Chương 118 / 119

Chương 118: 《Ám Nguyệt Cổ Bảo》 (Một)

Bản dịch · 2.097 chữ

Trong khoảnh khắc gợn sóng không gian kịch liệt chấn động tiêu tán, gió đêm lạnh thấu xương đột nhiên bao trùm toàn thân mọi người.

Bóng dáng bốn người Cố Bẩm Chu đột nhiên xuất hiện trong màn đêm tĩnh mịch vô biên.

Cả bầu trời tối tăm như mực, nặng nề đè xuống mặt đất.

Một vầng trăng đỏ máu to lớn vô cùng treo cao trên bầu trời đêm.

Ánh trăng đỏ thẫm đổ xuống, bao phủ cả vùng trời đất thành một lớp sa mỏng màu đỏ kỳ dị yêu dị.

Trong không khí phảng phất mùi vị âm lãnh tanh ngọt nhàn nhạt, khiến người ta cảm thấy lạnh sống lưng.

Cuối tầm mắt, một tòa lâu đài cổ kiểu Gothic thời Trung Cổ hùng vĩ tột độ đang lặng lẽ đứng giữa màn đêm.

Cả tòa cổ bảo vô cùng hoa lệ, toàn thân được xây bằng đá hắc diệu thạch chìm sâu.

Ngọn tháp nhọn có trật tự đâm thủng bầu trời đêm đen kịt, những đường vân phù điêu phức tạp tinh xảo quấn quanh toàn bộ bức tường.

Vành cửa sổ hình vòm, cột hành lang chạm khắc hoa văn, mái vòm cao vút, khắp nơi thể hiện phong cách kiến trúc xa hoa tột cùng của quý tộc thời xưa, đoan trang lại lộng lẫy.

Thế nhưng dưới sự hoa lệ này, lại toát lên vẻ âm u tĩnh mịch thấm sâu vào tận xương tủy.

Tất cả cửa sổ của tòa cổ bảo đen kịt trống rỗng, như vô số đôi đồng tử tĩnh mịch không ánh sáng, lặng lẽ nhìn xuống mọi thứ trước cửa.

Bức tường đá lạnh lẽo bò đầy những dây leo tối màu uốn lượn quấn quanh, gió đêm thổi qua.

Dây leo khẽ lay động, cái bóng vặn vẹo dữ tợn, giống như sinh vật quỷ dị đang ẩn nấp trong bóng tối.

Cả tòa lâu đài cổ lặng lẽ đứng sừng sững, không một tiếng động, trông vô cùng uể oải.

Kiến trúc rộng lớn hùng vĩ, lúc này tựa như một lồng giam hoa lệ chôn vùi năm tháng.

Bên ngoài tòa cổ bảo bao quanh bởi một vòng rào sắt chạm khắc màu đen và cổ kính, gai nhọn của lan can sắc bén lạnh lẽo, giam cầm chặt chẽ toàn bộ trang viên.

Bên trong hàng rào là biển hoa hồng trải dài vô tận, trải rộng đến cuối tầm mắt.

Đóa hoa trên cả biển hoa, toàn là màu đỏ máu đậm đặc đến mức đen kịt.

Vô số đóa hồng đỏ nở rộ vô cùng diễm lệ, cánh hoa tầng lớp lớp, đầy đặn nở nang, yêu dị chói mắt.

Dưới ánh trăng máu chiếu rọi, đỏ đến mức gần như nhỏ máu.

Biển hoa vốn nên kiều diễm tươi đẹp, giờ đây trải khắp sân viện, dày đặc vô tận.

Sắc diễm lệ nồng đậm kết hợp với tòa cổ bảo đêm đen tĩnh mịch, chẳng những không có chút mỹ cảm nào, ngược lại còn toát lên vẻ bệnh hoạn yêu dị kỳ dị.

Gió đêm xuyên qua biển hoa, mang theo tiếng xào xạc khẽ khàng.

Tiếng lá hoa vụn vặt lay động, trong môi trường tĩnh mịch đặc biệt rõ ràng, như vô số thứ đang ẩn nấp trong bụi hoa.

Đang lặng lẽ nhìn trộm những vị khách không mời mà đến xâm nhập nơi này.

Đám người Cố Bẩm Chu đứng trước cổng chính lâu đài cổ.

Cánh cửa đá chạm khắc dày nặng cổ kính đóng chặt khóa.

Mặt đá lạnh lẽo cứng rắn phản chiếu ánh trăng đỏ thẫm, lạnh lùng trang nghiêm, cảm giác áp bức ập đến như trời sập.

Tòa cổ bảo Ám Nguyệt trước mặt này, trong hoa lệ toát ra một vẻ âm u tà dị.

Cố Bẩm Chu thần sắc bình tĩnh như trước, hắn nhìn tòa cổ bảo trước mặt.

Trong lòng nghĩ đây chính là phó bản Ám Nguyệt Cổ Bảo trong nguyên tác.

Vị bá tước trong lâu đài chính là đại boss của toàn bộ phó bản.

Diệp Huyền, Chu Hiểu Vũ, Trương Hiên ba người thần sắc căng thẳng, vô thức nắm chặt vũ khí của mình.

Toàn thân bọn họ thần kinh căng cứng, cảnh giác quan sát khung cảnh quỷ dị xung quanh.

Ánh trăng đỏ thẫm lặng lẽ rải xuống toàn bộ trang viên Hoa Hồng, bầu không khí âm lãnh quỷ dị bao trùm khắp bốn phương.

Ngay khi mọi người đang quan sát môi trường cổ bảo xung quanh.

Trong biển hoa hồng máu cách đó không xa, một bóng người cao gầy thon dài chậm rãi bước ra.

"Các người chính là đồng đội mới của tôi sao?"

Một giọng nói từ không xa truyền đến.

Người tới là một ngự tỷ khí chất tuyệt hảo.

Nàng dáng người cao ráo, mái tóc đen dài buộc cao thành một chiếc đuôi ngựa đơn gọn gàng.

Đuôi tóc buộc một sợi dây đỏ tươi, khẽ đung đưa theo gió, đôi mắt sáng ngời lại phô trương.

Ngũ quan diễm lệ tinh xảo, lông mày mắt sắc bén anh khí, dáng người hiên ngang thẳng tắp, trên người tự mang theo khí chất gọn gàng được lắng đọng từ việc tập võ quanh năm.

Nàng nắm chéo một cây trường thương thon dài lạnh lẽo trong tay, thân thương ánh sáng lạnh lưu chuyển, phong mang nội liễm.

Cả người trông anh tư hiên ngang, tự tin lại phô trương, lần đầu nhìn vào đã khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

Đây chính là đồng đội thứ năm của họ, Tần Lam, cũng là nhân vật nổi tiếng trong truyện tranh nguyên tác.

Ngay khi Diệp Huyền và những người khác còn chưa kịp phản ứng.

Người đồng đội mới trông rất đáng tin cậy này, giây tiếp theo động tác đã trực tiếp đảo lộn cảm giác.

Tần Lam nhìn thấy Chu Hiểu Vũ dáng người nhỏ nhắn, thanh tú đáng yêu trong đám đông, mắt lập tức sáng lên.

Nàng đưa tay thăm dò vào bụi hoa hồng máu đang nở bên cạnh,

Đầu ngón tay khẽ bẻ, dứt khoát nhổ xuống một đóa hồng đỏ vừa nở rộ vừa yêu mị.

Nàng tùy hứng chỉnh lại cánh hoa hai cái, trực tiếp ngậm đóa hồng máu quỷ dị này bên môi.

Sau đó Tần Lam hai tay đút túi, bước chân lười biếng tùy ý, mang theo nụ cười bướng bỉnh, thẳng tiến đến trước mặt Chu Hiểu Vũ.

Nhìn cô bé với đôi mày đáng yêu, dung mạo mềm mại trước mắt.

Tần Lam đáy mắt mang theo sự thưởng thức, nàng ngậm một đóa hồng đỏ, chớp mắt cười nói:

"Ta tên Tần Lam, đúng như câu hoa tươi tặng mỹ nữ.

Đóa hoa xinh đẹp tặng cho quý cô, chúc con một ngày tâm trạng tốt."

Thưởng thức cái đẹp, là lẽ thường tình của con người.

Thế nên nàng thích ngắm mỹ nữ, đẹp mắt.

Cảnh tượng này lập tức khiến Diệp Huyền và Trương Hiên đứng bên cạnh trợn mắt há hốc mồm.

Đồng tử hai người hơi sững sờ, đầy vẻ kinh ngạc nhìn nhau, đầu óc có chút không xoay chuyển kịp.

Đồng đội mới vốn tưởng rằng đột nhiên có tiếng đáp xuống, nhìn khí tràng nghiêm nghị, cầm thương đứng thẳng, anh khí mười phần, vừa nhìn đã biết không đơn giản.

Kết quả ai mà ngờ được.

Đồng đội mới của vị ngự tỷ này vừa xuất hiện, việc đầu tiên lại là cô gái bắt chuyện.

Phong cách này, cũng quá không đứng đắn.

Khoé miệng Trương Hiên khẽ co giật, cả người đờ đẫn.

Diệp Huyền cũng đầy mặt kinh ngạc, vạn lần không ngờ rằng đồng đội mới lần này lại có tính cách như vậy.

Chỉ có Cố Bẩm Chu ở bên cạnh thần sắc bình tĩnh, ánh mắt nhàn nhạt rơi vào Tần Lam phóng khoáng tự tại, đáy lòng đã sớm biết rõ.

Vị ngự tỷ tưởng chừng không đứng đắn, thích thưởng thức mỹ nữ, tính cách trêu đùa này.

Chính là trong nguyên tác, đảm đương vũ lực của tiểu đội, Tần Lam sở hữu dị năng hệ Lôi cấp S.

Nàng là con gái của quán chủ võ quán, gia đình đơn thân, mẹ vì bệnh sớm mà qua đời, lớn lên ở võ Quán, luôn luyện võ, nền tảng vững chắc.

Tần Lam luyện một tay thương pháp giỏi, bề ngoài anh khí ngự tỷ, tính cách bên trong hoạt bát, là võ đấu phái.

Trong nguyên tác truyện tranh, Diệp Huyền do thời gian hồi phục, hắn có thể biết được các loại thông tin và kỹ thuật vượt ải trong phó bản.

Vì vậy, trong mắt các đồng đội, hắn toàn tri toàn năng, luôn có thể dẫn dắt đội ngũ thuận lợi vượt ải, là quân sư và chỉ huy trong đội.

Đây là trò chơi kinh dị, phó bản cực kỳ nguy hiểm, thường xuyên xuất hiện quái vật thực lực cường đại.

Khi gặp phải tình huống trí mưu không thể thông quan.

Nguyên tác Tần Lam với tư cách là phái vũ lực thức tỉnh dị năng cấp S trong đội ngũ, có thể giúp đội vượt qua khó khăn.

Một văn một võ, phối hợp với hai vị phụ trợ, chống đỡ cả đội ngũ.

Trong nguyên tác, sau khi đội ngũ của Diệp Huyền và những người khác thành lập thành công, lần đầu tiên lọt vào bảng xếp hạng chiến đội thì sẽ xếp thứ mười sáu.

Chu Hiểu Vũ bị hành động thẳng thắn nhiệt tình của Tần Lam làm cho có chút ngượng ngùng.

Má nàng ửng hồng, khẽ nắm vạt áo, nhỏ giọng nói:

"Cảm ơn."

Nói xong, nàng có chút bối rối rũ mắt xuống, rõ ràng không quen với việc bắt chuyện trực tiếp như vậy.

Đây là lần đầu tiên nàng nhận được hồng phấn do người khác tặng.

Tần Lam thấy vậy, nàng liền đưa hoa hồng vào tay Chu Hiểu Vũ.

Đúng lúc này, màn hình bình luận truyện tranh bùng nổ, các loại bình tin phấn khích cuộn trào:

[“Hoa bách hợp quê hương nở rồi~”]

[“Nơi này cấm hái hoa cỏ cây.”]

[“Hoa hồng: “Ngươi thanh cao, ngươi không nổi, vậy thì ngươi cầm ta đi lấy lòng.”]]

[“Tiểu Vũ muội muội mặt đỏ bừng, xấu hổ quá!”]

[“Bề ngoài Tần Lam cầm thương tỷ, thực chất bắt chuyện với người khác, sự tương phản này khá thú vị!”]]

[“Trọng điểm! Hiện tại vẫn đang ở phó bản Cổ Bảo Cao Nguy đó! Có thể cảm giác nguy cơ không!”]

[“Nhìn thấy tiểu tỷ tỷ xinh đẹp là không đi nổi nữa! Ta cũng vậy.”]

[Chu Hiểu Vũ: "Ta đến đây để đánh phó bản mà, sao lại bị mỹ nữ tỷ tỷ bắt chuyện thế?"]

Tần Lam thấy Chu Hiểu Vũ nhận hồng, nàng tươi cười rạng rỡ.

Vừa định nói gì đó, kết quả nhìn rõ dáng vẻ của những người khác.

Nhất là nhìn thấy Cố Bẩm Chu trong đội ngũ.

Bởi vì đã xem qua video thông quan của trường U Linh và cảng Tử Luân.

Tần Lam lập tức nhận ra thân phận của Cố Bẩm Chu,

Nàng nhanh chóng lấy từ trong túi ra một tờ giấy.

Ngay giây tiếp theo, Tần Lam lao tới trước mặt Cố Bỉnh Chu, giọng đầy phấn khích:

"Mẹ kiếp! Hóa ra là Cố Thần!"

"Không ngờ ông trời mở mang tầm mắt, lại để ta gặp được đội ngũ Cố Thần các ngươi.

Vận khí của ta cũng quá tốt rồi! Trúng đại giải rồi mà!

Đại lão có thể cho chữ ký không?

Ta đã xem video thông quan của Cố Thần ngươi, thật là tuyệt đỉnh!"

Cảnh tượng này lại một lần nữa kích nổ bình luận:

[“???? vừa rồi còn tán gái, quay đầu đã biến thành hiện trường truy đuổi sao?”]

[“Tần Lam: Mỹ nữ ta muốn thưởng thức, cũng phải truy tinh! Tất cả đều không chậm trễ!”]

[“Diệp Huyền, Trương Hiên ngây người rồi, đồng đội mới sao lại khác với dự đoán?”]

[“Khá lắm, fan Cố Thần lại thêm một đại tướng nữa!”]

[“Ta rất thích tinh thần của đồng đội mới này!”]

[“Quả nhiên ta đoán đúng rồi, đồng đội của Cố Thần thực chất đều là fan cuồng idol của hắn.”]

[Giá trị nhân khí +1986]