Chương 2.381 / 2.529

Đáp án dưới bầu trời sao, tên ngốc tình cảm!

Bản dịch · 1.433 chữ

Cái tát của Niệm Từ khiến Trần Trường Sinh ngây người.

Bởi trong suốt mấy chục vạn năm qua, chưa từng có ai dám tát hắn như vậy.

"Nhìn cái gì mà nhìn, ngươi còn muốn hướng về phía ta mà run lên uy phong của Đế Sư kia?"

Đối mặt với tiếng quát mắng của Niệm Từ, Trần Trường Sinh cuối cùng cũng hoàn hồn.

"Đánh hay lắm, cái tát này của ngươi đánh rất tốt."

"Nếu thật sự có thể làm lại một lần nữa, ta thà để ngươi đánh một trăm lần."

Nói rồi, vẻ mặt Trần Trường Sinh có chút sa sút.

Nhìn Trần Trường Sinh cúi đầu không nói, Niệm Từ thở dài nói: "Với bộ dạng này của ngươi, thêm một vạn lần nữa cũng là bộ dạng cũ."

Âm dương quái khí châm chọc Trần Trường Sinh một câu, Niệm Từ lại ngồi xuống bên cạnh Trần Trường Sinh.

"Hỏi ngươi một vấn đề, trong ký ức của ngươi ở một thế giới khác, có người mình thích không?"

Nghe vậy, Trần Trường Sinh lắc đầu.

Thấy vậy, Niệm Từ cạn lời: "Không phải chứ, với phẩm tính của ngươi, sao lại đánh kẻ vô dụng?"

"Thế giới trong ký ức kia, khác hẳn với thế giới hiện tại."

"Tuổi hai mươi, chỉ là một học sinh vừa mới vào học phủ cao cấp không lâu."

"Tuy nói Trần Trường Sinh thật sự chắc chắn đã sớm cưới vợ sinh con, nhưng ta chỉ là ký ức hai mươi năm trước của hắn."

“Cho nên xét về lý thuyết, ta chưa từng gặp cô gái mình thích ở thế giới đó.”

Nhận được câu trả lời này, Niệm Từ mở miệng nói: "Quả nhiên đúng như ta đoán, ngươi từ đầu đến cuối chỉ là một tên ngốc, căn bản không hiểu cách thích một người."

"Trách không được năm đó ta chủ động rời khỏi ngươi."

Lời này vừa thốt ra, Trần Trường Sinh vô cùng kinh ngạc nhìn Niệm Từ.

"Lời này của ngươi có ý gì?"

"Có ý gì, lát nữa ta sẽ nói cho ngươi biết, hiện tại ngươi trả lời ta mấy câu hỏi rồi hãy nói."

"Trọng từ ngoài đời thực, khác gì ta với ngươi sao?"

"Giống hệt nhau!"

"Không chỉ ngoại hình, tính cách, trải nghiệm cũng đều như nhau, trừ những chuyện xảy ra hôm nay."

"Rất tốt, ta hỏi ngươi, lúc trước ta và ngươi đã tách rời thế nào?"

Đối mặt với vấn đề này, Trần Trường Sinh suy nghĩ một lát rồi nói: "Dựa theo dòng thời gian, khoảng một năm nữa, nơi này sẽ gặp phải binh biến."

"Cha mẹ ngươi chết thảm dưới binh họa, ta tốn rất nhiều sức lực mới cứu ngươi ra."

"Vốn ta muốn mang ngươi cùng chạy trốn, nhưng ngươi lại đề nghị chia ra hành động."

"Vốn ta không đồng ý, nhưng ngươi cứ khăng khăng như thế, cuối cùng chúng ta đã định ra ước hẹn mười năm."

Nghe xong lời miêu tả của Trần Trường Sinh, Niệm Từ nhìn Trần Trường Sinh cười nói: "Ngươi vẫn coi trọng thể diện như vậy, lúc nói chuyện, luôn thích che giấu mặt bất lợi cho mình đi."

"Ta hỏi ngươi một câu, lúc đối mặt binh họa, ngươi sợ rồi sao?"

"Sợ! Cực kỳ sợ hãi!"

"Nhưng ta chưa từng nghĩ đến việc vứt bỏ ngươi."

Nhìn ánh mắt nghiêm túc của Trần Trường Sinh, Niệm Từ cười nói: "Ta biết ngươi chưa từng nghĩ đến việc từ bỏ ta, nếu không thì ta trong hiện thực, sao lại bịa ra một lời nói dối lớn như vậy để lừa ngươi chứ?"

"Niệm Từ không thể lừa ta!"

Trần Trường Sinh cố chấp nói một câu, Niệm Từ cười nói: "Ta và ngươi thanh mai trúc mã, từ nhỏ đã cùng nhau lớn lên."

"Ngoài chuyện Trái Đất ngươi không nói cho ta biết, tất cả những gì ngươi biết, ngươi đều nói cho ta."

"Trong đó cũng bao gồm bí mật trường sinh của ngươi."

"Kinh nghiệm và kiến thức ấu thơ, quyết định tính cách tương lai của một người."

“Niệm Từ vẫn luôn ở bên cạnh ngươi, thấm nhuần, làm sao có thể là nông phụ tính cách yếu đuối.”

"Nếu ta đoán không lầm, nàng đã sớm biết ngươi không thực sự thích nàng."

"Trọng Từ trong đời thực, chẳng qua là sự bầu bạn trong lòng cô độc của ngươi mà thôi."

"Tới một thế giới xa lạ: sinh hoạt, thói quen, hoàn cảnh, mọi thứ đều không hợp với thế giới trong ký ức của ngươi."

"Ở thế giới xa lạ như thế này, con người thường tìm kiếm đồng bạn, Niệm Từ chính là đồng bạn mà ngươi vô thức tìm kiếm."

"Không thể nào!"

Trần Trường Sinh đứng dậy phản bác, Niệm Từ thì nhìn thẳng vào hắn nói.

"Trường Sinh, mấy chục vạn năm trước ngươi còn non nớt, nên ngươi không nhìn thấu được tất cả."

"Nhưng ngươi hiện tại, thật sự nhìn không thấu sao?"

"Nếu ngươi thật sự thích niệm từ, Niệm Từ làm sao có thể đưa ra kế hoạch chia đầu hành động."

"Ta không thiếu dũng khí cùng sống cùng chết, Niệm Từ trong hiện thực cũng không thiếu."

"Sở dĩ tách ra, đó là bởi vì Niệm Từ không thèm dùng loại tình cảm giả dối này để trói buộc ngươi."

"Ở thế giới này, nữ tử mười lăm tuổi đã có thể cập kê, cũng chính là độ tuổi tốt để gả chồng."

"Nhưng thực tế chính là, Niệm Từ đợi đến hai mươi tuổi vẫn chưa gả đi, chẳng lẽ ngươi không phát hiện ra vấn đề gì sao?"

Nhìn Niệm Từ bên cạnh, khóe miệng Trần Trường Sinh đang run rẩy.

Thấy vậy, Niệm Từ tiếp tục nói: "Ngươi bây giờ là Đế sư, ngươi đương nhiên có thể phản kháng rất nhiều quy củ trói buộc người trên đời."

"Nhưng mấy chục vạn năm trước, ngươi và phàm nhân chẳng khác nhau gì nhau, Niệm Từ cũng chỉ là một nha đầu hoang nơi thôn quê mà thôi."

"Nếu nàng thật sự là một nông phụ bình thường, ngươi nghĩ nàng có thể đợi đến hai mươi tuổi sao?"

"Trong thời gian nàng mới chớm nở tình cảm, đợi ngươi trọn vẹn năm năm, nhưng vẫn không thể đợi được ngươi quay đầu."

"Có lẽ từ một khắc nào đó, nàng đã hiểu rõ ngươi vĩnh viễn sẽ không thích nàng."

"Ta không hiểu!"

Trần Trường Sinh lắc đầu, trong mắt tràn đầy đau đớn.

"Ngươi không hiểu ta có thể nói cho ngươi biết, ngụy trang của ngươi thật sự rất tốt, người ngoài đến tuyệt đối không thể nhìn thấu."

"Nhưng đối mặt với nữ tử yêu ngươi, những ngụy trang của ngươi căn bản không qua mắt được nàng."

"Năm đó ngươi không giấu được Niệm Từ, hiện tại cũng không giấu được ta, ngươi biết vì sao không?"

Nghe vậy, Trần Trường Sinh ngơ ngác lắc đầu.

"Bởi vì dòng suối dưới cầu này!"

Niệm Từ chỉ vào dòng suối chậm rãi chảy dưới cầu nói: “Từ năm mười lăm tuổi, ta đã thường xuyên hẹn ngươi ở đầu cầu này ngắm sao trời.”

"Ngươi tưởng ta nhìn tinh không, kỳ thực ta nhìn bóng phản chiếu mặt nước."

"Trong hình ảnh phản chiếu kia, ánh mắt của ngươi thủy chung là tinh không xa xôi kia, chưa từng vụng trộm nhìn ta nửa phần."

"Một nam nhân nếu thật sự yêu một nữ tử, vậy ánh mắt hắn luôn thỉnh thoảng rơi trên người nàng."

"Trần Trường Sinh trong bóng ngược không hề liếc nhìn ta một cái, vậy Trần Trường Sinh trong hiện thực, tự nhiên cũng sẽ không thích ta."

Nghe vậy, Trần Trường Sinh chậm rãi nhắm mắt lại.

Bởi vì từ rất lâu trước đây, Niệm Từ quả thực hẹn mình ngắm tinh không.

Nhưng lúc đó, ta luôn nghĩ đến "địa cầu", nghĩ đến người và việc trên "địa cầu".

"Vậy ngươi lại phát hiện ra ta đã có người mình thích?"

Trần Trường Sinh nhắm mắt hỏi một câu, Niệm Từ mím môi nói: "Ở thế giới này, ta và ngươi đã nhìn bầu trời sao khoảng bốn năm."

"Trong bốn năm này, ngươi tuy thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn tinh không, nhưng nhiều thời gian hơn lại ngẩn người nhìn nơi xa."

"Lúc ngươi ngẩn người, khóe miệng sẽ không tự giác mà cười."