Chương 942 / 968

lắng nghe tiếng lòng (dấu cốt truyện có thể bỏ qua)

Bản dịch · 2.261 chữ

Nửa canh giờ sau, một chiếc xe ngựa từ cuối phố chạy tới, cuối cùng dừng lại trước cửa một tòa tửu lâu sáu tầng tráng lệ đường hoàng.

Xa phu kéo dây cương, sau đó lật người qua, ân cần vén rèm cửa lên, cười nịnh nọt nói: "Công tử, Minh Ngọc Các đã đến."

Trong xe, Trương Húc Thánh chỉnh lại y quan, sau đó đứng dậy đi ra khỏi xe, đồng thời không quên hướng xa phu nói một tiếng cảm tạ.

Hắn nhảy xuống xe ngựa đang định đi vào tửu lâu, bên tai lại đột nhiên nghe thấy một giọng nói: "Phì, nhìn ngươi trông người ra người ra dáng, sao đến cả một đồng xu cũng không nỡ thưởng!"

Trương Húc Thánh thân hình hơi ngưng trệ, bỗng nhiên nhìn như tùy ý lấy từ trong tay áo ra một khối ngân giác, sau đó xoay người nhét vào trong tay xa phu, đồng thời mỉm cười nói: "Suýt chút nữa quên mất, lão ca vất vả một chuyến, lúc này phí xe ngựa của tại hạ, xin lão ca nhận lấy."

Xa phu thụ sủng nhược kinh, liên tục từ chối nói: "Cái này... cái này phải làm sao? Trước khi đến đã có người trả tiền xe cho công tử rồi. Tiểu lão nhi sao dám thu lại một lần nữa."

Trương Húc Thánh mạnh mẽ nhét Ngân Giác Tử vào trong tay hắn, đồng thời nói: "Ngươi hãy nhận lấy. Coi như ta thưởng cho ngươi."

Xa phu mừng rỡ quá đỗi, vội vàng gật đầu khom lưng, nịnh nọt nói: "Tạ công tử thưởng! Tiểu lão nhi cung chúc công tử sớm ngày Kim Bảng đề danh, công hầu vạn đại!"

Trương Húc Thánh gật đầu, xoay người đi vào Minh Ngọc Các.

Trong nháy mắt vượt qua cửa lớn, tâm tư Trương Húc Thánh vô cùng phức tạp.

Bởi vì hắn kinh hãi phát hiện, từ sau khi tỉnh lại tất cả đều khác biệt.

Hắn phát hiện mình vậy mà có thể "nghe thấy" được tiếng lòng của người khác, đồng thời cũng cảm thấy cực điểm về cảm xúc và sự biến đổi tư duy của người khác.

Cùng lúc đó, giữa trời đất bỗng nhiên xuất hiện vô số "điểm sáng" ngũ sắc rực rỡ, chúng thưa thớt rơi rải rác trên bầu trời mặt đất, cùng với đêm xanh cao hơn và sâu thẳm hơn.

Ngay tại lúc Trương Húc Thánh tâm thần hoảng hốt, một giọng nói cực kỳ quen thuộc bỗng nhiên cắt ngang dòng suy nghĩ hỗn loạn của hắn.

"Đương thời, ngươi đã tới."

Trương Húc Thánh tìm tiếng nhìn lại, lập tức thấy được ân sư của hắn Hoài Viễn Công.

Hứa Hoài Viễn chính là đại gia Nho học nổi danh ở vùng Giang Bắc, cả đời dốc sức dạy học nuôi người, có thể nói đào lý đầy thiên hạ, thế nhân đều khen ngợi.

Ba năm trước, Hứa Hoài Viễn tự mình thu Trương Húc Thánh làm đệ tử quan môn. Sau đó liền dốc lòng dạy bảo, đối với Quan Hoài Bị hết lòng.

Đợi đến khi Trương Húc Thánh cập quan, Hứa Hoài Viễn đích thân đặt chữ cho hắn: "Đương thời", ý tứ không thể bảo là không sâu!

Hoài Viễn Công không để ý thân thể già nua, tiến lên vài bước, một tay nắm lấy cánh tay Trương Húc Thánh, liền kéo hắn lên lầu.

"Ân sư ——" Trương Húc Thánh bất ngờ không kịp đề phòng, chỉ kịp vội vàng hô lên, nhưng không đợi hắn nói xong đã bị ân sư thô bạo cắt ngang.

"Đương thời, ngươi nhất định phải nghe cho kỹ. Yến hội lần này không phải chuyện đùa. Tri phủ đại nhân tự mình mời tất cả tuấn kiệt trẻ tuổi của thành ta đến dự tiệc. Không chỉ có Tri phủ đại nhân ở đây, Đồng tri, Đại tông sư còn có một đám gia chủ đại hộ trong thành cũng lần lượt vào chỗ ngồi.

Vi sư nghe nói yến tiệc này là tri phủ đặc biệt tổ chức cho một vị 'quý nhân'. Vị quý nhân kia đã vào chỗ, lát nữa gặp mặt, con nhất định không cần..." Hứa Hoài Viễn vừa kéo đệ tử lên lầu, vừa không chán ghét phiền phức dặn dò kỹ lưỡng.

Trương Húc Thánh vô cùng cảm động, hắn có thể cảm nhận rõ ràng sự quan tâm của ân sư đối với hắn hoàn toàn xuất phát từ nội tâm.

Nhưng đồng thời, hắn cũng có thể cảm nhận được những cảm xúc phức tạp khó nói thành lời trong lòng ân sư, có khát vọng quyền lực quan lộ, cũng có nỗi sợ hãi tuổi già sức yếu với mình, cùng có chút ghen tị và ngưỡng mộ.

Ngay tại lúc Trương Húc Thánh tỉ mỉ thưởng thức cảm xúc trong lòng ân sư, hai thầy trò đã đi tới lầu sáu Minh Ngọc Các.

Tri phủ đại nhân ngồi ở vị trí cao nhất đại sảnh, vừa thấy hai người hiện thân, lập tức cười lớn nói: "Ha ha, Hoài Viễn tiên sinh đến muộn rồi, nên phạt một chén rượu chứ!"

Hứa Hoài Viễn bước vài bước đến giữa đại sảnh, chắp tay thi lễ với tri phủ ngồi ở vị trí cao nhất: "Lão phu tuổi già sức yếu, đã cai rượu giới sắc. Chén rượu này, để đệ tử lão phu uống thay thế nào?"

Hứa Hoài Viễn sau một câu, lập tức đem sự chú ý của tất cả mọi người đều dẫn đến đệ tử nhà mình.

Trương Húc Thánh trong nháy mắt cảm thấy mấy chục đạo ánh mắt đồng loạt rơi xuống trên người hắn, lập tức khiến hắn cảm thấy một trận khó chịu.

Bởi vì trong những ánh mắt này ẩn chứa quá nhiều cảm xúc, trong đó không thiếu ác ý, tham lam, khinh miệt v.v. những cảm xúc âm u.

"Hừ, lớn lên không tệ, cũng không biết có phải là vàng ngọc ngoài, trong đó hay không."

"Trên đời này sao lại có "nhưng nhân nhi" như vậy. Lão phu nhất định phải nếm thử "tư vị" của hắn."

"Ha ha! Lại là một tên mặt trắng. Đầu giáo sáp bạc, nhìn không dùng được."

"...Nghe nói quân cờ này "Thi Kỳ Thư Họa". Bản công tử ngược lại không tin, lát nữa tìm cơ hội thăm dò một chút. Tốt nhất để hắn làm trò hề trước mặt mọi người một phen."

"Hừ, Trương Húc Thánh ngươi chờ, ta nhất định phải sau đó ngươi thân bại danh liệt."

"Nhìn khuôn mặt này, ta liền thấy ghê tởm. Sớm muộn gì cũng có một ngày cạo sạch nó..."

"...Không biết đứa trẻ này có kết hôn hay không. Tam tỷ nhà ta đang ở trong khuê phòng......"

Trương Húc Thánh nghe tiếng lòng của mọi người, trên mặt tuy cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng nội tâm đã dậy sóng to gió lớn.

Tục ngữ nói biết người biết mặt không biết lòng!

Hắn vạn vạn không ngờ trong số những người có mặt, lại có nhiều người trong lòng sinh ra "ác niệm" với hắn như vậy.

Trương Húc Thánh quét mắt nhìn bốn phía, trong nháy mắt nhìn thấy bảy tám vị "bạn bè", cũng thấy không ít đồng môn của thư viện.

Những người cùng lứa tuổi này ngồi ở ghế dưới, đều mang vẻ mặt khác nhau nhìn lại, phần lớn đều mỉm cười ra hiệu, số ít người lạ thì vẻ mặt nghiêm nghị.

Ngắn ngủi trong chốc lát, trong đầu Trương Húc Thánh hiện lên vô số ý niệm, tư duy trở nên thanh minh chưa từng có.

Tri phủ đại nhân vừa nghe, ánh mắt lập tức rơi xuống trên người Trương Húc Thánh, ánh mắt từ dò xét rất nhanh biến thành thưởng thức.

"Không tệ không tệ! Bổn nha sớm đã nghe nói Hoài Viễn Công thu một đệ tử quan môn thiên tư tuyệt hảo. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên lớn lên một vẻ nhân tài.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Bách Thế Phi Thăng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Bách Thế Phi Thăng Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Người đâu, dâng rượu cho vị Trương công tử này."

Tri phủ đại nhân vừa mới lên tiếng, lập tức có một thị nữ thanh tú hai tay nâng chén đi tới trước mặt Trương Húc Thánh.

Trương Húc Thánh đưa tay đón lấy chén rượu, trước tiên nâng chén ra hiệu với mọi người, sau đó không nói một lời uống cạn một hơi.

"Tốt!" Tri phủ đại nhân kêu một tiếng "được", mấy chục vị người có trọng lượng trong Triều Châu thành có mặt lập tức phụ họa theo.

"Hoài Viễn tiên sinh mau mau vào chỗ." Tri phủ đại nhân khen một tiếng, sau đó lập tức mời Hứa Hoài Viễn ngồi xuống.

Hứa Hoài Viễn lại lần nữa cảm tạ, tiếp đó lại hướng Đồng Tri, Đại Tông Sư và những người khác lần lượt chào hỏi.

Sau khi hàn huyên vài câu với mọi người, Hứa Hoài Viễn mới dẫn Trương Húc Thánh đi vào trung tịch, hai người một trước một sau ngồi ngay ngắn, vị trí và chủ vị ở vị trí cao nhất không xa không gần, vừa vặn vừa vặn.

Gần chỗ ngồi của hai người đều là một số hào thân đại hộ, những người ngồi ở ghế sau cũng đều là một đám công tử trẻ tuổi.

Vừa mới vào chỗ ngồi, Trương Húc Thánh lập tức cảm giác được xung quanh như có như không có ánh mắt, đồng thời bên tai truyền đến từng trận nhỏ nhẹ tạp âm.

"Phì, một nam nhân lớn lên còn đẹp hơn hoa khôi, chắc chắn là có thói đoạn tụ chi thích."

"Đương thời huynh thiên tư hơn người, hôm nay ắt có thể tỏa sáng rực rỡ."

"Trương Húc Thánh, ngươi đoạt thứ ta yêu thích! Ta Lưu Phương Ngạn cùng ngươi thế bất lưỡng lập."

"Đáng ghét, có đứa trẻ này ở đây, ta vĩnh viễn không có ngày ngóc đầu lên được. Phải tìm cách hủy hoại nó..."

Trương Húc Thánh điếc tai ngơ, trên mặt vẫn duy trì vẻ mặt điềm nhiên bình tĩnh, có vẻ như đang cẩn thận lắng nghe tri phủ, đồng tri, đại tông sư trò chuyện với đám người.

Cùng lúc đó, trong tiệc tấu nhạc, mười hai vũ nữ dung nhan xinh đẹp bắt đầu múa uyển chuyển trước mặt mọi người.

Trương Húc Thánh rất nhanh dời tầm mắt, có vẻ như đang thưởng thức vũ đạo.

Thế nhưng dưới gương mặt tươi cười rạng rỡ của hắn, nội tâm lại dần trở nên trống rỗng, như thể thiếu mất điều gì đó.

Cảm giác trống rỗng, như có chút mất mát này từ khi hắn tỉnh lại đã có, ban đầu còn chưa cảm thấy gì, nhưng theo thời gian trôi qua, cảm giác trống rỗng này càng ngày càng mãnh liệt.

Ngay khi Trương Húc Thánh dần dần trong lòng nóng nảy, hắn bỗng nhiên ngửi thấy một mùi tanh hôi nhàn nhạt.

Chưa kịp tìm ra mùi này từ đâu mà có, mùi tanh hôi bỗng nhiên từ nhạt chuyển sang đậm, trong nháy mắt tràn ngập cả đại sảnh.

Trương Húc Thánh buồn nôn một trận, đột nhiên sinh ra xúc động nôn khan.

Nhưng vì tình hình, hắn đành phải cố gắng đè nén sự xúc động trong lòng, bề ngoài vẫn giữ một bộ dạng ôn văn nhã nhặn.

Đúng lúc này, mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn quanh, cánh mũi lúc há lúc co, dường như đã ngửi thấy điều gì đó.

"Thơm quá!" Có người đột nhiên vui mừng hét lớn.

"Ồ, từ đâu tới mùi lạ!" Tri phủ đại nhân cũng tò mò quan sát bốn phía, nhưng sâu trong đôi mắt hắn rõ ràng hiện lên một tia tinh quang.

Đúng lúc mọi người đang tìm nguồn hương lạ, giữa đại sảnh đột nhiên xuất hiện một nữ tử.

Nữ tử này mặc váy dài hồng phấn, tóc mây cài nghiêng, khí chất ung dung, nghiễm nhiên là một mỹ phụ phong tình vạn chủng.

Tri phủ đại nhân vừa thấy nữ tử này, sợ tới mức lập tức đứng lên.

Đồng tri, Đại Tông Sư và những người khác thấy vậy, đều đứng dậy nghiêm chỉnh.

Tri phủ vội vã bước xuống, hướng về phía mỹ phụ nhân hành lễ đến cùng, kính cẩn nói: "Triều Châu Tri phủ Triệu Nhất Địch, bái kiến tiên tử Thu Thủy cung."

Mỹ phụ nhân cười duyên dáng, phất tay áo đỡ hắn dậy: “Bổn cung có việc đến muộn rồi. Tri phủ đại nhân sẽ không trách tội chứ.”

Tri phủ vừa nghe lời này, lập tức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

? Bạch Mi ăn hải sản, không ngờ tiêu chảy suốt một ngày, hôm nay viết chẳng có mùi vị gì, một chương nước khiến mọi người thất vọng rồi. Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi.

Thích Bách Thế Phi Thăng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Bách Thế Phi Thăng Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.