Chương 366 / 976

Các ngươi có tin không?

Bản dịch · 2.455 chữ

"Hình như đều là phóng viên." Trương Dương cười gật đầu, thầm nghĩ trận thế này còn đáng sợ hơn nửa tháng trước. Nửa tháng trước lúc hắn đến cũng có rất nhiều phóng viên luôn canh giữ bên ngoài, nhưng bây giờ so với lúc đó lại nhiều hơn không ít.

Hắn không nhịn được có chút cảm khái, không nghĩ tới chuyện vô tâm trồng liễu thành bóng này lại xảy ra trên người hắn. Lúc trước hắn lựa chọn che giấu thân phận chỉ là vì cho một số người trong nước một "kinh hỉ", lại không nghĩ rằng "kinh hỉ" này cũng ngoài ý muốn kích nổ ở bản thổ nước Mỹ.

Khác với khán giả trong nước, khán giả bản địa Mỹ ngay từ đầu đã chú ý đến đoạn nhạc nền phía sau biên kịch và đạo diễn, họ cũng rất tò mò rốt cuộc người này là ai, trên Internet ở bên này cũng có rất nhiều người đang bàn tán và suy đoán.

Bởi vì sự nhiệt tình của khán giả, cộng thêm truyền thông cũng rất khẩn thiết muốn biết thân phận đạo diễn này, có ngày càng nhiều phóng viên gia nhập vào đội ngũ tìm kiếm chân tướng này. Cuối cùng, bởi vì "Việt Ngục" nổi tiếng ngoài dự đoán, bởi vì cốt truyện của nó càng ngày càng đặc sắc, phản ứng của khán giả càng ngày càng sôi nổi, phía sau hầu như phóng viên giải trí của mỗi truyền thông đều đến đây tìm kiếm chân tướng.

Ai cũng biết, ai có thể tìm ra đạo diễn của bộ phim này trước tiên đưa tin, người đó sẽ kiếm được lưu lượng và danh tiếng to lớn.

Bởi vì phóng viên đến đây thực sự quá đông, đài truyền hình Box đành phải ở cửa sửa một cánh cửa thu nhỏ điện dài bảy tám mét, đồng thời còn tăng cường số lượng nhân viên an ninh, để đề phòng có phóng viên lén lút lẻn vào.

Không khoa trương mà nói, nơi này hiện tại thực sự có thể nói là một nhà tù rồi, những nhân viên an ninh này chính là cai ngục ở đây, nhìn nơi này nhìn rất chặt.

Cánh cửa nhỏ ra chặn bước chân của những người này, nhưng không thể ngăn được ánh mắt và ống kính của họ, đứng bên ngoài, có thể thấy một phần lớn cảnh tượng trong nhà tù, thỉnh thoảng còn có thể thấy nhân viên đi lại, nhưng cho đến bây giờ, vẫn chưa có bất kỳ người ngoài nào bước vào.

"Ông chủ, ngươi thật sự đã nói với đài truyền hình rồi sao? Mấy phóng viên này đều không vào được, chúng ta thật sự có thể vào được?" Mấy nữ sinh đột nhiên nghi ngờ nhìn Trương Dương.

Bất kể là xét về mức độ thân cận hay mạng lưới quan hệ, bọn họ hiển nhiên đều không thể so sánh với những phóng viên lớn này được.

Ngay khi bọn họ đang nghĩ như vậy, từ trong nhà tù bỗng nhiên chạy ra một nhân viên an ninh ăn mặc đồng phục, cánh cửa co lại trước nhà tù cũng mở ra.

"Sao thế?" Mọi người trong xe ngơ ngác, ngây người nhìn những nhân viên an ninh kia vô cùng khách khí mời phóng viên truyền thông lui ra một chút. Sau đó, họ thấy có hai người đi về phía họ.

Triệu Ninh căng thẳng hỏi: "Chẳng lẽ là đến đuổi chúng ta đi?"

Trương Dương cười mà không nói.

Thế nhưng, điều khiến tất cả mọi người trong xe không ngờ tới là, những nhân viên an ninh này dùng bức tường người chắn những phóng viên truyền thông kia mở một lối đi cho họ, sau đó ra hiệu mời vào trong chiếc xe của họ.

Chiếc xe từ từ khởi động, chậm rãi chạy vào trong nhà tù.

Mọi người đều cảm thấy kinh ngạc, lúc này mới biết bọn họ đang thay bọn họ mở đường, bọn họ lập tức dùng một loại khâm phục nhìn Trương Dương, nói: "Ông chủ, mặt mũi của ngươi cũng quá lớn rồi nhỉ?"

Trương Dương nhịn cười, nói: "Đừng kinh ngạc như vậy, kinh ngạc hơn còn ở phía sau đấy."

Mọi người đều cho rằng hắn nói là sắp gặp Mike và những người khác, đều không để trong lòng, chỉ có Trương Nhất Trì biết hắn nói là chuyện thân phận đạo diễn.

Chiếc xe nhanh chóng tiến vào nhà tù và tránh được ống kính của những phương tiện truyền thông bên ngoài vòng ra phía sau.

"Được rồi, xuống xe đi." Trương Dương đi xuống trước.

Mọi người xuống xe, có chút mới lạ nhìn xung quanh, nhìn cảnh tượng trước đó họ chỉ thấy trên TV, cảm thấy vô cùng thú vị. Ngoại trừ Triệu Ninh và Lưu Tiểu Quân, những người khác đều là lần đầu tiên vào đoàn làm phim, cảm thấy tò mò về tất cả mọi thứ.

Nhìn thấy bốn phía chỉ có mấy người bọn họ, ngay cả vị tài xế kia cũng không xuống, Đường Thi yếu ớt hỏi: "Trương đại ca, không có hướng dẫn viên sao?"

Trương Dương vui vẻ nói: "Ở đây còn cần người hướng dẫn viên nào nữa? Các ngươi cứ tự nhiên dạo chơi."

Hắn đi về phía một cánh cửa lớn bên cạnh.

Tùy tiện đi dạo? Ngươi tưởng đây là studio của chúng ta sao?

Mấy người đều sửng sốt một chút, dở khóc dở cười đi theo.

Vừa đi tới trước cửa, một người đàn ông trung niên mặc vest chỉnh tề liền vội vàng từ bên trong đi ra.

"Tiên sinh Tây Á." Trương Dương đi tới.

Tây Á tươi cười đầy mặt đón tới: "Trương, ngươi rốt cuộc cũng tới rồi."

Kể từ khi tỷ suất người xem của 《Việt Ngục》 tăng lên hơn 21 triệu, đài truyền hình Box đã vô cùng coi trọng bộ phim này, Si Á lại càng trực tiếp đến phụ trách công việc cụ thể.

So với 《Việt Ngục》, những chuyện khác trong đài của bọn họ đều không quan trọng bằng.

Trương Dương cười nói: "Đều đã an bài xong chưa?"

"Sắp xếp xong, liền chờ ngươi." Tây Á thấy đám người Từ Tiểu Nhã phía sau hắn, phi thường khách khí nói: "Hoan nghênh các ngươi."

Từ Tiểu Nhã và những người khác bận rộn đáp lễ, ngoại trừ Triệu Ninh và Lưu Tiểu Quân ra, trình độ tiếng Anh của những người khác đều đã qua ải.

Tuy nhiên, nghe người Mỹ rõ ràng không phải người bình thường này lại khách khí chào hỏi đám người mình như vậy, bọn họ đều vô cùng kinh ngạc. Hắn khách khí với Trương Dương thì bọn họ có thể hiểu được, dù sao hắn đã mua phim truyền hình của bọn họ, coi như là khách hàng của bọn họ. Nhưng khách khí với mình như vậy thì là sao? Quan trọng hơn là, hai người đang trò chuyện này nhìn rõ ràng không phải lần đầu gặp mặt.

Không kịp để bọn họ nghĩ nhiều, tiên sinh Tây Á đã xoay người hướng vào trong hô: “Start-up!”

Khai công?

Bọn họ lại sửng sốt một chút, trong lòng nghĩ sao bây giờ mới bắt đầu làm việc?

Trương Dương quay đầu nhìn bọn hắn một cái, cười hỏi: "Có phải cảm thấy có chút không đúng không?"

Tô Bách Lý gật đầu: "Ông chủ, ta thật sự cảm thấy có chút không đúng. Vị tiên sinh Tây Á này là người của đài truyền hình Box sao?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích hay không làm minh tinh thì mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) không làm minh tinh nhỏ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Đúng." Trương Dương gật đầu, "Bất luận là quyền lực hay địa vị, hắn đều chỉ đứng sau đài trưởng của bọn họ."

Mọi người đều giật mình, hỏi: "Nhân vật lớn như vậy, sao lại đối với chúng ta khách khí như thế? Hơn nữa ta cảm thấy hắn đối với ngươi hình như cũng có chút cung kính? Cảm giác như thế nào kỳ quái vậy?"

Trương Dương cười lên, nói: "Ta đều có cách để đội ngũ hiệu ứng đặc biệt xếp hạng top năm Hollywood làm thầy của các ngươi, ông ấy cung kính với ta một chút thì có gì đáng ngạc nhiên chứ?"

Tô Bách Lý mấy người sửng sốt, nghĩ kỹ lại, hình như thật sự không tìm ra được vấn đề gì.

“Nhưng mà, ngươi làm thế nào mà làm được?” Tô Bách Lý vô cùng khó hiểu, dở khóc dở cười nói: “Tại sao ngay cả Đài truyền hình Box và Hollywood cũng phải nể mặt ngươi? Mặt mũi này cũng quá lớn rồi! Địa vị của ngươi trong nước không đến mức ảnh hưởng đến Mỹ chứ?”

Những người khác cũng gật đầu, đều không hiểu hắn làm thế nào. Chỉ với thân phận một khách hàng, đài truyền hình Box không thể cung kính với hắn được! Càng không thể vì bọn họ đi theo hắn mà cũng khách khí với bọn họ như vậy!

Trương Dương nhịn không được cười, nhìn bọn họ hỏi: "Nếu bây giờ ta nói lại lần nữa ta là đạo diễn của 《Việt Ngục》, các ngươi có tin không?"

Nghe lời này, mấy người đều hơi trợn to hai mắt, không thể tin được nhìn hắn, Tô Bách Lý đứng ở trước người hắn thậm chí sợ tới mức lui về phía sau hai bước.

Không biết vì sao, vào lúc này, bọn họ bỗng nhiên đều cảm thấy độ tin cậy của câu nói này của hắn rất cao. Hắn hiện tại hình như thật sự không phải đang đùa bọn họ, không phải đang đùa giỡn với bọn họ.

Nếu hắn là đạo diễn của 《Việt Ngục》, thì tất cả những điều này đều có thể giải thích được.

Nhưng mà, chuyện này sao có thể chứ?

"Ông chủ, ngươi nghiêm túc sao?" Đường Thi hít một hơi lạnh hỏi.

Đúng lúc này, nơi xa truyền đến mấy đạo thanh âm vui mừng.

"Đạo diễn?"

"Đạo diễn!"

Nhìn những người này chạy tới, bọn họ ngây người.

Mike?

Mỹ nữ bác sĩ?

T-bag?

Nhưng mà... những thứ này hình như đều không phải trọng điểm, trọng điểm là từ mà bọn họ vừa mới hét lên.

Đạo diễn?

Hắn thật sự là đạo diễn của 《Việt Ngục》?

Trời ơi!

Đám người Từ Tiểu Nhã đột nhiên đưa tay che miệng, không thể tin được nhìn những người lạ mặt quen thuộc trước mắt này vui mừng chào hỏi Trương Dương.

Tô Bách Lý, Triệu Ninh mấy người thì trực tiếp ngây người!

Ngơ người, tất cả mọi người đều ngơ ngác.

Không ai biết bọn họ bây giờ đã kinh hãi và không thể tin được đến mức nào!

Tin tức này thật sự quá dọa người!

Bọn họ làm sao cũng không ngờ tới, "Việt Ngục" lại thật sự là hắn chụp!

Khán giả hai nước tìm mấy tuần cũng không tìm ra đạo diễn lại là ông chủ của bọn họ?

Chúng ta không phải đang nằm mơ đấy chứ?

Trong khoảnh khắc này, trong đầu bọn họ trống rỗng, chỉ ngây ngốc nhìn Trương Dương.

Trương Nhất Trì cũng vô cùng phối hợp lộ ra một biểu cảm trợn mắt há mồm. Hắn cũng không muốn để bọn hắn biết mình đã sớm biết chuyện này, nếu không sẽ bị mắng chết.

"Chuẩn bị một chút, bắt đầu quay rồi." Trương Dương phân phó với mấy vị diễn viên chính một tiếng, sau đó cười quay đầu lại.

Khi nhìn thấy Trương Nhất Trì cũng giả bộ cực kỳ kinh ngạc, hắn suýt nữa thì bật cười.

"Đừng ngây người nữa, đi thôi." Trương Dương vẫy tay gọi bọn họ, cười đi vào trong. Đối với phản ứng hiện tại của bọn họ một chút cũng không cảm thấy bất ngờ.

Mấy người nhìn nhau một cái, sau đó lặng lẽ đi theo phía sau.

"Đạo diễn."

"Đạo diễn."

"Đạo diễn."

Trên đường đi, thỉnh thoảng có nhân viên cung kính chào hỏi Trương Dương, Trương Dương cười gật đầu với bọn họ.

Nhìn cảnh tượng này, Triệu Ninh và Lưu Tiểu Quân đi phía sau thậm chí có cảm giác như đã trở về phim trường trong nước, cảnh tượng này bọn họ quen thuộc biết bao.

Bọn họ tiếng Anh không ra sao, nhưng từ đạo diễn này bọn họ vẫn có thể hiểu được. Có thể nói, bọn họ là hai người nghĩ mãi không thông nhất.

Hắn bắt đầu quay bộ phim này từ lúc nào vậy? Hắn nào có thời gian chứ?

Đoàn người như đang nằm mơ đi theo Trương Dương đến phim trường, sau đó ngây ngốc ngồi ở một bên, ngơ ngác nhìn Trương Dương vào vai đạo diễn, ngơ ngác nhìn hắn trình diễn cho các diễn viên nên biểu diễn thế nào.

"Mik, Mike, trên mặt ngươi đừng có quá nhiều biểu cảm, ngươi phải nhớ kỹ, ngươi vẫn luôn là một người bình tĩnh."

"T-bag, ngươi phải xấu hơn một chút, giọng điệu âm hiểm hơn một chút, hẳn là như vậy, nhìn biểu cảm của ta."

"Ồ, Chúa ơi. Đạo diễn, hiện tại đã có rất nhiều người mắng ta rồi, ta còn muốn xấu hơn nữa? Đến lúc đó ta đi trên phố có bị ăn đòn không?"

"Ha ha, ngươi yên tâm, đến lúc đó mọi người nhắc đến 《Việt Ngục》, người đầu tiên nghĩ đến là Mike, người thứ hai sẽ là ngươi. Ngươi sẽ trở thành một nhân vật vô cùng được yêu thích."

"Được, qua, đổi sang cảnh khác, tranh thủ thời gian."

Nhân viên nhanh chóng đổi cảnh.

Trương Dương thừa dịp khoảng trống này ngồi xuống đối diện Từ Tiểu Nhã, cười nói: "Các ngươi bây giờ còn hoài nghi sao?"

......

(Vốn tưởng hôm nay ít nhất có thể bù được một chương, kết quả...... nói nhiều đều là nước mắt. Ngày mai nhất định sẽ bù một chương. Cố gắng bù hết tất cả các chương nợ tuần sau.) (Nay)

Thích hay không làm minh tinh thì mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) không làm minh tinh nhỏ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.