Chương 30 / 723

Bách Lý Phi Ưng

Bản dịch · 1.962 chữ

Kinh thành, hoàng đô của một nước, nơi tập hợp mỹ thực, văn hóa hội tụ ở các nơi.

Từ năm Thái Khang thứ mười chín đến Kiến Vũ thứ hai mươi lăm, người vào kinh thành Đại Càn, nếu hỏi về món ngon tốt nhất gần đây, người qua đường ắt đáp: “Bắc Thị Vương Ký, vật ấy rất đẹp.”

Nếu hỏi: "Vương Ký là gì?"

Hắn đáp: "Đây là tiệm ăn do thái giám trong cung dựng lên năm xưa, sáng tạo ra một loạt sơn hào hải sản hệ kho, ban đầu lấy các loại hạ thủy làm dẫn, chế thành mỹ thực tinh xảo, sắc hương vị đều đầy đủ, ăn rất ngon, nóng lạnh đều thích hợp. Hiện đã mở rộng đến các loại đồ kho toàn phẩm, không chỉ xuống nước, nghe đồn đây là bí pháp cung đình đặc chế, ngay cả Thánh thượng cũng ăn, khen ngợi không ngớt."

Lại hỏi: "Thế nào là kho? Lấy muối ướp làm?"

Hắn trả lời: "Không biết, đây là bí phương Vương Ký, há có thể để người ngoài biết được, ngươi chỉ cần Thánh Thượng cũng ăn là đủ, huống hồ giá đồ kho của Vương Ký rẻ, cung không đủ cầu, đi muộn, chỉ có thể ăn mông vịt thôi."

Người hỏi vui vẻ: "Đa tạ đã nói, ta đây là đi."

Người qua đường lại nói: "Cô nương cầm kiếm vào thành, e rằng người trong giang hồ, ở Vương Ký tuyệt đối không được gây chuyện."

Người hỏi đáp: "Nói thế nào? Bối cảnh của Vương Ký rất lớn? Ta quả thực là người trong giang hồ, xuất thân từ Vô Lượng Quan, họ Minh, tên Anh."

Người qua đường giải thích: "Cũng không tính là bối cảnh lớn, năm đó thái giám kia chẳng qua xuất thân từ lãnh cung, đi theo quan hệ thái giám ở phố Tư, giữa vì mối quan hệ đứt đoạn, còn sa sút nhiều năm."

"Nay đến không thể trêu chọc, nguyên là gần kinh thành xuất hiện một hiệp đạo, tên là Bách Lý Phi Ưng. Bách Lý đại hiệp tuy là đạo tặc, nhưng là nghĩa đạo, cướp của giàu giúp nghèo không chỉ, còn chuyên đả kích lũ trộm cắp gà gáy chó."

"Bách Lý đại hiệp có quan hệ tốt với Vương Ký, thường ở đó ăn ở, người trong giang hồ nếu dám gây chuyện, ắt sẽ bị Bách Lý đại hiệp xử lý."

Minh Anh kỳ quái nói: "Họ Bách Lý, tựa như chỉ có nước Việt ở phía đông, Đại Càn quốc ta dường như không có họ Bách Lý, Bách Lý Phi Ưng là người Đông Việt?"

Người qua đường cười nói: "Không phải, Bách Lý đại hiệp là người Càn Quốc lớn lên từ thổ địa, hắn tên thật là Cố Phi Ưng."

"Mười mấy năm trước, khi Bách Lý đại hiệp mới tham dự giang hồ, gặp một tuyệt thế cao nhân thi triển khinh công tuyệt diệu, đại hiệp thấy vậy vô cùng vui mừng, sau truy đuổi trăm dặm, muốn bái tuyệt thế cao nhân làm thầy."

"Tuyệt thế cao nhân không thu đại hiệp làm đệ tử, chỉ tiện tay ném ra một quyển bí tịch khinh công, Bách Lý đại hiệp sau khi học được khinh công vô thượng, làm kỷ niệm tuyệt thế cao nhân, đổi tên thành Bách Lý Phi Ưng."

"Bởi năm đó vị tuyệt thế cao nhân kia từ kinh thành đến, Bách Lý đại hiệp cũng liền đến kinh thành phiêu bạt, mong được gặp lại tuyệt thế cao nhân, bái hắn làm thầy."

"Nguyên là như vậy." Minh Anh không khỏi cười khẽ, nghĩ đến tuyệt thế cao nhân, nàng cũng không khỏi nhớ tới Tiên Thiên tông sư khi còn nhỏ, đó mới là tuyệt thế cao nhân, đương nhiên nàng tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện, từng vọng xưng tuyệt thế cao nhân là trách người, lại còn bị đại sư tỷ trách cứ.

Hơn mười năm trôi qua, đừng nói là Tiên Thiên Tông Sư, cho dù ngũ mạch tuyệt đỉnh, Minh Anh cũng chẳng gặp được mấy người.

Minh Anh từ biệt người qua đường, một đường đi về phía Bắc Thị.

Trên đường đa số những kẻ quần áo rách rưới, tạo thành sự tương phản rõ rệt với y phục sáng sủa của Minh Anh, lời ăn xin không ngừng lọt vào tai, Minh Anh siết chặt thanh kiếm trong tay, trong lòng không khỏi thở dài: “Thế đạo này!”

Vào được Bắc Thị, quả nhiên thấy một quán ăn phồn hoa, trên thư 'Vương Ký', cung kính khách khứa đầy chỗ, tiểu nhị không ngừng chào hỏi.

Minh Anh bước vào tiệm, vỗ một thỏi bạc, hào phóng nói: "Chưởng quỹ, các loại đồ ăn kho trong tiệm, cho ta một bộ."

Tuy là thân cô nương, Minh Anh lại mang phong cách nữ hiệp giang hồ, nàng từ nhỏ đã có một giấc mộng kiếm giang hồ, sư phụ từng nói, nàng có một vị sư thúc của nãi nãi, liền thích vác kiếm giang hồ, vì sư phụ báo thù mà một đời ở hoàng cung.

Nàng muốn hoàn thành nguyện vọng dùng kiếm giang hồ của sư thúc!

Chưởng quỹ liếc nhìn bàn ăn, không chỗ trống, chỉ áy náy nói: "Cô nương, trong tiệm tạm thời không có chỗ trống, chỉ có thể đóng gói, không thể ăn đường."

Minh Anh nhíu mày, nàng vừa vào kinh thành, nhất thời không có chỗ ở, lại nói mua quá nhiều đồ, cũng không mang đi được, chỉ nói:

"Không vội, ta ở bên ngoài đợi một chút, có chỗ trống gọi ta."

"Được thôi, đa tạ cô nương thông cảm." Chưởng quỹ vui vẻ đáp.

Minh Anh rời khỏi quán ăn, đứng chờ ở một bên.

Nửa khắc sau, trong tiệm có thêm một bàn chỗ trống, chưởng quỹ đang muốn gọi Minh Anh, lại thấy một nam tử mặc hoa phục nam tử dẫn ba người đột nhiên đi vào trong tiệm, hô to: "Chưởng quỹ, hai con vịt kho, ba con gà kho, thêm bốn cân lòng béo kho."

"Nguyên là Vương công tử," chưởng quỹ cẩn thận phân phó, "Tiểu nhị, mau thu dọn bàn cho Vương công tử."

Lại nói: "Vương công tử, đây sẽ chuẩn bị cho ngài, vịt kho, gà kho, lòng béo sẽ xong ngay."

Mà lúc này.

Bốp!

Thanh nhuyễn kiếm của Minh Anh đột nhiên đập lên quầy.

Hóa ra là Minh Anh nghe được tin tức bàn trống, rồi đi vào trong tiệm, lại thấy chưởng quầy không sắp xếp bàn cho nàng, ngược lại còn xếp cho bốn người đến sau, nàng mắt nóng rực, nhìn chằm chằm chưởng quầy từng chữ một nói: “Ta đến trước!”

Chưởng quỹ khom người xuống, nhỏ giọng ghé sát tai nói: "Cô nương, Vương công tử là con trai Lại bộ Thượng thư đương triều, không thể đắc tội, cô nương chi bằng đợi thêm một bàn nữa, bàn xuống tất sẽ được cô nương sắp xếp."

"Ta đến trước!" Minh Anh lặp lại, thái độ rất kiên quyết.

"Cái này..." Chưởng Cố nhất thời nghẹn lời.

Minh Anh xinh đẹp, tự nhiên cũng bị Vương công tử chú ý, hắn trêu chọc: "Hay cho một hiệp nữ giang hồ, chi bằng cùng chúng ta ngồi chung bàn, miễn phí ăn với ngươi, chỉ cần cùng bản công tử uống vài chén..."

Vương công tử nói chưa xong, Minh Anh một tay xách vai hắn, hất hắn ra ngoài.

Ba người còn lại thấy vậy, đồng loạt ra tay với Minh Anh. Minh Anh xoay người, liên tiếp tung ba cước đá ngã ba nhát, khiến cả ba ngã sấp mặt như chó ăn cứt.

"Tốt, đá hay lắm! Lại gặp hiệp nữ giang hồ!" Khách nhân trong tiệm thấy vậy, nhao nhao vỗ tay khen khoái xem náo nhiệt, nay vào thời đại này, bách tính đối với con cháu quan chức không có hảo cảm.

Minh Anh đánh cho con trai của Thượng thư, người qua đường không ai không khen ngợi, thậm chí có người nhỏ giọng nhắc nhở: “Nhân lúc Vương công tử không biết thân phận cô nương, cô nương mau chạy trốn, kinh thành hỗn loạn, hắn cho dù có chút quyền thế, cũng không bắt được cô nương.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trăm đời cầu tiên, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Bách Thế Cầu Tiên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Minh Anh tự nhiên hiểu rõ, đánh người xong định lập tức bỏ chạy, nhưng chỉ thấy một nam tử tuấn tú áo trắng từ hậu phòng của tiệm ăn, như ảo ảnh bước ra, ngăn nàng lại.

Nam tử miệng nói hùng hồn: "Bách Lý Phi Ưng ta có lời, kẻ dám gây chuyện trong Vương Ký, ắt sẽ bị ngã ra ngoài. Hôm nay tuy Vương chưởng quỹ xử trí không thỏa đáng, nhưng vẫn đang thương nghị, cô nương chủ động ra tay với khách nhân khác, thật không để Bách Lý Phi Ưng ta vào mắt."

"Bản cô nương muốn đi thì đi, ngươi đuổi theo là được!"

Nói rồi, Minh Anh lập tức thi triển tuyệt diệu khinh công, bước chân liền đi.

Bách Lý Phi Ưng vừa thấy khinh công của Minh Anh, lập tức ngây người, hô lớn: "Ly Thủy Lưu Phương Bộ! Sư muội đừng đi, ta là sư huynh của ngươi a~!"

Bách Lý Phi Ưng dùng tuyệt diệu khinh công đuổi theo, cũng dùng Ly Thủy Lưu Phương Bộ.

......

Lúc này, có một con bạch mã đang phi nhanh về phía kinh thành.

Gieo ngựa thả ca tu phóng rượu, khoái ý ân cừu người giang hồ.

Lý Thanh phóng ngựa múa hát trong rừng rậm, làm kinh động một rừng chim sẻ, sơn tặc không dám quấy nhiễu.

Ly Kinh mười hai năm, mắt thấy kinh thành ngay trước mắt, Lý Thanh đặc biệt vui mừng.

Không lâu sau.

"Hô ——"

Lý Thanh ghìm cương ngựa, hỏi: "Sao thế?"

"Ta muốn đi tiểu." Đứa trẻ tám tuổi trước mặt Lý Thanh yếu ớt nói.

Đứa trẻ dường như vô cùng sợ hãi Lý Thanh.

Đứa trẻ này là đứa trẻ linh căn mà Bạch Liên Giáo tra ra.

Lý Thanh đặt đứa trẻ xuống ngựa, vì là người giúp Vinh Khô thu nhận đồ đệ, Lý Thanh không dạy dỗ, thậm chí không biết tên của nó, trước đó sau khi đánh ngất nó, đặt một thôn ngoài Long Trạch Uyên do thôn phụ chăm sóc, cho nên đứa trẻ cũng không biết nó là giáo chủ Bạch Liên giáo.

Đứa trẻ rụt rè chạy vào trong rừng xa, Lý Thanh nhíu mày nói: "Ngươi chạy xa như vậy làm gì, ta lại không ăn thịt người, vạn nhất trong rừng nhảy ra chỉ có trùng lớn, cũng không cứu được ngươi."

Vừa nghe thấy đại trùng, tiểu hài tử sợ tới mức oa oa khóc lớn: "Ngươi là người xấu, ta là nữ nhi a..."

Lý Thanh: "..."

Đứa trẻ là một cô nương a, hắn vẫn luôn cho là nam, tóc ngắn.

"Đừng khóc đừng khóc, lừa ngươi, đại trùng bị ta giết, đợi vào kinh thành, dẫn ngươi ăn đồ ngon, liền nói Vương Ký lòng heo kho kia, bảo đảm ngươi ăn ngon miệng!"

Thích trăm đời cầu tiên, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Bách Thế Cầu Tiên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.