Chương 127 / 143

Chương 127: Có tất cả, nhưng chưa từng có

Bản dịch · 1.816 chữ

Linh Y đáp xuống dưới chân núi.

Nàng vốn định bay thẳng vào trong đạo quán viện, nhưng lý trí kịp thời giữ chặt nàng.

Nếu nàng thực sự làm vậy, với sự cảnh giác của mấy vị sư huynh, chắc chắn sẽ trực tiếp coi nàng như một vật thể bay không rõ nguồn gốc.

Chuyện này nàng hiểu rõ hơn ai hết, dù sao chuyện này cũng đã có bài học từ trước, hơn nữa còn là do chính sư phụ nàng cống hiến.

Đến nay nàng vẫn không phân biệt được, năm đó đám sư huynh kia thực sự không nhận ra sư phụ mình, hay chỉ đơn thuần muốn làm nghịch đồ xông sư kia.

Linh Y bước lên bậc đá từng bước đi lên, trong đầu không ngừng hiện lên những hình ảnh thường ngày trước.

Từng màn từng màn rõ ràng, tựa như xảy ra ngày hôm qua.

Bậc đá dẫn đến đạo quán không nhiều không ít, trọn vẹn sáu trăm lẻ hai bậc.

Trước đây mỗi lần trở về, nàng đều vừa đi vừa thầm đếm.

"Một, hai, ba..."

"...Năm trăm chín mươi chín, sáu trăm, 601."

Đi đến bậc thang áp chót, sự mệt mỏi khi leo núi không thể kìm nén được sự mong đợi và nhảy nhót trong đáy mắt nàng.

"Sáu trăm lẻ hai!"

Khoảnh khắc bước lên bậc thang cuối cùng, nàng nhẹ nhàng nhảy lên đứng trên bục, giọng điệu vui vẻ và sống động: "Ta về rồi!"

Nhưng giữa núi rừng trống trải, chỉ có tiếng gió thổi qua bên tai để đáp lại nàng.

Nàng ngước mắt nhìn đạo quán trước mắt, mọi ý cười và mong đợi trên mặt dần dần tan biến.

Đạo quán trước mắt hoàn toàn khác biệt với dáng vẻ náo nhiệt tươi tắn trong ký ức của nàng.

Cả sân viện chết chóc, không có lấy một chút hơi người.

Mọi thứ đều phủ đầy bụi bặm, khắp nơi đều là vẻ cũ kỹ hoang tàn lâu ngày không ai chăm sóc.

Nàng ngẩng đầu nhìn lên phía trên cửa chính, vị trí vốn nên treo biển hiệu thì trống rỗng.

"Sao lại thế này... Đạo quán sao lại biến thành bộ dạng này?"

Linh Y lắc đầu, không chịu tiếp nhận cảnh tượng trước mắt, thân thể cũng đang phủ nhận tất cả những gì đang diễn ra.

"Sư phụ! Sư tỷ! sư huynh! Các ngươi ở đâu?!"

Nàng hoảng hốt xông vào cánh cửa đang mở, xuyên qua các sân viện, hết lần này đến lần khác lớn tiếng gọi tên người thân, cố gắng nghe được một chút phản hồi.

Nàng chạy đến diễn võ trường ngày thường luyện kiếm của sư tỷ, nơi đó sớm đã mọc đầy cỏ dại, không thấy chút dấu vết luyện công nào.

Nàng đi đến sân viện mà các sư huynh thường xuyên ngồi vây quanh trò chuyện, uống trà phơi nắng, bàn đá sạch sẽ đã sớm không thấy bóng dáng đâu, chỉ còn lại cỏ dại đá vụn đầy đất.

Cuối cùng, nàng đưa tay đẩy cửa phòng sư phụ thường trú.

Trong phòng trống trải, không có chút tạp vật nào.

Toàn bộ đạo quán, ngoài nàng ra, không có một ai.

......

Trong tiệm trà sữa, Khốn Bạch thong thả ngồi đó, đầu ngón tay lướt trên bảng hệ thống trước mắt.

Trên trang hiển thị ba chữ "Quy Nhất Phái".

Nàng từ từ trượt xuống màn hình, những cái tên dày đặc xếp ngay ngắn trên danh sách.

"Thật là... tình cảm đầy đủ mà." Khốn Bạch khẽ lẩm bẩm.

......

Trong sân đạo quán, Linh Y cúi đầu đứng rất lâu, trong đầu hỗn loạn miễn cưỡng nặn ra một lý do.

"Chuyển nhà rồi... nhất định là chuyển nhà!"

Nàng đột ngột ngẩng đầu, ánh mắt cố gắng sáng lên, như thể đã khẳng định câu trả lời này.

"Chắc chắn là vậy! Sư phụ bọn họ cũng quá sơ suất rồi, chuyển nhà mà không dán cáo thị, bảo ta về đến cả bóng người cũng không tìm thấy."

"Chẳng lẽ còn muốn trốn tìm với ta?"

"Đã lớn tuổi thế này rồi, sao còn làm chuyện như vậy chứ ha ha~"

Khóe miệng nàng nhếch lên một nụ cười, xoay người bước ra khỏi đạo quán, định xuống núi tìm người hỏi thăm địa chỉ mới của Quy Nhất phái.

Vừa bước ra khỏi cửa lớn, nàng đã thấy Khốn Bạch lặng lẽ đứng bên cửa.

Linh Y lập tức tiến lên, giọng điệu mang theo vài phần bất đắc dĩ nhẹ nhàng:

"Sao ngài lại tới đây? Đáng tiếc thay, người nhà tôi hình như đã dọn đi rồi, bây giờ trống rỗng, không thể tiếp đãi ngài tử tế được."

Khốn Bạch chỉ lặng lẽ nhìn nàng, im lặng không nói, trên mặt không chút gợn sóng.

"Ta xuống núi tìm người hỏi đường trước, đợi ta tìm được mọi người rồi hãy đến tìm ngài!"

Linh Y vừa nói vừa định đi qua bên cạnh nàng, nhưng cổ tay lại bị Khốn Bạch giữ chặt.

"Ừm?" Linh Y nghi hoặc quay đầu lại, "Sao vậy?"

Khốn Bạch nhìn nàng, chậm rãi thốt ra ba chữ: "Vạn Sĩ Nhất."

Linh Y lập tức cứng đờ, có chút kinh ngạc: "Sao ngài biết tên sư phụ ta?"

Không đợi nàng suy nghĩ nhiều, giọng nói của Khốn Bạch lại vang lên: "Trần Lộc."

Đây là tên sư tỷ của nàng.

Nghi hoặc trong lòng Linh Y lập tức phóng đại, vừa định mở miệng truy hỏi, thì thanh âm của Khốn Bạch vẫn tiếp tục, từng cái tên quen thuộc từ miệng nàng đọc ra.

"Tô Kiến Hạc, Thẩm Nghiễn Thu, Lâm Chiếu Dạ, Hứa Tùng..."

Linh Y vốn đang cố gắng giữ bình tĩnh, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến mất, đáy lòng dâng lên nỗi hoảng sợ thấu xương.

Những cái tên chôn sâu trong ký ức ấy, từng cái một được đọc lên.

"Đừng đọc nữa..." Cổ họng cô thắt lại, cố nặn ra một giọng nói khàn khàn yếu ớt.

Nhưng việc vây khốn Bạch không dừng lại.

"Lý Hiểu Kiệt, Lâm Trường Sinh..."

"Ta nói! Đừng đọc nữa!!"

Linh Y đột nhiên cao giọng, mang theo sự run rẩy gần như sụp đổ.

Khốn Bạch cuối cùng cũng dừng lời, khẽ cụp mắt nhìn nàng.

Lúc này gò má thiếu nữ đã sớm bị nước mắt nóng bỏng thấm đẫm, hai vệt lệ đọng trên mặt.

Nàng lảo đảo lùi lại phía sau, lưng tựa mạnh vào khung cửa loang lổ của đạo quán, hai chân trong nháy mắt mất lực, theo khung cổng từ từ ngã ngồi trên mặt đất lạnh lẽo.

Vô số ký ức bị nàng phong ấn, lãng quên, vào khoảnh khắc này ầm ầm nổ tung.

Nàng cuối cùng cũng nhớ ra hết, nhớ lại lúc trước mình rốt cuộc đã rời khỏi thế giới này như thế nào...

Bắt đầu của mọi thứ là tiếng trẻ sơ sinh trong một con hẻm sâu thẳm.

Năm đó, khi còn trong tã lót, nàng bị người ta bỏ rơi, người qua đường phát hiện rồi giao cho cảnh sát.

Trải qua bao lần xoay chuyển, hắn được đưa vào viện phúc lợi, ở đó lớn lên thành một cậu bé nhỏ.

Cuộc đời hắn dường như có vận may, lại chưa từng có may mắn.

Rõ ràng thường xuyên có người đến viện phúc lợi chọn con nuôi, vô số lần chọn trúng hắn ngoan ngoãn như vậy, nhưng đều bị nhân viên viện mồ côi từ chối bằng đủ mọi lý do.

Một đêm khuya nọ, nàng còn nhỏ cách cửa phòng nghe lén cuộc đối thoại của các người lớn.

Những lời đó hắn không hiểu ý nghĩa cụ thể, nhưng bản năng lại cảm thấy sợ hãi, trong lòng có một giọng nói liều mạng thúc giục nàng trốn khỏi đây.

Sau đêm đó, hắn lén lút trốn khỏi viện phúc lợi, lang thang vô định trên con phố xa lạ.

Trên đường lang thang, một người phụ nữ xa lạ đột nhiên kéo nàng lại, cứng rắn muốn đưa hắn lên xe.

Trong lúc nguy cấp, hắn liều mạng giãy giụa, cắn bị thương một người chị gái đi ngang qua bên cạnh, làm lớn chuyện.

Cảnh sát nhanh chóng chạy tới, khống chế tất cả mọi người.

Người chị tốt bụng đó đưa nàng về cổng viện phúc lợi, rồi xoay người rời đi, không nán lại lâu.

Lần này, hắn không đi vào.

Hắn lại một lần nữa bỏ chạy, phiêu bạt khắp nơi, không có chỗ ở cố định, cũng không biết mình nên đi về đâu, mà cũng chẳng biết nơi nương tựa của mình.

Không biết đã phiêu bạt bao lâu, hắn vô tình bước vào tòa đạo quán hoang phế đã lâu này.

Hắn một mình ở trong đạo quán trống trải rất lâu, lật xem một cuốn đạo thư cũ kỹ trong một căn phòng.

Trên sách viết rằng cuộc sống thường ngày của đạo quán sư đồ bầu bạn, đồng môn ở bên nhau.

Câu chuyện hắn từng chút một tự đặt mình vào sách.

Đêm đen dài đằng đẵng trôi qua, khi mở mắt ra lần nữa, hương mực xung quanh lượn lờ.

Hắn mặc đạo bào, ngồi cùng một nhóm sư huynh sư tỷ dịu dàng, đồng thanh tụng đọc đạo tịch.

Hắn nhớ ra rồi, mình được sư phụ tốt bụng cứu khỏi tay kẻ xấu, mang về nơi này.

Nơi này là nhà của hắn, là nơi nương tựa ấm áp độc nhất vô nhị thuộc về nàng.

Sư phụ ôn hòa khoan hậu, đối đãi với nàng hết sức che chở.

Sư tỷ thích luyện kiếm nhất, dáng người tiêu sái, mọi việc đều bảo vệ nàng.

Mấy vị sư huynh luôn có thể kể ra những câu chuyện thú vị, mọi việc bao dung sự tùy hứng của nàng.

Họ đều là người nhà của nàng.

Bản thân sở hữu nhiều người nhà như vậy, là những người may mắn và hạnh phúc nhất thế giới.

Đúng vậy, mình rõ ràng hạnh phúc như thế, nhưng tại sao...

Thiếu nữ giơ tay, chạm vào nước mắt không ngừng chảy xuống trên mặt, chất lỏng ấm nóng thấm ướt đầu ngón tay.

Đây không phải là nước mắt vui vẻ, nàng không thể nói rõ trong lòng có cảm giác gì.

Nàng dường như từng sở hữu cả thế giới.

Nhưng cuối cùng, lại dường như chưa từng thực sự sở hữu thứ gì.

"Rốt cuộc ta... là cái gì..."

Nàng dùng sức ôm chặt lấy thân thể đang co quắp của mình.

Xung quanh chỉ còn lại tiếng nức nở, từ từ tan biến trong gió.