá lấy khéo rồi, thật sự cho rằng như vậy là được sao?"

Đối mặt với lời bàn tán của đám đông, Trần Thập Tam không để tâm, mà tập trung tinh thần viết bài thơ của mình.

Hết cách rồi, chữ mình biết viết quá ít.

Nếu không viết nghiêm túc, rất dễ viết ra lỗi chính tả.

"Quản hắn đi, tùy hắn đi."

"Bài kệ Phật mà vị thiên kiêu kia viết trước đó, Phật tính nồng đậm, chỉ riêng thứ hắn viết này, rất nhanh sẽ bị mài mòn."

"Tiểu tử này đoán chừng là tiểu địa phương đến, để hắn kiến thức một chút sự chênh lệch của thế giới cũng tốt."

Nghe những lời này, một số tu sĩ cũng lặng lẽ chờ đợi.

Một số người trong đó đã chuẩn bị sẵn sàng lấy thân phận trưởng bối, an ủi người trẻ tuổi "ngưu con mới sinh không sợ hổ" này một chút.

Hai câu thơ trước đã viết xong, nét chữ tồi tệ đó tạo thành sự tương phản rõ rệt với thư pháp thiên huyền phiêu dật.

Ngay sau đó, Trần Thập Tam lại bắt đầu viết hai câu sau.

"Vốn là không có gì, nơi nào vướng bụi trần."

Đặt bút cuối cùng xuống, toàn bộ Phật quốc đều dao động.

Vô số Phật Đà đột nhiên xuất hiện, tiếng Phạm âm huyền ảo khiến lòng mọi người sáng tỏ.

Một hư ảnh cây bồ đề càng trực tiếp xuất hiện sau lưng Trần Thập Tam.

Mọi người: "..."

Chơi như vậy thì chẳng còn ý nghĩa gì nữa, vốn tưởng mọi người đều thối như nhau.

Ngươi đột nhiên ưu tú như vậy, chúng ta rất khó chấp nhận.

......

Dưới cây bồ đề.

"Ầm!"

Bồ Đề Thụ phát ra một trận run rẩy, chỉ tiếc là bị trường mâu áp chế, Bồ Đề Thụ căn bản không thể làm ra hành động gì.

Đồng thời, động tĩnh này cũng làm Bạch Trạch đang ngủ giật mình tỉnh giấc.

"Chuyện gì?"

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Nhưng mà sau khi Bạch Trạch phục hồi tinh thần lại, hoàn toàn cạn lời.

"Ngươi dạy hắn?"

"Không phải."

"Vậy hắn dựa vào cái gì chứ!"

"Hắn dựa vào cái gì có thể viết ra thứ này."

Bạch Trạch kích động nhảy lên nhảy xuống, bởi vì nó thật sự không thể tiếp nhận, Tiểu Thập Tam vậy mà có thể viết ra thứ mà chính mình cũng phải kinh thán như vậy.

Ngoài ra còn nói một câu, chữ này thật sự xấu, ta dùng móng sau viết còn tốt hơn thế này.

......