Chương 106 / 141

Chương 23: Tuy không có danh phận nhưng vẫn luôn bắt Tiểu Tam

Bản dịch · 1.525 chữ

Nhậm Tuyết Hoàng dựa vào long ỷ, mí mắt hơi khép lại.

Gần đây hắn ngủ rất ít, trước mắt một mảnh xanh đen, càng làm nổi bật khuôn mặt vốn thanh lãnh kia thêm phần nhạt nhòa, giống như một pho tượng ngọc bị năm tháng mài mòn nhiệt độ.

Dưới sảnh có mấy người đứng, đều cúi đầu, không dám thở mạnh.

"Vô Song."

Hắn lên tiếng, giọng không lớn, nhưng uy áp mạnh mẽ lại rơi vào mọi ngóc ngách trong điện.

Một nữ tử từ hàng ngũ đi ra, quỳ một gối xuống đất, một tay đặt trước ngực, cung kính.

Nàng hiện tại được Nhậm Tuyết Hoàng cài cắm bên cạnh Nhâm Mộ Vân, bề ngoài là thị vệ của Trấn Bắc Hầu, ngầm thay Nhậm Thiên nhìn chằm chằm nhất cử nhất động của hắn.

"Để ngươi ở bên cạnh Nhậm Mộ Vân, có phát hiện gì không?" Giọng của Nhậm Tuyết Hoàng nhàn nhạt, nghe không ra cảm xúc.

Vô Song cúi đầu, thanh âm trầm ổn: "Thuộc hạ vô năng. Sau khi Nhậm Mộ Vân hồi phủ, ngày thường sống ẩn dật, thỉnh thoảng ra ngoài cũng chỉ đi vài nơi đất cũ. Thuộc nhân theo hắn hai năm, chưa từng phát hiện tung tích Nhị cô nương."

Trong điện tĩnh mịch, Nhậm Tuyết Hoàng xoa xoa mi tâm, vẫy tay xuống dưới.

"Xuống đi."

Vô Song đáp một tiếng, đứng dậy.

Mấy ám vệ cũng theo nàng cùng lui ra ngoài.

Khi đến cửa điện, một ám vệ đi sau Vô Song bỗng khom lưng nhặt vật phẩm từ mặt đất lên.

Thì ra là một chiếc khăn tay.

Là một chiếc khăn cũ, thêu đường kim chỉ không quá tinh xảo, nhưng có thể thấy người thêu đã bỏ tâm tư.

Ám vệ kia ngày thường vốn lắm lời, giờ lại cười tiến đến trước mặt Vô Song: "Vô Song tỷ, chiếc khăn này không giống mua, là người tri kỷ nào thêu cho ngươi?"

Vô Song biến sắc, vội vàng cướp lấy nhét vào trong tay áo.

Nàng hạ giọng nói: "Tiểu muội trong nhà làm việc vụng về, chê cười rồi."

Ám vệ lầm bầm một câu: "Chưa từng nghe nói ngươi có muội muội..."

Vô Song không để ý nữa, chỉ bước nhanh ra khỏi cửa điện, mặc kệ Tuyết Hoàng ngồi trên ghế trầm tư suy nghĩ.

......

Thời Cảnh Vân đã mời cho ngươi một danh y, dùng để chữa trị đôi mắt của ngươi.

Nàng chỉ nhìn sơ qua tình trạng của ngươi, liền đã biết rõ căn nguyên.

“Con mắt này của cô nương, là do dùng mắt quá độ trong thời gian dài, lại ở chỗ tối quá lâu, cộng thêm bị kích thích, gan hỏa bốc cháy, nhãn khiếu bị che khuất.” Thẩm đại phu ngữ khí hòa hoãn, “không phải bệnh nan y gì cả, ta mở vài loại thuốc thanh can sáng mục, mỗi ngày hun rửa, rồi phối hợp châm cứu, mấy cái điều trị xuống là có thể khỏi. Chỉ là——”

Nàng dừng lại một chút, dặn dò ngươi: “Sau khi chữa khỏi, đừng làm việc thêu thùa nữa. Mắt quý giá, không chịu nổi hao tổn như vậy.”

Ngươi gật đầu, cảm ơn vị danh y này.

Những ngày tiếp theo, bạn tích cực phối hợp với Thẩm đại phu điều trị.

Mỗi ngày mỗi sáng sớm hai bát thuốc đắng, lúc hun rửa mắt vừa chua vừa trướng, lại thêm châm cứu, có thể nói là chịu đủ khổ sở.

Thời Cảnh Vân sợ ngươi thấy thuốc thang đắng, thường chuẩn bị vài mứt khi ngươi uống thuốc.

Cứ thế lặp đi lặp lại, một tháng trôi qua, đến lúc tháo băng gạc.

Ngươi thử mở mắt ra.

Trước mắt là một khối màu mờ ảo, lắc lư hồi lâu mới rõ ràng.

"Vẫn ổn chứ?"

Ngươi nhìn theo hướng âm thanh.

Thời Cảnh Vân ngũ quan thanh tú, mặt mày thư thái, nhìn dáng vẻ hai mươi tuổi, đôi mắt trong veo không chớp nhìn chằm chằm vào ngươi, thâm tình.

"A Vân." Ngươi gọi một tiếng.

Hắn bước tới, ngồi xổm xuống trước mặt ngươi, ngẩng đầu nhìn ngươi.

Khoảng cách này quá gần, ngươi thậm chí có thể thấy màu xanh trong đáy mắt hắn, như đã lâu không ngủ ngon.

Hắn đưa tay lắc lư trước mắt ngươi: "Nhìn rõ ta không?"

Ngươi gật đầu, khóe môi hơi cong lên: "Nhìn rõ. A Vân còn đẹp hơn ta tưởng tượng."

Hắn sững sờ một chút, vành tai nhanh chóng đỏ lên trong chốc lát, rồi lại nhanh dần trở nên cô đơn.

Ngươi có chút không hiểu, khen hắn đẹp mắt, sao hắn vẫn chưa hài lòng?

Ngươi nhìn trái nhìn phải, chỉ cảm thấy thiếu mất thứ gì đó.

"Sương Nguyệt đâu?"

Thời Cảnh Vân xoay người đi rót trà, quay lưng về phía ngươi: “Nàng ra ngoài rồi, vẫn chưa trở về.”

Ngươi còn chưa kịp hoàn hồn sau niềm vui trở về ánh sáng, cửa viện đã bị người từ bên ngoài đá văng ra.

Ngươi giật mình, nhìn theo tiếng động, thấy hơn mười người nối đuôi nhau tiến vào, toàn là trang phục thị vệ hoàng gia, bên hông đeo đoản đao, động tác dứt khoát, trong chớp mắt đã tản ra bao vây cả sân viện.

Lại có một người từ ngoài cửa đi tới.

Ngươi liếc mắt một cái đã nhận ra hắn.

Nhậm Tuyết Hoàng mặc một chiếc cẩm bào đỏ đen, đôi mắt thâm trầm, nhìn không thấy đáy. Hắn gầy đi rất nhiều, áo choàng đung đưa trong gió.

Nhậm Tuyết Hoàng không nhìn thấy cảnh Vân bị thị vệ đè xuống đất.

Ánh mắt hắn từ đầu đến cuối đều đổ dồn lên mặt ngươi, đôi mắt đào hoa kia thâm trầm khiến ngươi không thể thấu hiểu.

Hắn vươn tay về phía ngươi:

"Em gái tốt, lại đây."

Ngươi không dám.

Lần gặp trước là lúc hắn dẫn binh tịch thu gia sản, nay cuộc gặp gỡ 'lâu ngày tái ngộ' cũng trở nên cứng nhắc như vậy.

Ngươi lùi lại nửa bước.

Nhậm Tuyết Hoàng chú ý tới động tác của ngươi, thở dài một hơi thật dài.

Hắn chỉ vào Thời Cảnh Vân trên mặt đất, nói: "Hắn rốt cuộc đã giúp ngươi bao nhiêu việc, vì ngươi chịu bao khổ sở, lại khiến ngươi yêu hắn hơn cả yêu ta."

Ngươi cắn răng mở miệng: “Hắn và phủ Trấn Bắc Hầu từng có quan hệ thông gia, là vị hôn phu của ta, chỉ vậy thôi. Ngươi đừng giết hắn, hắn vô tội.”

Nhậm Tuyết Hoàng nghe xong lời này, cười một tiếng.

"Vậy sao?"

Hắn bước lên một bước, lúc này ngươi mới nhìn rõ bên hông hắn đeo một thanh đoản đao, vỏ gỗ mun, miệng nuốt bạc, trông vô cùng sắc bén.

Khi hắn rút ra, lưỡi dao phản chiếu ánh mặt trời, phản xạ ra ánh sáng lạnh lẽo cứng rắn.

Ngươi vội vàng nói: "Ngươi muốn làm gì?"

Nhậm Tuyết Hoàng không trả lời.

Hắn ngồi xổm xuống, mũi dao găm dán vào má Thời Cảnh Vân.

Thời Cảnh Vân nhìn chằm chằm hắn, trong mắt bộc phát ra hận ý mãnh liệt.

Nhậm Tuyết Hoàng dùng mũi đao chọc vào mép lớp da, hất lên trên.

Một chiếc mặt nạ da người mỏng như cánh ve bị tháo xuống.

Dưới mặt nạ, là khuôn mặt của Nhậm Mộ Vân.

Ngươi đứng tại chỗ, nhìn khuôn mặt quen thuộc kia, trong đầu trống rỗng.

Những ngày tháng gọi A Vân, cùng nhau trải qua thời gian đó, vậy mà ngay từ đầu đã ngầm chứa sự lừa dối.

Nhậm Mộ Vân bị áp giải quỳ trên mặt đất, nhưng trong miệng còn không tha người khiêu khích: "Ngươi và nàng sống tốt, nàng sẽ ở lại đây sao? Suy cho cùng vẫn là do chính ngươi không có bản lĩnh."

Nhậm Tuyết Hoàng nhắm mắt lại, như là đang nhẫn nại.

Nhậm Mộ Vân lại nói: “Ngươi ỷ vào có một lần thân mật da thịt với nàng, tự cho là trượng phu của nàng nên có thể luôn can thiệp vào tình cảm giữa ta và nàng sao?”

Nhậm Tuyết Hoàng: "... Rốt cuộc ngươi đang nói nhảm cái gì."

Dựa vào hai năm chung sống này, tình cảm của Nhậm Mộ Vân đối với ngươi mơ hồ biến chất, hắn không còn là tình huynh muội đơn giản nữa, mà là pha lẫn những chuyện khác

Hắn còn nghi hoặc, tại sao ngày ở thư viện đó, ngươi lại rút kiếm chém hắn, coi hắn là kẻ lưu manh khinh bạc với ngươi.

Hắn cùng Nhậm Tuyết Hoàng quanh thân khí chất tương tự, trước kia hắn một mực cho rằng Nhâm Tuyết Mộ là nữ tử, chưa bao giờ hoài nghi qua, hôm nay nhìn thấy Nhâm tuyết hoàng, hoàn toàn có đáp án.

Mà ngươi, cũng nghe ra ý tứ trong lời nói của Nhậm Mộ Vân.

Ngươi lẩm bẩm: "...Cái gì?"