Chương 203 / 1.531

Phá Diệt

Bản dịch · 2.767 chữ

Dư Cửu Linh nhạy bén nghe ra chút cảm giác phi thường nào từ lời của Trường Mi đạo nhân, trong nụ cười của Trường Mi đạo nhân, hắn nhìn thấy một nỗi bi thương nhàn nhạt.

Sự bi thương này không phải vì bi thương chưa đủ nặng, mà là vì thời gian đủ lâu.

Cũng không phải nói là vì thời gian lâu quá nên nỗi buồn liền nhạt đi, mà là vì bi thương lâu quá, luôn có thể giấu tốt hơn một chút, cũng đã thích ứng.

Lý Sất biết đôi chút, nhưng hắn chưa bao giờ chủ động hỏi sư phụ, bởi đêm đó hắn đã nếm trải nỗi đau của sư phụ.

Một đêm nọ, sư phụ đột nhiên giật mình tỉnh giấc, hét lên á á á, Lý Sất sợ hãi vội ôm lấy sư phụ an ủi, hắn không biết sư phụ đã mơ thấy điều gì, lại thấy sư phụ nước mắt giàn giụa.

Khi ấy Lý Xỉ bốn tuổi.

Có lẽ là vì sư phụ cảm thấy đứa trẻ bốn tuổi còn chưa hiểu gì cả, cho nên hôm đó trò chuyện với Lý Sất vài câu, có lẽ là vì sư phụ thật sự không có người khác có thể nói.

Sư phụ nói, năm đó nếu hắn đủ dũng cảm, có lẽ sẽ sống những ngày tháng rất bình đạm, nghèo khổ nhưng cũng chưa chắc đã kéo dài hạnh phúc.

Về sau sư phụ còn nói, may mà giấc mơ như thế này, ba mươi năm chỉ làm ba lần, mười năm một giấc mơ, hắn vẫn cảm thấy rất tốt.

Dư Cửu Linh hỏi, Trường Mi đạo nhân mỉm cười không đáp.

Hắn không thể lấy hết can đảm đi ngăn cản, cho nên chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng khoác áo cưới, hắn đứng bên bờ sông la hét phát tiết, một đạo nhân đi ngang qua thấy hắn như vậy, lắc đầu nói: "Nhìn kìa, lại chết thêm một người nữa."

Sau đó Trường Mi liền đi theo đạo nhân kia, bởi vì hắn cảm thấy đạo nhân này thật phóng khoáng.

Về sau mới biết, đạo nhân không phóng khoáng, rất nặng nề, bởi đạo nhân xuống núi là để cứu người, nhưng hắn đã cứu được một người, không cứu được ngàn vạn người.

Đạo nhân trẻ tuổi Trường Mi hỏi sư phụ hắn: "Sư phụ, vì sao ngươi lại là đạo nhân?"

Sư phụ nói: “Tâm đã chết, người còn chưa chết, người còn chưa chết, đã vì người tâm còn chưa chết làm chút chuyện, là công đức.”

Trường Mi đạo nhân lại hỏi: "Sư phụ, vì sao ngươi lại cầu công đức?"

Sư phụ nói: “Kiếp sau đầu thai tốt.”

Sư phụ còn nói: "Đàn ông à, có hơn phân nửa người khoảng hơn hai mươi tuổi đã chết tâm rồi, người sống là củi gạo dầu muối tương giấm trà, cho nên còn tính là người."

Trường Mi đạo nhân hỏi: "Vậy nửa kia thì sao?"

Sư phụ nói: “Một nửa còn lại, nửa người nửa quỷ.”

Sau này sư phụ hắn chết, trước khi chết cũng không nghĩ cho Trường Mi một đạo hiệu, bởi vì hắn cảm thấy người trẻ tuổi như Trường Mi đạo nhân, cả đời cũng không xứng có đạo hiệu, người đã chết tâm còn không có thái độ tu ra khỏi thế gian, sao xứng có đạo hiệu.

Đạo sư phụ Trường Mi đạo nhân có đạo hiệu Trường Mi, thế là Trường Mi đạo nhân sau khi chôn cất sư phụ, cầm lấy quẻ phan của sư phụ mặc đạo bào, lại thêm một chiếc lông mày dài đi dạo nhân gian.

Về sau Trường Mi đạo nhân mới hiểu ra, sư phụ nói hắn không xứng có đạo hiệu, là bởi vì đạo hiệu này của sư phụ cũng là giả, chỉ là bởi vì lông mày của sư phụ có chút mọc ra tự đặt.

Một sư phụ tự thấy không xứng có đạo hiệu, lại tự thấy không xứng đặt đạo hiệu cho đệ tử, còn nói đệ tử không xứng có đạo hiệu.

Cảm thấy và nói đều đúng.

Lông mày của Trường Mi đạo nhân không dài chút nào, nhưng hắn chính là Trường Mi đạo nhân.

Về sau, Trường Mi đạo nhân tuổi đã cao cuối cùng cũng hiểu ra, sư phụ đặt tên cho chính mình là Trường Mi đạo nhân, không chỉ vì lông mày dài.

Người có lông mày bình thường, nếu không soi gương, bản thân không nhìn thấy lông mày, người có lông mày thì khác, ngước mắt lên là có thể thấy, sư phụ cảm thấy đạo hiệu này có thể nhắc nhở chính mình... Ngẩng đầu nhìn người, cúi đầu làm việc.

Một câu nói của Dư Cửu Linh không hỏi ra quá khứ của Trường Mi đạo nhân, nhưng lại chất vấn đầy tâm sự của Trường Mi đạo nhân.

Lão đạo nhân nhắm mắt lại, có hai khuôn mặt xuất hiện trong đầu hắn, cô bé có răng hổ kia, sư phụ đã kêu lên một tiếng bi thương trước khi nhắm mắt.

Lão Trường Mi trước khi nhắm mắt hô: "Thái Ất Vô Thượng cứu khổ, đúng là trời ngăn đất ngăn trở nhân gian."

Tiểu cô nương nói: “Ngươi dám mang ta đi, ta liền dám buông bỏ tất cả.”

Hắn không dám.

Hắn chỉ là một đứa trẻ chăn bò, một người thợ cả trong nhà giàu, nàng là đại tiểu thư trong nhà đó, không nên vì một câu ta dẫn ngươi đi là nếm hết nỗi khổ nhân gian.

Trường Mi đạo nhân không buông xuống, bởi vì hắn tu luyện không phải Thiền Tông.

Trường Mi đạo nhân không hối hận, bởi hắn tu luyện chính là Nhân Gian đạo.

Hắn cũng không cảm động bản thân, cảm thấy mình vĩ đại, hắn chỉ cảm thấy mình không nên ích kỷ như vậy.

Nhưng vô tư là gì?

Vô tư là thánh.

Thế nên Trường Mi giờ đây đã có tiểu đồ đệ tên Lý Sất, mười mấy tuổi đã có thể nhìn nhân gian.

Lý Sất vẫn luôn nghiêng người nhìn sư phụ, hắn thực sự sợ sư phụ nói điều gì.

Có thể nói ra là buông bỏ, sư phụ đã ở tuổi này rồi còn muốn buông bỏ cái gì, không đáng, ở độ tuổi này mà nhân sinh cuối cùng nếm ra một cái buông bỏ, nói dễ nghe thì gọi là nhẹ nhõm, nói khó nghe thì gọi là vô vị.

Bao nhiêu đã buông bỏ, là tự lừa dối bản thân.

Cứ như vậy gần đến sáng, Lý Sất đánh thức Dư Cửu Linh đang ngủ, Dư Cửu Linh xoay người ngồi dậy, nghĩ đến nhiệm vụ của mình, bèn quyết định trước tiên phải tinh thần phấn chấn, cách hắn chọn tỉnh táo là thật sự tỉnh táo.

Ghê nhê chân, sau đó đưa ngón tay lên mũi ngửi ngửi.

Hấp giật mình.

"Ta đi giày vò một phen."

Dư Cửu Linh khoác áo ra ngoài, hoạt động vài cái rồi mở cửa quan dịch, vừa ra khỏi cửa liền kêu lên một tiếng "ai da", sau đó hét lớn: "Mau đến cứu mạng a..."

Những bộ khoái đã canh giữ bên ngoài quan dịch gần một đêm kia đều giật nảy mình, nhao nhao chạy đến chỗ Dư Cửu Linh bên kia, hỏi hắn làm sao vậy.

Dư Cửu Linh nói bị trẹo chân rồi, da thịt mềm mại của người ta đau quá, mau lại đây cõng ta.

Có một nửa số người suýt chút nữa đã buồn nôn chết ngay tại chỗ.

Nhân cơ hội này, Lưu Thiện Thân cả nhà ba người chạy vào trong xe ngựa, Lý Sất sợ bọn họ bị cảm lạnh, còn nhét vào hai cái chăn.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Tiếp theo chính là nhịn, đợi đến khi trời sáng thì màn kịch của Trường Mi đạo nhân nên diễn, nói rằng hoàn cảnh ở đây thực sự quá tệ, nửa đời người hắn chưa từng ở căn nhà như thế này mấy lần, thật sự không chịu nổi nữa, cứ liên tục oán trách Lý Sất, Lý Sất không ngừng xin lỗi sư phụ, nói mình vô năng.

Phủ Trị Thôi Hán Thăng đã sớm dặn dò qua, chuyện của bọn họ chính là chuyện trời long đất lở, bất kỳ động tĩnh gì cũng phải lập tức báo cáo, người của quan dịch không dám chậm trễ, vội vàng chạy đến nhà phủ trị đại nhân bẩm báo.

Chưa đầy nửa canh giờ đến phủ trị Thôi Hán Thăng đã đích thân đến, hắn một mực xin lỗi Trường Mi đạo nhân, nói là chiêu đãi không chu toàn tội lỗi, sau đó Lý Sất thuận lý thành chương nói có thể tìm một chỗ tạm thời ở lại hay không, bởi vì còn phải chờ Hạ Hầu tướng quân và Lưu Văn Cúc cùng nhau trở về, cho nên còn chưa thể trở về Ký Châu.

Thôi Hán Thăng vừa nghe nói Hạ Hầu tướng quân đến Tín Châu, mắt đều sáng lên.

Lý Sất nói: “Đại nhân cũng biết, Vương gia làm sao nhẫn tâm để Hạ Hầu tướng quân ở Đại Châu Quan đón Tết, nhưng lại không thể đi Đại Châu, bởi vì cách chiến trường quá gần, bị người ta biết Hạ Hầu tướng quân lâm trận thoát ly không tốt, cho nên ý của Vương gia là, muốn Hạ Hầu tướng quân đến Tín Châu từng đến năm, hơn nữa Vương gia cũng có thể sẽ đến.”

Đối với Thôi Hán Thăng mà nói, hạnh phúc này đến quá đột ngột.

Hắn lập tức quyết định dọn dẹp một cái sân trong thành Tín Châu, bất động sản như vậy, hắn ở thành Tín Châu nhiều đến mình cũng không biết cụ thể có mấy chỗ.

Mọi việc thuận lợi, bọn họ dọn vào đại viện kia, nhưng khéo léo từ chối ý tốt mà Thôi Hán Thăng muốn phân phái hạ nhân tới, nói là không quen ở chung với người lạ, Thôi Hán Thăng đương nhiên không dám cưỡng cầu.

Sau khi Lý Sất bọn họ ổn định xong, Dư Cửu Linh cũng nên xuất phát, hắn cùng đoàn xe của Lưu Văn Cúc cùng đi Đại Châu Quan, điều này khiến Thôi Hán Thăng càng thêm không nghi ngờ.

Trên xe ngựa, thái độ của Lưu Văn Cúc đối với Dư Cửu Linh có thể nói là cực kỳ nịnh nọt.

Lưu Văn Cúc cảm thấy tuy rằng người trẻ tuổi này có thể ở trong vương phủ thân phận cũng không cao, nhưng hiện tại ở giai đoạn này, chỉ cần là người trong vương phủ thì hắn phải nịnh bợ.

Dọc đường đi này khiến Dư Cửu Linh vui sướng vô cùng, tên đại xấu xa như Lưu Văn Cúc nịnh nọt hắn, thật sự có chút cảm giác thành tựu, quan trọng nhất là người ta thật sự biết nịnh bợ, đủ loại lời nịnh hót cầu vồng há miệng là ra, hơn nữa không hề có cảm giác trái với, vỗ người ta thoải mái.

Dư Cửu Linh trên đường đi liền giống như Miêu chủ tử, vẻ mặt cao lãnh, nhưng hưởng thụ Miêu nô Lưu Văn Cúc gãi ngứa cho hắn để vuốt ve lông.

Đi được vài ngày sau đến Đại Châu Quan, Dư Cửu Linh vừa vào thành đã phát hiện có điều không ổn. Tòa biên quan thành nhỏ bé này khắp nơi đều là thương binh, chỉ chứng tỏ nhà cửa đã không đủ dùng, thương binh nhiều đến mức ở ngoài đồng cứu chữa.

Bọn họ bị thương, còn phải chịu lạnh.

Đoàn xe của họ đi về phía trước, còn đoàn xe kéo theo thi thể đi ra ngoài, hai đoàn xe đan xen đi qua, những người kéo thi thể ngơ ngác nhìn về phía Dư Cửu Linh và những người khác, trên mặt không có biểu cảm gì, trước đây thấy có người đến còn vui mừng, bây giờ chỉ còn lại sự tê liệt.

Nghe nói Dư Cửu Linh đến, Hạ Hầu Trác từ trên tường thành đi xuống, Dư Cửu Linh nhìn thấy Hạ Hầu Trác thì giật nảy mình, lúc này mới mấy ngày không gặp, Hạ Hầu Trác hình như đã mất tướng.

"Mấy ngày nay ngươi không ngủ rồi!"

Dư Cửu Linh vội vàng hỏi một câu.

Hạ Hầu Trác cười nói: “Không nhớ gì cả.”

Hắn còn có thể cười được, bởi vì hắn là Hạ Hầu Trác.

Dư Cửu Linh kéo Hạ Hầu Trác sang một bên, đem chuyện Lý Sính bảo hắn đến nói tỉ mỉ một lượt, Hạ Hầu Trác nghe nói Lý Sính kiếm được một khoản bạc làm quân lương, trên mặt cũng không lộ ra nụ cười mà Dư Cửu Linh tưởng sẽ lộ ra.

"Giá như lương thực thì tốt rồi."

Hạ Hầu Trác nhìn về phía mấy cỗ xe ngựa kia, trong ánh mắt không có thất vọng, hắn sao có thể thất vọng với Lý Sất, hắn chỉ là không buồn không vui.

"Hắc Vũ Nhân mấy chục vạn đại quân luân phiên công thành, một khắc cũng không ngừng."

Hạ Hầu Trác nhận lấy lương khô Dư Cửu Linh vội vàng đưa cho hắn, vừa nhét vào miệng vừa nói: “Hiện tại người còn có thể đánh đã không đủ bốn trăm người.”

Dư Cửu Linh nói: "Vũ Thân Vương đâu, đại quân Vũ Thân Vương không phải đã tới sao?"

"Đến rồi, không đến."

Hạ Hầu Trác nói: “Ở thành Đại Châu, không đến trăm dặm.”

Dư Cửu Linh cả giận nói: "Hắn đã đến Đại Châu rồi, vì sao còn không đến tăng viện!"

Hạ Hầu Trác thở ra một hơi thật dài, lại cười cười, chỉ là trong nụ cười này tràn đầy cay đắng.

Mấy vạn đại quân của Vũ Thân Vương đã đến nhiều ngày, rõ ràng ngay ở ngoài trăm dặm, Hạ Hầu Trác cũng liên tục nhiều ngày phái người đi cầu viện, nhưng Vũ Thân Vương vẫn luôn án binh bất động.

Hạ Hầu Trác chỉ chỉ mấy người đứng cách đó không xa, hạ thấp giọng nói: “Bọn họ chính là người Vũ Thân Vương phái tới, sau khi tới liền vẫn lạnh lùng đứng ngoài quan sát, ta đoán bọn họ là đang chờ.”

Dư Cửu Linh hỏi: "Đợi cái gì?"

Hạ Hầu Trác nói: “Chờ những nghĩa dũng kia chết gần hết rồi, như vậy thì không cần hắn động thủ, cũng không cần mang tiếng xấu, người từ mấy lộ quân phản loạn đến sợ bị giết đã sớm đi rồi, nhưng trong mắt Vũ Thân Vương, những nghĩa dũng kia cũng là phản quân.”

Đúng lúc này, ngoài thành vang lên từng đợt tiếng hoan hô, tiếng reo hò của mọi người tê dại.

Hạ Hầu Trác nhìn về phía cửa thành bên kia, từng đội đại quân tả võ vệ áo giáp sáng loáng chỉnh tề tiến vào, bọn họ nhìn qua uy vũ hùng tráng như vậy.

Viện binh cuối cùng cũng đến, nhưng Hạ Hầu Trác vẫn như vậy, nhìn qua không buồn không vui.

Viện binh đã đến, là vì hiện nay trên tường thành chỉ còn lại quân đội của Hạ Hầu Trác, không phải người của Hạ Hầu Trác tác chiến không chịu liều mạng, chỉ là vì tố chất quân sự của họ cao hơn.

Hạ Hầu Trác thở ra một hơi thật dài, dựa vào tường thành ngồi xuống, lại nhét một ngụm lương khô vào miệng, nhai nhai, khóc.

Hắn vốn nên họ Dương, hắn luôn nói đã thất vọng tột cùng với Đại Sở này, nhưng thực tế hắn vẫn còn ôm ảo tưởng trong lòng.

Nhưng hôm nay, viện binh đã đến, tia ảo tưởng cuối cùng của hắn cũng đã vỡ.

Dư Cửu Linh nhìn dáng vẻ Hạ Hầu Trác vừa rơi lệ vừa ăn, muốn giết người.

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.