Chương 69 / 134

Chương 69 Kinh Đô gặp Hứa Tiên

Bản dịch · 1.644 chữ

"Thình! Thình!"

Tất cả mọi người tại hiện trường đều dùng mũi chân đạp lên trống, tà váy quét qua gạch đá xanh, tiếng hát từ trong cổ họng lăn ra, hòa lẫn với sáo sáo trúc, nhẹ nhàng bay về phía bầu trời đêm.

Có ca kỹ đứng ở nơi ánh đèn rực rỡ nhất, môi son khẽ mở, hát khúc nhạc nhỏ, thanh âm uyển chuyển trong trẻo, như hạt băng rơi trên mâm ngọc.

Có lẽ vì Vô Ưu Động bị trọng thương, bách tính Kinh Đô thành cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Có lẽ hôm nay là Tết Nguyên Tiêu, cuộc sống thường ngày ngột ngạt, đêm nay rốt cuộc cũng có thời gian thở phào nhẹ nhõm.

Có lẽ... vì nguyên nhân khác, đêm nay ở Kinh Đô thành vô cùng náo nhiệt.

Cô gái trẻ đi ngang qua, nhìn thấy Lục Trầm Chu trong đám đông, đều không nhịn được kinh ngạc quay đầu lại nhìn vài lần.

Thậm chí, còn có nữ tử mang theo vẻ thẹn thùng đem thứ mình thích tặng cho Lục Trầm Chu.

Một lang quân tuấn tú như thế, thật sự là khiến người ta chú ý.

"Tên này, đi đến đâu cũng có thể chọc giận nữ tử chú ý!"

Trong đám đông, Tiểu Thanh và Bạch Tố Trinh lúc này cũng đang nhìn Lục Trầm Chu.

Sau lần chia tay đại bản doanh Vô Ưu Động trước đó, các nàng đã hơn mười ngày chưa gặp Lục Trầm Chu.

Người này dường như càng thêm tuấn tú, thân hình cao lớn, đứng giữa đám người như hạc đứng bầy gà, khiến người ta liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy.

"Hắn xứng đáng là con rể tốt của nữ tử thiên hạ, tất nhiên sẽ khiến tất cả nữ nhi chưa gả chú ý."

Sau khi nghe Tiểu Thanh nói xong, Bạch Tố Trinh liếc nhìn Lục Trầm Chu cười trả lời.

Trẻ tuổi nhiều vàng, tuấn tú đa tài, văn võ song toàn, phẩm hạnh hơn người, những thứ này tập trung cùng một chỗ, nữ tử nào không thích?

Ngay cả nàng tu hành ngàn năm, cùng với Tiểu Thanh bên cạnh, chẳng phải cũng động tình sao?

Bằng không, sao các nàng lại chạy ra đường phố này vào đêm khuya để nhìn hắn?

Trong khoảng thời gian này, nàng và Tiểu Thanh không chỉ tăng thêm nhiều công đức, thậm chí còn được không ít hương hỏa cúng bái.

Đáng tiếc, hiện tại các nàng không phải chính thần, những hương hỏa đó đối với các cô mà nói chẳng có tác dụng gì, trái lại còn có khả năng mang đến phiền phức, bị Tiên Đình truy tội.

Những hương hỏa này, hẳn là do những đứa trẻ được cứu và nữ gia đình kính trọng.

Bạch Tố Trinh cũng được, Tiểu Thanh cũng thế, vẫn không có cách nào từ chối.

Các nàng không thể lại lần lượt chạy đến nhà những người này, rồi nói với họ rằng không cần cho mình hương hỏa sao?

"Ách... loại người này trúng cử, chẳng phải sẽ khiến nhiều nữ tử chú ý hơn sao?"

Nghe lời Bạch Tố Trinh, Tiểu Thanh cảm thấy tim mình lập tức thắt lại.

Nàng nhớ lại cảm giác Lục Trầm Chu nói hắn tham gia khoa cử là muốn trải nghiệm việc bắt rể dưới bảng, nếu thật sự để tên này trúng, vậy đến lúc đó chẳng phải là một đám phụ nữ đến cướp hắn sao?

Nghĩ đến đây, niềm vui đi dạo phố lập tức tan biến.

"Đương nhiên."

Bạch Tố Trinh không biết những điều này, cho nên trực tiếp quay về.

Nàng cảm thấy nếu như mình và Tiểu Thanh ra tay không đủ nhanh, đến lúc đó Lục Trầm Chu chỉ sợ thật sự sẽ tìm nữ tử khác.

Nhưng mà, hiện tại bọn họ cũng không tìm được cớ tốt để tiếp xúc với Lục Trầm Chu, nói cho hắn biết thân phận của mình.

"Khách quan, đoán đố sao?"

Lục Trầm Chu nhìn quanh phố chính một lúc, thấy cô gái trẻ chú ý đến mình quá nhiều, lo lắng lát nữa sẽ gây ra rắc rối gì đó, vội vàng quay người rẽ vào con hẻm bên cạnh.

Trong ngõ hẻm yên tĩnh hơn đường chính một chút, người cũng ít đi rất nhiều, nhưng cũng treo đầy đèn.

Trước cửa mỗi nhà đều thắp đèn lồng, chuyển động vòng quanh, các nữ nhân trên mặt đèn liền sống lại, đi từng vòng một. Trước quầy bán đường có đám trẻ vây quanh một lượt, lão sư phó lật cổ tay bay, kẹo quý kéo lông đuôi phượng lên phiến đá, chớp mắt đã ngưng tụ thành một con phượng hoàng dang cánh.

Một tiểu nhị trẻ tuổi ngăn Lục Trầm Chu lại, chỉ vào giá đèn treo đầy giấy màu phía sau.

"Đoán trúng rồi, ngọn đèn lưu ly này sẽ tặng ngài."

Lục Trầm Chu ngước mắt, ánh mắt rơi vào một tờ giấy màu ở trên cùng.

Phía trên viết: "Thiên Môn mở khóa vạn đèn sáng, giữa tháng Giêng động Đế Kinh. Đóng một ngày lễ."

Nhìn thấy câu đố đèn này, hắn cười.

Câu đố này nói ra thẳng thừng, quả thực là tặng không.

"Hết Nguyên Tiêu."

"Tốt!"

Tiểu nhị vỗ tay một cái, tháo chiếc đèn lưu ly kia đưa tới.

"Khách quan tài năng thật!"

Đèn là sáu góc, lồng lưu ly mỏng như cánh ve, bên trong thắp nến, ánh sáng xuyên qua, chiếu xuống lòng bàn tay Lục Trầm Chu một màu cam ấm áp.

"Chưởng quầy định đưa bao nhiêu đèn đi?"

Nhìn tiểu nhị một cái, Lục Trầm Chu cười hỏi.

Không chỉ câu đố đèn này đơn giản, mà ngay cả những câu hỏi đèn khác, Lục Trầm Chu liếc nhìn cũng không khó.

Hiển nhiên, chưởng quầy này hoàn toàn là đưa một ít đèn đi ra ngoài.

“Khách quan khiêm tốn rồi. Gần đây tâm tình lão hủ thoải mái, cho nên làm thêm nhiều đèn hoa, nhưng những thứ này cũng cần phải đoán.”

Nghe Lục Trầm Chu nói xong, chưởng quầy bên cạnh lập tức cười đáp lại.

Sau khi người Vô Ưu Động rút lui, việc kinh doanh bên hắn đã khá hơn hẳn, lại không cần nộp tiền. Tâm trạng vui vẻ, tặng vài chiếc đèn lồng ăn mừng đêm Thượng Nguyên cũng là điều nên làm.

Tuy nhiên, hắn đương nhiên không nói mình vui mừng vì Vô Ưu Động gặp xui xẻo.

Lục Trầm Chu nghe xong cười cười, cũng không vạch trần tâm tư của chưởng quầy, lập tức hắn xách đèn, chậm rãi đi về phía trước.

Không chỉ cửa hàng này, các cửa tiệm khác trên phố đều sẽ có hoạt động tương tự.

Sự xui xẻo của Vô Ưu Động chính là chuyện khiến tất cả thương nhân nơi đây vui mừng.

Lục Trầm Chu đi về phía trước một lúc, trên phố người vẫn đông như cũ.

Có người cầm đèn, có người đốt pháo hoa, người tựa lan can trăng khuyết ở đầu cầu, lại có kẻ trong tửu quán nâng chén đổi chén.

Vương Hầu chen chúc cùng người bán hàng rong trên cùng một con phố, không ai đi phân chia cao thấp sang hèn—— Kinh Đô thành đêm nay là kinh đô của tất cả mọi người.

Nhưng, lại không phải là Kinh Đô thành của Lục Trầm Chu hắn.

Hắn, chỉ là một kẻ xuyên không.

Mỗi dịp tết nhớ người thân gấp bội, người hắn nhớ nhung không ở thế giới này.

Lục Trầm Chu dừng lại bên lan can một cây cầu, cúi đầu nhìn dòng sông.

Khắp sông đều là bóng đèn.

Trăng trên trời, đèn đường, từng ngọn đèn do du khách trên cầu xách lên, tất cả đều phản chiếu trong nước.

Bị gợn sóng nghiền nát, lại tụ lại, như một ngôi sao đang chuyển động.

Xa xa không biết ai đó bắn ra một chùm pháo hoa, "Ầm" nổ tung trên bầu trời đêm, ánh sáng vàng đỏ rơi xuống, chiếu rọi vô số khuôn mặt ngước lên.

Lục Trầm Chu không nhìn pháo hoa, chỉ giơ chiếc đèn lưu ly trong tay lên cao hơn một chút.

Ánh đèn chiếu lên mặt sông, nhoáng một cái.

Đèn đuốc như ban ngày, tiếng người vang như thủy triều.

Đêm Thượng Nguyên của Kinh Đô thành, mới chỉ vừa bắt đầu.

"Bái kiến Lục công tử!"

Ngay lúc này, phía sau truyền đến một giọng nói.

Lục Trầm Chu quay đầu nhìn, liền thấy Hứa Tiên đứng sau lưng mình, vẻ mặt kinh hỉ.

Kinh Đô thành nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ, hơn trăm vạn dân số, hai người còn chưa ở chung một quán trọ, như vậy mà vẫn gặp được, coi như là duyên phận.

Nơi đất khách gặp cố tri, nghĩ đến Hứa Tiên bây giờ chính là tâm trạng này.

Mặc dù, trên đường đi bọn họ thực ra đã từng gặp một lần rồi.

"Hứa huynh cũng đến xem đèn hoa à?"

Đối với Hứa Tiên, Lục Trầm Chu cũng không có quá nhiều ấn tượng.

Ngoài việc lúc mình viết sách, tình cờ viết cả nhà hắn vào trong, rồi cứu hắn hai lần, không có qua lại nào khác.

Đặc biệt là sau khi biết bên cạnh hắn không có Bạch Tố Trinh, Lục Trầm Chu lại càng không còn hứng thú gì nữa.

Bằng không, hắn thật sự phải suy tính xem thế giới này có phải chính là Bạch Xà thế gian hay không.

Nhưng hiện tại xem ra, khả năng này không lớn.