Chương 65 / 118

Chương 65: Kính ngươi, kính bọn họ, Kính Điện Sports

Bản dịch · 1.517 chữ

"Không được rồi, ta muốn!!"

Mộng Lệ đột nhiên gào thét đầy đau đớn, biểu cảm khó chịu như vừa ăn phải phần lớn.

"Mộng Lệ! Ngươi làm sao vậy Mộng Lệ?!"

Lần này đến lượt Lâm Giáp Nam lo lắng hét lớn!

"A a a!!!"

Mộng Lệ mặt lộ vẻ khó xử hét lớn!

Thế mà ngay khoảnh khắc tiếp theo, toàn bộ cơ thể đều bị hút vào màn hình!!

Lâm Giáp Nam, dốc hết toàn lực, không thể giữ lại!!

"Chết tiệt!!"

Lâm Giáp Nam tuyệt vọng hét lên một câu "vãi chưởng", sau đó khóc lóc thảm thiết: “Ta không giữ được...! Không giữ nổi đâu!!!”

......

......

Sau khi xem xong ⟨Mộng Lệ Thâu Tháp⟩, Trương Đại Tiên cùng các streamer khác.

Đều cảm thấy toàn thân sảng khoái trong phòng livestream!

"Tuyệt quá!"

"Cảm giác này!"

"Không khác gì trẻ tuổi mười tuổi!!"

Trương Đại Tiên liếc nhìn mái tóc phiêu dật của hắn, cười hì hì nói.

......

"Quá chấn động, quá chấn kinh rồi, mẹ kiếp của ta!~"

gemini cảm khái lắc đầu, vỗ tay cho 《Mộng Lệ Trộm Tháp》.

......

Trong chốc lát, các tuyển thủ của các câu lạc bộ lớn đều vỗ tay chân thành vì Mộng Lệ.

......

......

Câu lạc bộ siêu chơi AG.

Mọi người cũng lần lượt bày tỏ sự kính trọng đối với vị tiền bối này.

Không có Mộng Lệ, vị tiền bối thậm chí còn nổi tiếng hơn cả Vương giả Vinh Diệu này, AG của họ có lẽ không có độ nổi bật cao như hôm nay!

Phải biết rằng, từ khi Mộng Lệ trộm tháp đến nay, đến năm 202 mươi, hội siêu vui AG vẫn luôn là câu lạc bộ có độ nổi tiếng cao nhất toàn liên minh!

Không có cái thứ hai!!

Thậm chí khi kỳ KPL lần đầu tiên, đã nổi tiếng hơn cả nhà vô địch AS Tiên Các!!

Đây là độ hot không thể so sánh được.

Trong đó, trong ánh mắt của AG Phi Phi tràn đầy một chút nước.

Phải biết rằng, AG năm đó từng có một khoảng thời gian hạ cấp.

Đó là năm 2018.

AG26 thua liên tiếp, tiếc nuối bị loại khỏi KPL.

Chỉ có thể đi thi đấu vòng sơ loại KPL.

Đó là cảnh tượng khiến người ta chê cười nhất của AG!

Cũng là cảnh tượng đau đớn nhất trong lòng tất cả người AG!

Năm đó, Mộng Lệ vẫn đang phát sóng trực tiếp eSports.

Có không ít người đến phòng livestream xem màn hình, hỏi hắn có rời khỏi sàn đấu hay không, có rút khỏi AG không?

Câu trả lời của Mộng Lệ vẫn luôn: "Không đâu."

Cảnh tiếp theo, trên màn hình TV đột nhiên hiện lên hình ảnh từ năm 2018.

Đó là lời thoại của ⟨Khởi Phong Liễu DJ⟩ phối hợp với 「Đại Ái Tiên Tôn》!

Mặc dù Mộng Lệ cùng chiến đội AG bị tụt cấp, nhưng hắn vẫn vì độ nổi tiếng cực cao mà nhận được lời mời của lễ trao giải hàng năm Vương Giả Vinh Diệu!

——“Lạc Phách Cốc gió lạnh thổi!! Xuân Thu ve kêu, thiếu niên về!!”

Mộng Lệ một mình lúng túng mặc đồng phục cũ của đội AG, mặt mang nụ cười lịch sự, dưới ánh mắt khác nhau của mọi người, bước nhanh lên sân khấu trong màn hình máy quay!

——“Trời sâu Đãng Hồn, Thạch Nhân Lệ! Định Tiên du tẩu ma hướng bắc!!”

Đồng thời, hình ảnh quét qua những người khác, không ngoại lệ đều là vest và lễ phục vô cùng tươm tất!

Chỉ có Mộng Lệ một mình mặc đồng phục cũ của AG!

Lúc đó, AG đối mặt với vô số châm chọc!

Tiếng cười lạnh vô số!

Nhưng mà, Mộng Lệ lại làm ra hành động như vậy!!

Các thành viên của buổi siêu đồ AG lúc này đều im lặng không nói.

Nhất Nặc nhìn cảnh này, trên mặt không có nụ cười, không ai nhận ra lúc này trong lòng hắn đang nghĩ gì!

Trên mặt AG Phỉ Phỉ cũng lộ vẻ cảm động, thậm chí nước mắt cũng rơi xuống.

Nàng mãi mãi nhớ!

Mộng Lệ lúc ấy hỏi nàng:

"Phi tỷ, ta có thể làm gì được?"

"Ta có thể làm gì cho AG?!"

Phỉ Phỉ lúc này thực sự đã rơi lệ.

Nàng vĩnh viễn không quên, thời khắc AG sa sút nhất, đáng xấu hổ nhất.

Mộng Lệ, tuyển thủ có độ nổi tiếng cao nhất toàn liên minh, không rời khỏi AG!

Mà là vô số lần đẩy mạnh địa lực!

Kiên thủ AG!

"Ư..."

Phỉ Phỉ nghĩ đến đây, thực sự đã không thể kiểm soát được cảm xúc của mình.

"Haiz..."

Nguyệt Quang thở dài, đỡ Phỉ Phỉ, vỗ vai nàng.

Nhất Nặc rút ra mấy tờ giấy, đưa cho Phỉ Phỉ.

Trên màn hình, hiện lên một dòng chữ:

——[Đôi khi, chúng ta thích eSports, bị e-spures thu hút.”]

——[Không phải vinh quang của kẻ chiến thắng tỏa sáng đến mức nào đâu.”]

——[Mà là nó cho chúng ta nhìn thấy, hóa ra trong tuyệt cảnh, còn có thể làm như vậy.”]

——[Đối mặt với khó khăn, chúng ta có thể làm như vậy, đối mặt thất bại, bọn ta làm được!]

——[“Sports chưa bao giờ phải là sử thi chỉ có người thắng mới viết được!]

——[“Sports cũng có thể là thần thoại do một đám kẻ thất bại viết ra!”]

——[Nó cho chúng ta có thể nhìn thấy cái tinh thần biết núi có hổ, thiên về hướng Hổ Sơn Hành đó!”]

——[“Cái tinh thần biết rõ đã thua chắc chắn! Vẫn sẽ chọn cách đánh cược một phen!”]

——[“Nó khích lệ chúng ta, trong cuộc sống phát động xung phong với những lần khó khăn khốn khổ!”]

——[“Mọi người nhìn thấy video này, ta biết có rất nhiều học sinh đang phiền não vì việc học.”]

——[Có đủ loại thi cử. Cũng có người làm việc, phiền não vì cuộc sống và củi gạo dầu muối và tiền thuê nhà.”]

——[Nhưng chúng ta có tinh thần không sợ cường quyền và gian nan hiểm trở này! Chúng ta sẽ không bị khó khăn đánh bại!"]

——[Chỉ cần ngươi tin, tinh thần eSports sẽ cùng tồn tại với chúng ta!!”]

——[Chỉ cần ngươi tin, tinh thần eSports có thể cùng chúng ta đánh bại mọi khó khăn trong cuộc sống!!”]

——[Mộng Lệ, chính là tuyển thủ có tinh thần đại diện cho sức mạnh này."]

Trong khung hình, Lâm Tình Thiên mặc vest đen đang đọc xong nội dung trên thẻ.

Bóng dáng hắn mơ hồ buông thẻ, nói với tất cả mọi người trước bức tranh:

"Nếu ngày nào đó ngươi gặp phải sẽ khiến ngươi khóc lóc khó khăn."

"Đừng sợ, hãy nghĩ đến những tuyển thủ mà ngươi yêu thích đi."

Trên màn hình, xuất hiện từng cảnh tượng của tuyển thủ ngày xưa, tương lai mơ hồ.

Phly, yêu đao, một lời hứa, chung ý, Cự Thành, Cửu Vĩ, Tiểu Béo, Noãn Dương, Thanh Dung

Có người rơi lệ, có người im lặng không nói.

"Họ cũng từng mê mang, họ cũng đã từng suýt chút nữa bị đánh bại."

"Nhưng bọn họ đã kiên trì được rồi."

Bóng đen của Lâm Tình Thiên khẽ mỉm cười, một ly rượu từ tay hắn xuất hiện, nhắm thẳng vào camera rồi cụng ly.

"Kính ngươi, kính bọn họ, nâng ly eSports."

Bóng dáng Lâm Tình Thiên biến mất trong khung cảnh, hoàn toàn chuyển sang vẻ trẻ tuổi đầy khí thế!

Lúc này, tiếng bgm vang lên:

——“Trên phố mưa người qua đường lác đác vài ba lạng!” (《Lạc Bút》)

Tiểu Béo giành chức vô địch ném tai nghe!

——“Thần sắc bàng hoàng!”

Tiếng gào thét khi Thanh Dung đẩy thủy tinh!

——“Triền co! Triền dưa quá hoang đường!”

Cà lên cười phấn khích!

——“Khi chia ly nói rất đường hoàng!”

Hoa Hải đoạt quán quân biến thân gào thét!

——“Dưới bút che chắn!”

Hậu trường của Chung Ý rơi lệ, trong chớp mắt biến thành nụ cười khi giành giải vô địch!

——“Sao lại đến, sao lại nhìn nhau!”

Trường Sinh vui vẻ phát biểu khi nhận được FMVP!

——“Ngươi cách gia quốc nhìn xa với ta~”

Đại soái chỉ vào khung cảnh đẹp trai trên bảng hiệu đội AG!

——“Ta cách sơn hải đoạn tràng cho ngươi~”

Một màn tranh giành chức vô địch trong tổ chim!

——“Cả đời này hạ bút không hối hận.”

Cảnh Mộng Lệ cùng đội AG nâng ly!

——“Chỉ có Lệ Thiên Hành.”

Cuối màn hình, Fly mặc lễ phục nâng ly, hướng về phía khung cảnh mà cạn ly.

Đến đây, kết thúc.

......

......

(Tập nhất bảng xếp hạng Hắc Danh kết thúc~ Xin hãy lật trang đọc tập hai~)

Bi! Tuyết tiểu đệ cầu quà cũng chỉ là một kẻ khổ sở đối đầu với cuộc sống thôi~~~!

PS: Tập hai càng hay! Đừng tránh ra! Quay lại ngay!! (Phiên bản Khải Không Anh)