Chương 760 / 2.529

Điểm cuối của Tử Ngưng, Bách Hoa Nhưỡng còn sót lại

Bản dịch · 1.561 chữ

Trong hỗn độn không có khái niệm thời gian, càng không có khái niệm không gian.

Trần Trường Sinh dựa vào cảm ứng yếu ớt của Giới Xích, bay ròng rã trong hỗn độn suốt mười năm.

Sau khi cưỡng ép phá vỡ một tầng trở ngại, Trần Trường Sinh lại xuất hiện trong hư không.

Ngàn trời sao, bóng tối vô biên.

Thế giới bên ngoài kỷ nguyên, dường như không có khác biệt gì quá lớn so với kỷ nguyên trước kia.

Nhưng Trần Trường Sinh lúc này không có tâm trạng thăm dò sự khác biệt cụ thể giữa hai kỷ nguyên, mà tiếp tục tìm kiếm nơi Nạp Lan Tính Đức vẫn lạc.

Mà lần tìm này, chính là trọn vẹn tám ngàn năm.

Trong suốt tám ngàn năm này, Trần Trường Sinh xuyên qua mấy kỷ nguyên, một mình vượt qua khoảng thời gian và hỗn độn suốt tám ngàn năm.

......

"Vù~"

Giới Xích mộc mạc đột nhiên truyền đến chấn động kịch liệt.

Cảm nhận được động tĩnh truyền đến từ Giới Xích, Trần Trường Sinh ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Hư không phía trước không có gì khác thường, nhưng giới xích trong tay vẫn luôn truyền đến cảm ứng mãnh liệt.

Thấy vậy, Trần Trường Sinh tay cầm giới xích vung lên, vô số văn tự màu vàng trong nháy mắt sụp đổ.

Môi trường hư không vốn bình thường đã xảy ra biến hóa, trên một khối thiên thạch to bằng hồ nước nằm hai cỗ thi thể.

Nhìn thấy hai cỗ thi thể này, Trần Trường Sinh nắm chặt nắm đấm, rồi bay qua.

Lên đến trên thiên thạch, nhìn hai thi thể lạnh lẽo, Trần Trường Sinh đột nhiên cảm thấy thế giới không còn chân thực nữa, dường như những gì đang xảy ra lúc này đều là một giấc mộng.

Ngây người không biết bao lâu, Trần Trường Sinh lấy ra một bộ đàm đặc biệt.

Chờ đợi ba ngày sau, máy liên lạc cuối cùng cũng có phản ứng.

Phát ra một tin nhắn ngắn gọn, Trần Trường Sinh chậm rãi đi về phía thi thể của Công Tôn Hoài Ngọc, sau đó từ trong tay nàng cầm lấy phong thư đã chuẩn bị sẵn.

Nhẹ nhàng mở phong bì, nét chữ thanh tú đập vào mắt Trần Trường Sinh.

"Tiên sinh, thấy chữ như mặt, cả đời này ta cầu rất nhiều."

"Cầu trong chén rượu đầy, cầu đêm lành vui vẻ hết mình, cầu quỳnh yến đi rồi lại quay về, cầu một vòng ánh trăng sáng người cũ không tan."

"Nhưng thưa ngài, chữ ký thư dài ý ngắn, làn gió xuân của ta không thổi tới bờ bắc của ngài, tương tư vẫn bước vạn trùng sơn."

"Ta tự biết thiên địa xa không thể với tới, cũng không muốn để ngươi làm khó dễ như vậy nữa."

"Điều cuối cùng cầu chẳng qua một câu: nhân gian khổ mạn, mong vua bình an."

Xem xong nội dung trang đầu tiên, Trần Trường Sinh lại nhìn về phía trang giấy thứ hai.

"Tiên sinh, những lời chua chát trên đó đều là Nạp Lan Giáo ta viết, ta không viết nổi thứ này."

"Trước khi chết quay đầu lại, mới phát hiện hóa ra trước kia ta theo đuổi nhiều thứ như vậy."

"Bạch thủ đến già, danh dương chư thiên, tử tôn đầy đường, những thứ này đều là ta theo đuổi."

"Rất may mắn, những thứ ta theo đuổi đều đã đạt được."

"Cho nên đời này cho dù là chết, ta Công Tôn Hoài Ngọc cũng không còn gì tiếc nuối."

"Đáng tiếc duy nhất là Hoài Ngọc không thể tiếp tục đi cùng tiên sinh nữa, con đường trường sinh dài đằng đẵng này, tiên sinh nhất định phải tự bảo trọng bản thân."

"Hai chúng ta chẳng qua là người đã chết, tiên sinh không cần để chúng ta treo trong lòng."

"Không có sự ràng buộc của chúng ta, tiên sinh ngươi mới có thể trở về vị Tiêu Dao đệ nhất thiên hạ kia."

Đọc xong, Trần Trường Sinh cất thư đi, nhìn về phía Công Tôn Hoài Ngọc trên mặt đất nói.

"Nha đầu ngươi, đi rồi cũng không đích thân tới chào hỏi ta một tiếng."

"Làm ta phải vượt núi băng sông chạy xa như vậy."

"Bất quá cũng đúng, ngươi trước nay đều tự tiện làm chủ như vậy."

"Nhưng nếu không phải như vậy, ngươi làm sao lại tìm được một lang quân như ý như thư sinh chứ?"

Nói xong, Trần Trường Sinh nhìn sang Nạp Lan Tính Đức bên cạnh.

Kỳ quái là, trong tay Nạp Lan Tính Đức trống rỗng, cũng không lưu lại thứ gì.

Thấy vậy, Trần Trường Sinh không nói gì, chỉ chậm rãi ngồi xuống.

Nhìn thư sinh trên mặt đất, Trần Trường Sinh cứ ngây ngốc ngồi tại chỗ, mà ngồi này, chính là trọn vẹn một ngàn năm.

"Thư ngốc! Thư ngốc tử!"

Thanh âm của Bạch Trạch vang lên trong hư không.

Một con chó trắng lớn cưỡng ép xé rách hư không lao tới.

Lúc này hai móng vuốt của nó máu chảy đầm đìa, dường như đã đào một quãng đường rất xa để chạy tới.

Nhìn thi thể lạnh lẽo trên mặt đất, Bạch Trạch khóc đến đứt ruột gan.

Nó không ngừng dùng đầu cọ vào thi thể Nạp Lan Tính Đức và Công Tôn Hoài Ngọc, dường như không muốn tin rằng một mọt sách và nha đầu trước kia cứ thế mà chết.

Năm đó Trần Trường Sinh đưa mình đến thế giới này, vì căn cơ bị tổn hại, nên mình vẫn luôn ở trạng thái suy yếu.

Lúc đó Trần Trường Sinh đang đấu pháp với các đại thánh địa, còn phải đề phòng các đại cấm địa.

Cho nên ngày thường chăm sóc bản thân đều là Nạp Lan Tính Đức.

Trong thiên hạ này, cũng chỉ có hắn Nạp Lan Tính Đức nguyện ý không chán ghét phiền phức trò chuyện cùng mình, chải lông cho mình.

Nhưng giờ đây, tên mọt sách giảng đạo lý và lược lông cho mình đã không thể trở về được nữa.

"Soạt!"

Ba bóng người cũng đồng dạng giáng xuống trên thiên thạch, người tới lần lượt là Vu Lực, Tử Ngưng, cùng Lý Niệm Sinh.

Lúc này, Bạch Trạch đau lòng quá độ ngất đi.

Thấy vậy, Trần Trường Sinh ngồi ngây người một ngàn năm đã niêm phong Bạch Trạch lại.

"Thi thể của bọn thư sinh ta đã tìm được rồi, cố nhân rời đi, chung quy là muốn tiễn bọn hắn một đoạn đường."

"Có điều gì muốn nói thì mau nói đi, nói xong ta sẽ thay hai người bọn họ hạ táng."

Nghe vậy, Tử Ngưng ở một bên cười nói: "Tiên sinh, ngươi chỉ sợ phải bận rộn một chút."

"Dã nha đầu đều đi rồi, ta tự nhiên cũng không thể tụt lại phía sau nàng quá nhiều."

Lời này vừa thốt ra, Trần Trường Sinh quay đầu nhìn về phía Tử Ngưng.

"Nha đầu, ngươi chẳng phải rắc muối lên vết thương của ta sao."

"Hay là không ở lại với ta thêm một thời gian nữa đi, các ngươi đi rồi ta phải làm sao?"

Đối mặt với lời nói của Trần Trường Sinh, Tử Ngưng bất đắc dĩ cười nói: "Tiên sinh, có thể sống đến bây giờ đã là cực hạn của ta rồi."

"Ngươi đừng quên, ta và sư phụ là người cùng thời đại."

"Người thời đại kia, hiện tại còn có mấy người sống."

Lời vừa dứt, không khí hiện trường lập tức trở nên ngột ngạt.

Lúc Vu lực nổi danh chưa đầy ngàn tuổi, điều này cũng có nghĩa là Tử Ngưng và Vu lực chênh lệch không quá ngàn tuổi.

Tử Ngưng sắp đi đến cuối cùng, những người khác còn lại con đường xa đến đâu để đi.

Huống hồ, thời gian Lý Niệm Sinh nổi danh thậm chí còn sớm hơn Vu Lực.

Điều này cũng có nghĩa là, những người có mặt, ngoại trừ Trần Trường Sinh ra, phần lớn đều sắp đi đến hồi kết rồi.

"Đúng vậy!"

"Người của thời đại kia, không còn lại mấy người."

Nhẹ giọng nói một câu, Trần Trường Sinh lấy ra hai vò Bách Hoa Nhưỡng.

"Rượu này là ta ủ lúc ban đầu, tổng cộng cũng chỉ có mười vò."

"Tối lượt tiễn biệt cố nhân uống rất nhiều, hiện tại cũng chỉ còn lại ba vò."

"Nếu ngươi không muốn đi về phía trước, vậy ta tự nhiên là muốn tiễn ngươi một đoạn đường."

“Bảo ngươi cùng nha đầu cùng uống một vò, các ngươi xuống dưới lại muốn đấu khẩu, một mình cho ngươi một vò là được.”

"Ha ha ha!"

"Ta biết tiên sinh thương ta nhất."

Nói rồi, Tử Ngưng vui vẻ mở một vò Bách Hoa Nhưỡng, sau đó rót đầy cho mọi người một chén.

"Chư vị, uống cạn chén rượu, chúng ta vĩnh viễn không gặp lại!"

Đối mặt với lời của Tử Ngưng, Niệm Sinh không chút do dự uống cạn chén rượu, nhưng Trần Trường Sinh và Vu Lực lại do dự.