Chương 13 / 80

Chương 13: Phản kích

Bản dịch · 846 chữ

Trương Thụy Đồng lên tiếng trước tiên phá vỡ bầu không khí giằng co lúc này: “Trương Cảnh Dương.”

Trương Cảnh Dương thẳng thắn thừa nhận: “Là ta, ngươi là ai?”

Giọng Trương Thụy Đồng không tính là lạnh nhạt, nhưng cũng chẳng thể nói là nhiệt tình gì nhiều: "Gia tộc trưởng nhà họ Trương, Trương Khải Linh."

Trương Cảnh Dương trong đầu nghi hoặc hỏi 89: "8 Cửu, đây là Trương Khải Linh đời nào vậy?"

89 kiểm tra một chút, chưa đầy một giây đã trả lời hắn: "Tộc trưởng đời trước của tiểu ca, Trương Thụy Đồng, cũng chính là ông nội của Trương Khởi Sơn."

Trương Cảnh Dương chợt hiểu ra: "Ồ~ thì ra là hắn à~"

Thời gian đối thoại trong đầu chỉ mất chưa đầy một giây, Trương Cảnh Dương nghe thấy sự tự giới thiệu của Trương Thụy Đồng thì cuối cùng trên mặt cũng có dao động.

Ánh mắt hắn sắc bén, dùng những lời nhìn như rất lễ phép nhưng thực ra ẩn chứa sự sắc nhọn hỏi Trương Thụy Đồng: “Ồ, thì ra là tộc trưởng à~ Thứ lỗi cho ta mắt kém, tộc tộc nhân thoạt nhìn có chút... quá dễ gần, nên không nhận ra, nhưng không biết tại sao tộc chủ không toàn tâm quản lý nhà họ Trương to lớn này, ngược lại còn phải phái người đi bắt một đứa trẻ nhỏ đáng thương như ta về đây?”

Trương Thụy Đồng hiểu được tiềm ẩn của hắn, nhưng không hề tức giận, ngược lại còn giải thích một câu: “Huyết mạch Trương gia, không thể lưu truyền ra ngoài.”

Trương Cảnh Dương cười nhạo một tiếng: "Hừ~ Thật là, đường hoàng tộc trưởng~"

Đại trưởng lão Trương Thắng Nhân thực sự không nhịn được nữa, ông ta vỗ mạnh xuống bàn, chấn động khiến chén trà rung lên bần bật, phát ra âm thanh chói tai: "Tiểu bối vô lễ! Sao dám nói chuyện với tộc trưởng như vậy? Một chút quy củ cũng không hiểu!"

Trương Cảnh Dương không hề nể nang hắn, trực tiếp tao nhã đáp trả: "Ôi~ Lão Cổ từ đâu ra vậy, há miệng vô lễ, ngậm miệng quy củ, xin hỏi vị lão Cổ này xưng hô thế nào? Còn điểm mấu chốt nhất chính là," Trương Kính Dương nghiêng đầu, chân thành hỏi: “Ta quen ngươi sao?"

Trương Thắng Nhân bị lời này của hắn làm cho ngây người, bởi vì chưa từng có ai dám nói chuyện với hắn như vậy, đợi đến khi phản ứng lại, lập tức tức giận tột độ, đứng dậy chỉ vào Trương Cảnh Dương liền giận dữ quát: “Láo xược! Ngươi dám ăn nói với ta như thế!”

Trương Cảnh Dương không hề sợ hắn: “Sao, không được sao? Rõ ràng là ngươi ăn nói bất kính với ta trước, đây chẳng qua chỉ là phản kích hợp lý mà thôi, lẽ nào ngươi chỉ cho quan châu phóng hỏa, cấm bách tính thắp đèn à?”

Hơn nữa, đã không quen nghe ta nói như vậy, thì thả ta ra ngoài đi, hình như ta cũng chẳng cầu xin các ngươi đưa ta về Trương gia đâu. Các ngươi đã chọn cách bất chấp ý nguyện của ta để cưỡng ép mang về ta, vậy thì dù ta có tôn trọng với các vị đến mấy cũng đều là do các người tự chuốc lấy!”

Lời hắn nói ra, đừng nói đại trưởng lão Trương Thắng Nhân không thể nhịn được, ngay cả nhị trưởng Lão Trương Long Nghĩa và ngũ trưởng bối Trương Thụy Tín cũng ngồi không yên, đều không nhịn nổi lên tiếng dạy dỗ hắn: "Quả nhiên là đứa trẻ hoang dã lưu lạc bên ngoài, chưa từng được Trương gia giáo dưỡng, chỉ là không biết quy củ."

Tuy nhiên, vì hiện tại đã trở về Trương gia, vậy thì từ hôm nay trở đi, quy củ của Trương Trương sẽ bắt đầu học hỏi, tránh sau này không hiểu quy tắc, làm mất mặt Trương Gia chúng ta."

Trương Cảnh Dương không hề nhịn được nuốt giận: “Đúng, ngươi nói đúng, ta là đứa trẻ hoang dã, vậy ta xin hỏi nhà họ Trương, kẻ không từ bỏ đứa con hoang này lại là gì? Ta không có giáo dưỡng nhà Trương gia, không hiểu quy củ, nhưng những quy tắc lộn xộn của các ngươi thật sự là đúng sao?”

Hơn nữa, xin các ngươi làm rõ một việc trước, đó là ta và các người, với nhà họ Trương này bao nhiêu năm nay không có chút tình cảm nào, ta lại không nợ các vị, vừa lên đã lấy quy củ ra nói chuyện, đúng là cái mặt thật lớn, cũng thật là ngại mở miệng!"

Trương Thắng Nhân tức đến đau đầu, lại ngồi xuống ôm đầu với vẻ mặt đau khổ. Trương Long Nghĩa và Trương Thụy Tín thì bị tức giận, chỉ vào Trương Cảnh Dương nói chuyện cũng không lưu loát: "Ngươi... ngươi..."