Chương 959 / 976

Bởi vì vừa vặn gặp được ngươi

Bản dịch · 1.742 chữ

"... Không quay đầu lại, không quay đầu lại đi tiếp."

"Không quay đầu lại, không quay đầu lại mà đi tiếp......"

Hát xong câu cuối cùng, Trương Dương chậm rãi hạ micro xuống.

Âm nhạc cũng từ từ dừng lại.

Hiện trường hoàn toàn yên tĩnh.

Khán giả không đưa ra chút phản hồi nào.

Trương Dương cười, cười có chút vô tâm vô phế.

Nhìn nụ cười rạng rỡ này của hắn, bất kể là khán giả tại hiện trường hay khán giả trước TV đều có một khoảnh khắc hoảng hốt.

Bọn họ hy vọng biết bao tiếp theo trơ trẽn này, rồi nói không biết giới hạn vừa rồi là đùa giỡn với mọi người...

Bị hắn lừa nhiều lần như vậy, bọn họ thật sự không ngại bị hắn lừa thêm một lần nữa.

Ngươi từng lừa Tôn Mỹ Lệ lừa Hoàng Tiểu Bột, thậm chí ngay cả Tô Thanh Ngôn cũng không bỏ qua.

Ngươi thậm chí còn không chỉ một lần đào hố cho khán giả cả nước.

Vậy thì, ngươi có phải cũng nên chơi lớn hơn một ván nữa không, để khán giả toàn cầu lĩnh giáo một chút sự điên cuồng của ngươi không!

Nhưng mà, chuyện như vậy lại không xảy ra.

Trương Dương không hề nói đùa.

Lần này hắn nghiêm túc.

Hắn thật sự đang từ biệt bọn họ.

Tuy không biết là nguyên nhân gì khiến hắn nảy sinh ý định rút lui, nhưng hắn đã trịnh trọng dùng một buổi hòa nhạc để từ biệt mọi người như vậy, vậy khẳng định không đơn giản là rời đi một thời gian.

Có lẽ, trong một khoảng thời gian rất dài sau đó, hắn sẽ không còn xuất hiện trong tầm mắt công chúng nữa.

"Ta hơi mệt rồi." Trương Dương lên tiếng.

Hắn dường như đang giải thích với mọi người.

"Cho nên, ta đã cho mình một kỳ nghỉ dài." Hắn mặt mang theo nụ cười, ngữ khí nhẹ nhàng, dường như đang kể một chuyện rất bình thường.

Nhưng có rất nhiều người đều nhìn ra được, hắn đây là cố ý giả vờ thoải mái.

"Thế giới rất lớn, ta không biết phải tốn bao nhiêu thời gian mới có thể nhìn qua một lần, cho nên, ta cũng không biết kỳ nghỉ dài này dài bao nhiêu. Nói không chừng..." Trương Dương dừng lại một chút, nụ cười trên mặt càng thêm sáng lạn.

"Nói không chừng, không bao giờ quay lại nữa cũng có khả năng." Hắn nửa nghiêm túc nửa đùa nói, "dù sao, mọi người cũng biết, sự cám dỗ của thế giới hoa kia lớn như vậy..."

Hiện trường vẫn là một mảnh yên tĩnh, mọi người dường như không nghe thấy câu chuyện cười không mấy hay ho này của hắn.

"Nhận được sự ủng hộ và chú ý của nhiều người như các ngươi, ta rất vinh hạnh." Trương Dương mỉm cười, ánh mắt từ từ quét khắp khán đài, rồi dừng ánh mắt về phía nhóm Tôn Mỹ Lệ dưới khán đài, nói: "Ta cũng rất vui khi quen biết nhiều bằng hữu như vậy."

"Bài hát tiếp theo này là bài hát cuối cùng của buổi hòa nhạc hôm nay." Trương Dương lại dừng lại một chút, rồi nói ra tên bài hát.

"Vừa vặn gặp được ngươi".

Trương Dương vừa dứt lời, ban nhạc Tình Thiên phía sau mười ngón tay liên tục chuyển động.

"???????????~~~~~"

Âm nhạc lại vang lên.

Cũng là lần cuối cùng vang lên.

Trương Dương hít sâu một hơi, cố nén nội tâm đang không ngừng cuộn trào, lặng lẽ đếm nhịp điệu của bài hát cuối cùng này.

Vài giây sau, hắn đưa micro đến bên miệng, hát rằng:

"Chúng ta khóc rồi."

"Chúng ta cười."

Hắn cười đưa tay chỉ lên phía trên.

"Chúng ta ngẩng đầu nhìn bầu trời!"

"Sao còn sáng mấy ngôi sao."

Thời tiết hôm nay rất đẹp, tinh quang rực rỡ.

"Chúng ta hát đi,"

"Thời gian ca."

"Mới hiểu ôm nhau, "mới hiểu ôm nhau,"

"Rốt cuộc là vì cái gì."

Hắn đột nhiên giơ tay chỉ về phía khán giả hiện trường.

"Bởi vì ta vừa hay gặp được ngươi,"

"Lưu lại dấu chân mới đẹp."

"Gió thổi hoa rơi lệ như mưa,"

"Bởi vì——không muốn chia lìa."

Lúc này, màn hình lớn trên sân khấu bỗng nhiên lóe lên, từng hình đại diện mà khán giả vô cùng quen thuộc hoặc không quen thuộc thay phiên nhau hiện lên.

Tô Thanh Ngôn.

Từ Tiểu Nhã.

Nhóm hoạt hình.

Lớp binh lính.

Lớp nam nhân cực hạn...

Vô số người biến sắc.

Vô số người đỏ hoe hốc mắt.

Vô số người ngơ ngác nhìn.

Trương Dương đột nhiên quay đầu nhìn xuống đài, hướng về phía Tô Thanh Ngôn đã khóc đến mức nước mắt.

Bốn mắt nhìn nhau, ánh mắt hai người chạm nhau giữa không trung.

Cũng không biết có phải cảm nhận được sự lưu luyến trong mắt Trương Dương hay không, Tô Thanh Ngôn suýt nữa đã bật khóc thành tiếng.

Một giây!

Hai người chỉ nhìn nhau một giây.

Trương Dương như đang trốn tránh dời ánh mắt đi, tiếp tục hát rằng:

"Bởi vì vừa hay gặp được ngươi,"

"Để lại mười năm kỳ vọng."

"Nếu lại gặp nhau,"

"Ta nghĩ ta sẽ nhớ ngươi."

Giọng hắn có chút nghẹn ngào.

Khán giả toàn quốc đều nghe ra.

Cũng đúng lúc này, Triệu Ninh và Lưu Tiểu Quân lại tiếp nhận mệnh lệnh của Trương Dương.

Không được chụp cận cảnh!

Không được quay cận cảnh!

Triệu Ninh đỏ hoe mắt, nghiến chặt răng.

Sau khi do dự hai giây, hắn kiên quyết đẩy ống kính về phía cận cảnh.

Đi theo Trương Dương lâu như vậy, đây là lần đầu tiên hắn từ chối mệnh lệnh của Trương Dương.

Hẳn cũng là lần cuối cùng.

Hắn chỉ thuần túy cảm thấy, cần thiết để khán giả nhìn thấy cảnh này.

Thế là, một giây tiếp theo, đoạn phim đặc biệt của Trương Dương được đưa đến trước tivi.

Khán giả toàn quốc đều nhìn thấy cảnh Trương Dương đỏ hoe mắt, nghiến chặt răng quan tâm cố nhịn không rơi lệ.

Bởi vì cận cảnh đủ rõ ràng, bọn họ thậm chí nhìn thấy những giọt nước mắt trong suốt không ngừng run rẩy trong mắt hắn.

Cuối cùng, những giọt nước mắt này vẫn theo gò má của hắn trượt xuống.

Trong khoảnh khắc này, vô số người nước mắt giàn giụa!

Tô Thanh Ngôn dưới đài càng siết chặt bịt miệng.

Từ Tiểu Nhã ở hậu trường càng trực tiếp chạy về phía nhà vệ sinh.

Khán giả có thể không nhận ra, nhưng những người hiểu rõ hắn nhất về hắn lại có thể cảm nhận rõ ràng, đây không phải là lời từ biệt đơn giản.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích hay không làm minh tinh thì mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) không làm minh tinh nhỏ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nếu chỉ là lời từ biệt đơn giản, hắn sẽ không đau lòng như vậy.

Nếu chỉ là lời từ biệt đơn giản, hắn đã không thất thố như vậy.

"Ồ——"

Đột nhiên hiện trường vang lên một tràng hoan hô.

Nghe như là tiếng hoan hô phát tiết.

Rõ ràng mang theo tiếng reo hò nức nở.

"Ồ——"

"Ồ——"

"Ồ——"

Sau đó, càng ngày càng nhiều người gia nhập vào.

Ngay sau đó, cây gậy huỳnh quang đã tĩnh lặng từ lâu tại hiện trường lại lần nữa chuyển động.

Toàn trường động tác chỉnh tề nhất quán, nhìn vô cùng chấn động.

Trương Dương đang cố gắng khống chế cảm xúc của mình rõ ràng sững sờ một chút.

Hai giây sau, hắn dường như đoán được cái gì, quay đầu nhìn về phía màn hình lớn phía sau một cái.

Phía trên hiển thị cận cảnh của hắn.

Trương Dương lại giật mình, sau đó cười thê lương.

Hắn cười có chút bi thương.

Nhịp điệu âm nhạc sắp đến, Trương Dương lại giơ micro lên.

"Chúng ta khóc rồi,"

"Chúng ta cười."

"Chúng ta ngẩng đầu nhìn bầu trời,"

"Sao còn sáng mấy ngôi sao."

Hắn tiếp tục hát.

Đang hát thật kỹ.

"Chúng ta hát đi,"

"Thời gian ca."

"Mới hiểu ôm nhau, "mới hiểu ôm nhau,"

"Rốt cuộc là vì cái gì."

Hắn cúi đầu nhìn về phía Trương Quả Cường, Tôn Mỹ Lệ cùng những người khác ở hàng đầu.

"Bởi vì ta vừa hay gặp được ngươi,"

"Lưu lại dấu chân mới đẹp."

"Gió thổi hoa rơi lệ như mưa,"

"Bởi vì——không muốn chia lìa."

"Bởi vì vừa hay gặp được ngươi,"

"Để lại mười năm kỳ vọng."

"Nếu lại gặp nhau,"

"Ta nghĩ ta sẽ nhớ ngươi."

Hiện trường có người khóc.

Khóc đến đau lòng.

Cũng không biết có phải bị bầu không khí ly biệt này do Trương Dương vô tình tạo ra lây nhiễm hay không.

Còn có rất nhiều người đỏ mắt, dùng sức vung vẩy que phát quang trong tay, mượn đó để biểu đạt sự lưu luyến của mình đối với người trên sân khấu.

Bọn họ không biết vì sao hắn lại muốn từ biệt.

Có lẽ, thật sự là quá mệt mỏi rồi.

Ba năm nay, hắn thật sự rất liều mạng.

Bất kể là lúc mới vào nghề quay "Lính Binh", hay là lúc sau đó công thành danh đã ở Hollywood xé giết, hắn đều rất liều mạng.

Rất liều mạng.

Nghĩ kỹ lại, hắn hẳn là phải nghỉ ngơi rồi.

"Bởi vì vừa hay gặp được ngươi,"

"Để lại mười năm kỳ vọng."

"Nếu lại gặp nhau,"

"Ta nghĩ ta sẽ nhớ ngươi."

"Nếu lại gặp nhau..."

"Ta nghĩ ta sẽ nhớ ngươi."

Trương Dương từ từ buông micro xuống, mặt mỉm cười nhìn mọi người.

Sau đó, hắn cúi người xuống, cúi người thật sâu một cái.

"Cảm ơn các ngươi, chúng ta... có duyên gặp lại." Hắn thầm nói trong lòng.

Thích hay không làm minh tinh thì mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) không làm minh tinh nhỏ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.