Chương 177 / 5.867

Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga 1

Bản dịch · 839 chữ

Yến hội bắt đầu, tụ hội một chỗ, náo nhiệt phi thường.

Tiếng ca hát réo rắt, tiếng chúc mừng không dứt bên tai.

Còn về một màn trước đó, dường như chưa từng xảy ra.

Khúc Đàn Nhi đi theo Mặc Liên Thành, ngồi một lúc, cũng rời chỗ trước, trở về phủ.

Đêm đến rất nhanh.

Khúc Đàn Nhi cảm thấy khá mệt, sau khi tắm rửa, cũng đã sớm trèo lên giường. Chỉ là, vừa lên giường chưa được bao lâu, nàng lại vội vàng xuống, chạy về phía cửa, kiểm tra xem, có thật sự có khóa lại hay không.

Còn có cửa sổ, có đóng chặt không?

"Lần này, chắc sẽ không vào đây đâu." Khúc Đàn Nhi nghi ngờ đêm qua, nhất định là mình đã kiểm tra xem đã bỏ sót thứ gì.

Nào ngờ, nàng vừa dứt lời——

"Cái gì mà không biết? Đang đề phòng bổn vương sao?"

"Ngươi?!......" Khúc Đàn Nhi bàn chân nhỏ run lên, suýt chút nữa ngã nhào.

Cái gì với cái gì? Đột nhiên quay đầu lại, quả nhiên, thấy Mặc Liên Thành lẳng lặng đòi trước bàn, thật đúng là đang rót trà cho mình. Đó là một chén trà sâm, là Kính Tâm chuẩn bị cho nàng trước khi ngủ, đang ấm áp.

Chỉ là, tiếng mắng không thốt ra.

Thay vào là một khuôn mặt nhỏ nhắn kinh ngạc thất thần, trên mặt tràn đầy kinh ngạc cùng khiếp sợ. Dưới ánh nến, một thân áo dài màu trắng gấm, mỹ nam khuynh thế, nhàn nhã tĩnh lặng, thong thả thưởng trà, thật có một loại phong cảnh như thơ như họa, độc nhất vô nhị. Nếu hỏi, nàng cả đời này nhìn thấy khoảnh khắc đẹp nhất là cái gì? Nàng khẳng định sẽ không chút do dự nói —— hắn! Yêu nghiệt nam......

"Bản vương có phải rất đẹp không?" Mặc Liên Thành khẽ nhếch khóe miệng, khẽ liếc nàng một cái.

"Khụ khụ!"

Khúc Đàn Nhi đặt một bàn tay nhỏ lên môi, khẽ ho, che giấu sự thất thố vừa rồi. Rồi thản nhiên, cũng đi tới trước bàn ngồi xuống, cũng tự rót cho mình một chén trà sâm, uống một ngụm nhỏ nói: "Ngươi tới rồi."

Lời này vừa thốt ra, Khúc Đàn Nhi trong lòng liền lúng túng.

Cái quỷ thoại gì?! Mất mặt quá! Nghe như là nàng vẫn luôn chờ mong hắn đến?

"Đúng vậy, ta đến." Mặc Liên Thành cười nghiêng thành, đáp lại càng thêm tự nhiên.

Ngay sau đó, Khúc Đàn Nhi đã nằm sấp xuống!

Nằm sấp trên mặt bàn giả chết.

"Vương gia, nói đi. Mục đích." Khúc Đàn Nhi không muốn vòng vo với hắn.

"Mục đích gì?"

"Mục đích ngươi đến đây." Nàng không cho rằng, hắn sẽ vô duyên vô cớ đến nơi này.

"Xem ngươi."

"..." Nàng nhướng mày, tiêu khiển người sao?

"Đương nhiên, ngủ với ngươi cũng được. Không, hoặc bổn vương cho ngươi ngủ một lần... cũng không thành vấn đề."

Khúc Đàn Nhi mỉm cười, thản nhiên nhìn thẳng Mặc Liên Thành.

Tên này có phải cảm thấy trêu chọc nàng vài câu, nàng sẽ giống như người phụ nữ hắn thường thấy, mặt đỏ tim đập? Lại che mặt né tránh? Hoặc trực tiếp nhào lên hắn? Nhưng nàng nghiêng về vế sau, trực tiếp nhào lên cho xong, dù sao cũng không phải lần đầu, vừa định mở miệng, thật muốn đến một câu: Giúp! Bảo bối.

Mà nụ cười trên khuôn mặt tuấn mỹ của Mặc Liên Thành thu liễm, như rơi vào trầm tư.

"Vương gia cứ tự nhiên, ta nghỉ ngơi." Khúc Đàn Nhi vừa định đứng dậy, lại khiến Mặc Liên Thành ấn xuống, lại không thể không ngồi xuống, đôi mắt đẹp không khỏi nhìn chằm chằm vào hắn, nhưng không hề phẫn nộ, có sự bình tĩnh và thản nhiên ban ngày.

Mặc Liên Thành nhìn chăm chú nàng, bỗng nhiên cười một tiếng, “Bản vương phát hiện, mỗi buổi tối, ngươi... sẽ có một chút khác biệt. Ví dụ như ánh mắt bây giờ. Có phải buổi tối sẽ khiến người ta không giả vờ được? Hay là cho rằng màn đêm có thể tạo ra tác dụng bảo vệ?”

“Dùng một câu Vương gia thường nói, ngươi nghĩ nhiều rồi.” Khúc Đàn Nhi cười nhẹ đáp lại một câu. Nhưng cũng nhìn lại Mặc Liên Thành, sau một hồi suy nghĩ kỹ càng, nói thẳng, “Hôm nay tâm tình ta không tệ, ngươi ở Khúc phủ cũng coi như giúp ta một lần. Một khắc đồng hồ, có lời gì trực tiếp hỏi đi. Hỏi xong, cũng tiện mỗi người về phòng nghỉ ngơi.”

Thích cười phá lên sủng phi: Gia ta chờ ngươi bỏ vợ, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thê phi cười phá lên: Gia ta chờ ngươi tâu vợ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ngươi là nhanh nhất trên mạng.