Chương 27 / 862

Hai mươi bảy, vua quý dân khinh thời thịnh thế

Bản dịch · 2.429 chữ

Âu Dương Nhung bỗng nhiên phát hiện một chuyện.

Một chuyện... hắn sau khi đến nơi này vẫn luôn vùi đầu làm việc mà bỏ qua.

Trước hết, Đại Chu triều trước mắt quả thực là một thịnh thế có thể lưu danh sử sách, Lạc Dương ở Quan Trung và Trường An quả thực là cảnh tượng phồn hoa của Vạn Quốc đến triều, mà võ đức dồi dào của biên quân đế quốc, ngay cả chiến tích diệt một nước nhỏ cũng khiến ngươi khó được gọi là danh tướng, hội tụ ảnh hưởng văn hóa Càn sau Nho, Thích Đạo tam giáo, quét ngang bốn phương bốn phương.

Nữ đế họ Vệ giỏi quyền mưu dù không tính là minh chủ, nhưng cũng có thể xưng là cường chủ, tuyệt đối không đến mức là hôn quân.

Ngôi triều đại trẻ tuổi này, vừa mới thành lập tám mươi năm, cải tạo thành Chu, ngươi không thể không thừa nhận nó đang ở thời kỳ cường thịnh mà quốc thế không thể chống đỡ nổi sự xung phong lên cao, nền móng tương đối vững chắc, còn lâu mới đến cuối kỳ của chu kỳ lịch sử.

Âu Dương Nhung chính là từ một thời đại xem như thịnh thế, trùng sinh đến một vương triều xem như thịnh thế như vậy.

Nhưng hắn đã bỏ qua... thời kỳ huy hoàng này không liên quan đến hàng vạn dân tai nạn ở Long Thành Huyện lúc này, cũng chẳng liên quan gì đến phần lớn dân chúng tầng lớp đáy trong thiên hạ thập đạo.

Phần lớn tài phú của đế quốc thịnh thế này đều tập trung nằm trong tay các gia tộc địa phương của hoàng thất Chu Đình, Quan Lũng quyền quý, Ngũ Tính Thất Vọng và các hào tộc địa phương, nhiều nhất tính cả dân chúng Quan Trung sống sung túc trong tim đế quốc.

Cho nên, thịnh thế có liên quan gì đến ngươi?

Dưới một thịnh thế, tiếng ai oán khắp nơi mới là bi thương nhất, ngay cả sử quan cũng không muốn ghi ngươi một khoản, sợ làm ô uế "Giới của mỗ mỗ", "lỗ mỗ thịnh thế"; ngay cả người đọc sử đời sau cũng không muốn nhìn ngươi một cái, sợ hủy hoại ảo tưởng và khát vọng đối với triều đại vĩ đại do tổ tiên kiến lập.

Mà ngươi cho dù dốc hết toàn lực cũng không lật đổ được thịnh thế này, nó vẫn còn nguyên vẹn ở nơi đó... Ngẫm lại, đây là tuyệt vọng cỡ nào.

Mà ngay cả một tòa "thịnh thế" cũng là cảnh tượng như vậy, về sau Âu Dương Nhung không muốn lật xem sử sách gì nữa.

Nhưng hiện tại hắn đang ở trên một cuốn sử sách nào đó có khả năng trong tương lai, chỉ là hắn là một huyện lệnh thất phẩm nho nhỏ, mở to mắt đối mặt với thịnh thế mà bi thương khắp nơi...

"Phải làm sao đây, Âu Dương Lương Hàn?"

Âu Dương Nhung lại bay lên tầng mây, nhìn chăm chú vào cổ tháp đứng sừng sững trước mắt tự hỏi.

Chỉ là không ai trả lời hắn.

Đứng đợi ở ngoài tháp thật lâu, Âu Dương Nhung xoay người rời đi, trở về hiện thực.

Hắn kỳ thực đã rất nhiều ngày không tiến vào Công Đức Tháp, từ khi thành lập tổ chức cứu trợ để cứu trợ qua công, bên tai quả thật thỉnh thoảng có tiếng gỗ thanh thúy truyền đến, hẳn là đã tích lũy không ít công đức trị, nhưng Âu Dương Nhung vẫn chưa vào tháp để xem.

Hắn vẫn luôn chờ, đợi sau khi sắp xếp xong việc cứu tế và trị thủy, lại vào tháp nhìn một cái, nếu như thỏa mãn một vạn điểm công đức, liền trực tiếp đi Tịnh Thổ Địa cung lĩnh phúc báo rời đi. Không thỏa mãn, liền làm lại huyện lệnh Long Thành một lát, dù sao nhiệm kỳ bốn năm, cố gắng làm nhiều việc hơn.

Mà cho dù trước khi việc cứu trợ thiên tai và trị thủy hoàn thành, thì công đức trị đã đủ một vạn, Âu Dương Nhung cũng không vượt qua được cửa ải trong lòng này, nửa đường bỏ chạy.

Hắn lăn lộn một chuyện chưa từng có thói quen xoay xở được nửa chừng mà đi, trừ phi không thể kháng cự, đối với việc trước đây phong hiệu Công Đức Tháp APP quay lại Đông Lâm Tự là như vậy, đối với việc kiên quyết trở về "thổ" khảo nghiên cứu sinh là như thế, đối với việc cứu trợ trị thủy trước mắt cũng là như vậy.

Cho nên trước khi làm xong, hà tất phải vào tháp.

......

"Hoang đường như thế."

Lại là sân vườn cánh mai bay lượn kia, trong một thủy tạ yên tĩnh, có mỹ nhân đội mũ đeo kiếm đến, vừa ngồi xuống liền phun ra bốn chữ này.

"Ai chọc Tạ tỷ tỷ."

Tô Bánh Nhi cúi đầu vuốt ve mèo.

Nàng mặc một bộ váy hẹp màu tím đỏ ngồi một mình bên bờ nước, con mèo lười trong lòng khá kỳ lạ, toàn thân trắng như tuyết, khóe miệng có những hoa văn đốm đen, hình dáng tựa như bướm.

Lúc này mèo ở Đại Chu triều được gọi là Ly Nô, số lượng thưa thớt, không ít đến từ ngoại bang cống nạp, ví dụ như mèo Ba Tư; quý phụ cung đình và các công chúa nuôi dưỡng khá nhiều, Trường Lạc công chúa được sủng ái đương triều chính là một "Mèo Nô", nghe đồn có bảy con mèo, đều có danh tiếng tao nhã.

Thế là Ly Nô cũng dần dần gọi là các sĩ nữ thượng tầng ở Lạc Dương lưu hành giữa các nhóm. Nhưng ở phương nam này, vẫn rất ít, Tạ Lệnh Khương cũng chưa từng gặp mấy con, chỉ thấy một vị Vương thị tỷ tỷ lớn tuổi ở ngõ Ô Y trân dưỡng, vật này quả thật lớn lên rất dễ thương, chỉ là nàng cảm thấy quá kiều quý, Tạ Lệnh Khương không thích bất kỳ vật nào được nuông chiều.

"Thạc Thử, tất cả đều là thạc Thử! Ngay cả lương thực dùng để cứu mạng ở kho tế dân cũng không bỏ sót... Hoang Mâu Như Tư."

Tô Bánh Nhi ngước mắt, nhìn thấy vị nữ lang nhà họ Tạ kia sau khi ngồi xuống vẫn còn nắm chặt chuôi kiếm trên đầu gối, nắm đến năm ngón tay xanh lét, kêu răng rắc.

"Tạ tỷ tỷ lục thế cao môn vọng tộc, tự nhiên cảm thấy bọn hắn hoang đường."

Tạ Lệnh Khương xoay người một cái, “Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy hoang đường?”

"Hoang đường, nhưng không kinh ngạc."

Tạ Lệnh Khương nhìn chằm chằm nàng, “ngươi cũng, không phẫn nộ.”

"Bao Nhi phẫn nộ thì có ích gì, người đều có mệnh."

"Nếu như... cho ngươi một phần quyền xử trí thì sao."

"Trên dưới đều chém."

Tô Bánh Nhi cúi đầu vuốt mèo. Tạ Lệnh Khương Chính quay đầu, nhìn cảnh đêm bên ngoài thủy tạ, không nói thêm lời nào nữa, ánh mắt có chút mờ mịt.

Ngoài cửa có một tiểu thị nữ mặt bánh bao đang tĩnh lặng chờ đợi, thấy tiểu thư và nữ lang Tạ gia không tranh cãi nữa, liền bưng trà vào phòng, dâng trà điểm cho Tạ Lệnh Khương; lại bưng một chiếc hộp sách đặt bên cạnh tiểu thư.

Tô Bánh Nhi gọi một tiếng "Thái Thụ", đưa con li nô trong lòng cho thị nữ thân cận, con mèo này tên là "Hàm Điệp Nô", là vị cô cô phương xa kia tặng cho nàng, thực ra là tặng một đôi, chỉ là có một chiếc đã gấp.

Trái ngược với Tạ Lệnh Khương, Tô Bánh Nhi thích vật ôn thuận với nó, càng cương liệt nàng càng muốn thu phục.

Tiểu thị nữ mặt bánh bao tên Thải Thụ vui vẻ nhận lấy Hàm Điệp Nô, chạy sang một bên vuốt mèo cho tiểu thư. Mà Tạ Lệnh Khương lúc này mới phát hiện, con mèo trắng miệng giống như ngậm bướm này đã què một chân.

Nhưng lúc này nàng không còn chú ý đến chuyện nhỏ nhặt này nữa.

"Nhưng mà... cho dù là chém hết, cũng không giải quyết được vấn đề cứu trợ lương thực hiện tại. Sư huynh về sau trị nước thế nào?"

Thích không phải chứ, quân tử cũng đề phòng mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Không phải chứ quân tử cũng đề phòng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tô Bánh Nhi đang lấy sách trong rương nhỏ cúi đầu nói, “Cứ theo con đường huyện lệnh nhậm chức trước đó đi là được.”

"Con đường gì?"

Nàng không thèm để ý nói: "Hỏi sư huynh của ngươi đi, hắn hẳn là biết, cho dù không biết, cũng sẽ có người nói với hắn."

Tạ Lệnh Khương nhíu mày nhìn cô gái trang điểm mai hoa đang lật thơ tập một lúc.

Vị muội muội Tô gia này quả thực rất thông minh, nghe nói phụ thân và a huynh của nàng cũng thường xuyên đến thỉnh giáo vấn đề và ý kiến của nàng, không ít chuyện của Tô phủ đều là do nàng thuận miệng quyết đoán trong khuê phòng.

Nhưng so với cha nàng, a huynh ôn văn nhã nhặn, tính cách khiêm nhường, vị Tô gia muội muội này quá kiêu ngạo, đối với đa số chuyện đều thờ ơ, có lúc Tạ Lệnh Khương cũng tò mò, trên đời này có chuyện nàng để ý hay người sao, ngoại trừ cha nàng và a huynh ra.

Tạ Lệnh Khương không truy hỏi thêm nữa, chỉ hít sâu một hơi, nói:

"Hơn nữa càng hoang đường chính là, triều đình trước tiên nghĩ không phải là cứu trợ thiên tai, mà là ổn định địa phương, không cho lưu dân sinh loạn! Không cho cơm ăn, lại không cho sinh loạn, thứ cho ta thật sự nghĩ không thông, ở trong mắt những người đó, bách tính đến tột cùng là gì?"

“Là nước.” Tô Bánh Nhi gật đầu, lưng ngược như chảy, “Thái Tông thường nói, thuyền quân, nước có thể chở thuyền, lại có thể lật thuyền.”

"Thái Tông nói lời này, ý tứ chẳng lẽ không phải nói dân quý, xã tắc đứng thứ hai, quân khinh sao? Mà bọn họ đối với dân có lòng sợ hãi sao?"

"Có. Nhưng lời này của dân quý quân Khinh là thánh nhân Nho gia các ngươi nói, Thái Tông cũng không nói."

"Có gì khác biệt?"

“Trong lỗ tai nho sinh các ngươi, Thái Tông nói là dân quý quân khinh, nhưng ở trong tai của chúng ta... ở trong lỗ tai của Ly thị, Thái Tông dạy chính là Đế Vương thuật. Quân vương nên nghĩ nguy hiểm, nước vững thì thuyền vững. Một tờ văn thư để các ngươi ổn định địa phương, khổ một bách tính, chẳng phải là một loại để nước ổn định, chỉ là một loại thủ đoạn kém nhất mà thôi.”

Tạ Lệnh Khương quay đầu cố chấp hỏi: “Đó rốt cuộc là dân quý, hay là vua quý?”

"Tạ tỷ tỷ nếu hỏi ta phụ thân hoặc a huynh, bọn họ sẽ thành khẩn cho ngươi đáp án muốn nghe, nhưng ta không phải bọn họ, ta nói, Tạ tỷ tỷ không thích nghe."

"Không, ngươi nói, ta nghe."

“Được thôi, muội muội cũng cho là dân quý, bởi vì dân chúng toàn thiên hạ cộng lại, đương nhiên quý hơn một vị quân vương, bởi vì nước lớn này đủ để lật thuyền.”

Tô Bánh Nhi gật đầu xong, lại nghi vấn:

“Nhưng nếu chỉ có một phần mười thiên hạ dân thì sao, chỉ có một phần trăm thiên hạ dân, chỉ có một phần vạn thiên hạ dân thôi? Thậm chí chỉ có... một dân thôi sao? So với quân vương, ai đắt? Nếu hắn đắt, vậy hắn chính là quân vương, quân vương chính là dân, chẳng phải cuối cùng vẫn là 'quân vương' quý hơn sao? Mà nếu nói đắt như nhau, thì còn gọi là quân vương nữa chứ?

"Ngay cả nho sinh các ngươi đều thừa nhận có sự khác biệt giữa quân dân, tất cả mọi người đều mặc định có phân biệt quý tiện, vậy còn cần hỏi ai nặng ai nhẹ sao."

Tạ Lệnh Khương lạnh hỏi: “Cho nên, quân vương liền có thể có lòng một người ngàn vạn người sao?”

Tô Bánh Nhi lắc đầu:

"Đương nhiên không được. Người trước làm như vậy, là Tùy Phong Đế cùng đúc hai thanh kiếm; người đầu tiên làm như vậy, là Thủy Hoàng Đế cầu trường sinh ngàn năm trước. Hai vị độc phu cuối cùng đều chết dưới đỉnh kiếm. Cho nên Đại Càn lập quốc không còn hao tổn dân tài lực đúc đỉnh kiếm; cho nên Thái Tông Tài cảnh cáo, nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền, không thể làm độc phu."

"Nhưng vấn đề bây giờ là, cái 'dân thủy' có thể lật đổ 'Quân chu' này rốt cuộc bao nhiêu mới là lớn, nếu chỉ là một đóa hoa nhỏ ở mũi thuyền, có cần để ý không?" Trong lòng quân vương đều có một cái cân.

“Nếu ví tất cả bách tính trong thiên hạ như một hồ nước, thì hiện tại tất cả nạn dân ở Long Thành Huyện Giang Châu cộng lại còn chưa tính là bọt nước, cùng lắm chỉ là một thìa nhỏ mà thôi, thuyền... không quan tâm.”

Tạ Lệnh Khương trầm mặc.

Trong phòng yên tĩnh lại, Tô Bánh Nhi lại đang yên lặng lật một quyển thơ thường xem, tiểu thị nữ mặt bánh bao thì bĩu môi lặng lẽ trêu mèo.

Cho đến khi có nữ tử đột nhiên đứng dậy.

Nàng đứng trước mặt nữ lang trang điểm hoa mai lạnh nhạt, từng chữ từng câu nói:

"Quân không quan tâm, nhưng có người để tâm."

Tạ Lệnh Khương quay lưng rời đi.

Thích không phải chứ, quân tử cũng đề phòng mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Không phải chứ quân tử cũng đề phòng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.