Chương 112 / 952

Tiến vào Hồ Châu thành

Bản dịch · 2.413 chữ

Nghiêm Lễ Cường rống giận, hướng về Bình Khê quận thủ Diệp Thiên Thành, còn có Mạc Lãnh bị mình cắn đứt ngón tay, cùng một đám hình bộ hộ vệ trong Bình Khê thành xông tới...

Vô số mũi tên trong nháy mắt xuyên thấu thân thể Nghiêm Lễ Cường, nhưng hắn vẫn không cảm thấy đau đớn, chỉ cảm thấy trong lòng mình có một ngọn lửa giận đang thiêu đốt...

Nghiêm Lễ Cường một tay cầm chân chó, một tay cầm đoản kiếm, kẻ cản đường không gì cản nổi, từng tên hình bộ và hộ vệ ngã xuống trước mặt hắn.

Chỉ là bóng người xung quanh, dày đặc như vĩnh viễn không giết hết, giết một người, lập tức có hai người nhảy ra.

Nghiêm Lễ Cường gầm thét, hai mắt đỏ ngầu, trong ý thức của cả người, chỉ có một mục tiêu —— cứu phụ thân!

Nghiêm Lễ Cường cũng không biết mình đã xông lên giết bao lâu, khi sắp xông tới trước mặt Mạc Lãnh, chỉ thấy Bình Khê quận thủ Diệp Thiên Thành cười ha hả, cả người từ trên mặt đất bay lên, biến thành quái vật ba đầu sáu tay, "ngươi chẳng qua chỉ là một bình dân không quyền không thế, một con trai của thợ rèn, làm sao dám đấu với ta? Ta là Bình Khê quận thủ do triều đình bổ nhiệm, là nhân vật quan trọng của Diệp gia Cam Châu, toàn bộ Cam Châu, tương lai đều là của Diệp gia chúng ta, ta muốn giết cha con các ngươi, giống như bóp chết một con kiến, việc ngươi làm hôm nay chẳng qua chỉ là tự tìm đường chết, ta bây giờ sẽ lấy phụ thân ngươi ra xử đầu tiên, Mạc Lãnh..."

Trong tiếng hét lớn của Diệp Thiên Thành, Mạc Lãnh với vẻ mặt tà dị cười âm hiểm với Nghiêm Lễ Cường Âm, một kiếm chém thẳng về phía Nghiêm Đức Xương.

Nghiêm Đức Xương ngã xuống, hét mạnh một tiếng với Nghiêm Lễ, "Mau đi..."

Trong nháy mắt thiên địa một mảnh đỏ như máu......

"Không..."

......

Nghiêm Lễ cường đại kêu một tiếng, lập tức mở mắt tỉnh lại, lại phát hiện toàn thân mình đều bị mồ hôi thấm ướt, cả người thở hổn hển, đang cuộn tròn ở dưới mái hiên một căn nhà kho củi, lúc này, sắc trời mới mờ mịt có chút sáng lên, trong không khí còn có từng đợt hàn ý...

Thì ra, vừa rồi đó là đang nằm mơ!

Nhưng... Nghiêm Lễ Cường sờ lên mặt mình, bất tri bất giác, lại sớm đã nước mắt đầy mặt, cảm giác đau lòng kia, vẫn chân thật như thế, khiến Nghiêm Lễ Cường khó mà thở nổi.

Cái chết của Nghiêm Đức Xương, đối với Nghiêm Lễ Cường mà nói, là nỗi đau cả đời của hắn, cho dù đã qua lâu như vậy, mỗi khi nghĩ đến tất cả những gì đã xảy ra ngày hôm đó, Nghiêm Lễ Cường luôn không nhịn được mà rơi vào trong sự tự trách và hối hận sâu sắc...

Nếu như chính nghĩa của mình không mạnh như vậy, không chọc vào những người sa cơ kia... Nếu như hôm đó mình không đi những đường tắt đó... nếu như hôm đó mình không có nhiều chuyện bao đồng như vậy... Nếu như sau khi mình phát hiện ra đường hầm đó thì không mạo hiểm đi vào...

Kết quả cuối cùng này, có phải sẽ khác không, Nghiêm Đức Xương, có phải là không cần chết không?

Trong lòng Nghiêm Lễ Cường có quá nhiều nếu như, nhưng hiện thực lại không có nếu như.

Đây mới là nơi khiến người ta đau lòng.

Nếu có thể lựa chọn, Nghiêm Lễ Cường nguyện ý làm bất cứ chuyện gì, chỉ cần có thể khiến Nghiêm Đức Xương sống lại.

Đáng tiếc, tất cả những điều này chỉ có thể trở thành hy vọng xa vời của Nghiêm Lễ Cường.

"Ngươi cái đồ ăn mày này ở đây kêu cái quái gì, người ta đều bị ngươi dọa cho hết hồn, nếu đánh thức khách trong tiệm, thấy ta không đến đánh ngươi, mau cút đi, cút xa cho ta một chút..."

Tiểu nhị của khách điếm dậy sớm, đã bắt đầu làm việc, trong bếp chuẩn bị nhóm lửa đốt nước, chuẩn bị nước nóng cho khách dậy sớm, tiểu nhị kia đang đến phòng củi ôm củi, nghe thấy bên ngoài phòng củi tiếng kêu kinh hãi của Nghiêm Lễ Cường trong mộng, nhịn không được từ cửa sau đi ra, đối với Nghiêm Lễ Cường cường đại mắng, hơn nữa còn muốn làm bộ tấu lên nghiêm lễ Cường một trận......

Nghiêm Lễ Cường lau đi vết nước mắt trên mặt, không nói một lời đứng dậy, sau đó đi về phía con phố bên ngoài.

Chỉ có trở nên mạnh hơn, mới có hy vọng báo thù, mới có thể tự tay giết kẻ thù...

Nắm đấm của Nghiêm Lễ Cường siết chặt một cái...

Tiểu trấn đã tỉnh lại, các loại người kiếm sống vào lúc này đã bắt đầu chuẩn bị một ngày lao động, Nghiêm Lễ Cường men theo con đường tối qua, rời khỏi trấn nhỏ, ra đường lớn bên ngoài, rồi chống chày cành cây, chậm rãi đi về phía Hồ Châu thành.

Đường từ trấn nhỏ đến Hồ Châu thành tính ra cũng chỉ chừng sáu bảy nghìn mét, con đường này không xa, Nghiêm Lễ Cường cứ đi mãi gần hai tiếng đồng hồ, cho đến khi mặt trời mọc hẳn, mới lại đến bên ngoài Hồ Châu thành.

Cổng thành Hồ Châu mở rộng, vô số người đã bắt đầu ra vào trong ngoài cửa thành, đặc biệt là những người bán rau, chuẩn bị vào thành làm ăn buôn bán nhỏ, càng là xếp hàng ở cổng thành, di chuyển bước chân chuẩn bị vào thành.

Có chút bất ngờ, Nghiêm Lễ Cường còn thấy mấy người ăn mặc giống mình, toàn thân rách nát tả tơi, mặt đầy bụi bặm, cũng xếp hàng chuẩn bị vào thành —— xem ra dù là ăn xin, vào thành này cũng phải nhiều hơn ở bên ngoài.

Ở cửa thành, ngoại trừ có một đội binh lính ra, còn có hai hán tử khoảng ba mươi tuổi, trừng mắt đầy tơ máu, nhìn từng người một vào thành.

Bộ y phục trên người hai hán tử kia hoàn toàn giống y phục của hai gã bị Võ Đào gọi tới tối qua, không chỉ y phục giống nhau mà khí chất cũng tương tự. Hai người canh giữ ở cổng thành này, toàn thân đều toát lên khí chất hiếu chiến hung hãn của đám tay chân da xanh nơi phố chợ.

Vừa nhìn hai người này, Nghiêm Lễ Cường liền biết hai người này canh giữ ở cổng thành, không phải đang chờ mình thì chính là đang chờ ba người kia, đoán chừng tối qua Võ Đào và hai người kia không trở về, những người ở Thăng Nguyệt Lâu này liền có chút sốt ruột.

Khi Nghiêm Lễ Cường đi theo người vào thành đi đến trước mặt bọn họ, hai người này, chỉ liếc nhìn trên người Nghiêm Lễ Cường một cái, sau đó liền coi Nghiêm Lễ Cường như không khí, còn nhỏ giọng trò chuyện.

"Ngươi nói Võ Đào dẫn theo chuột và Tặc Mao hai người sẽ không xảy ra chuyện gì chứ? Nghe nói tối qua Chu gia đích thân dẫn người đuổi theo hơn trăm dặm, cũng không gặp Võ Đào bọn họ trên đường..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ai mà biết được, Võ Đào thì không nói nữa, chuột và tên Mao kia hai người là một tay giỏi, đâm người nhưng trước giờ chưa từng chớp mắt, làm loại chuyện này cũng chưa từng thất thủ, có hai người bọn họ ở đây, ba người đàn ông to lớn cộng lại, chẳng lẽ ngay cả một thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi cũng không đấu lại được sao..."

"Thật là gặp quỷ rồi, lão tử đã đứng ở đây mấy canh giờ rồi, chân đứng tê cả rồi..."

"Nghe nói thiếu niên tối qua là Phó công tử tối qua thỉnh thoảng gặp ở phường thị, Phó công tử lúc đó ở trên tửu lâu, nhìn xuống dưới liền thấy lên, sau đó mới để Võ Đào đi ra mặt, người Phó công tử chỉ đích danh muốn, vẫn là lần đầu tiên thất thủ, nghe nói tối qua Phó công tử nổi trận lôi đình..."

"Phó công tử chính là kim chủ lớn nhất của Thăng Nguyệt lâu chúng ta a, mấy vị gia nào dám đắc tội!"

......

Nghe hai tên đánh thuê phía sau, hắn đi tới trước chiếc rương đã nộp phí vào thành, Nghiêm Lễ Cường từ trong tay áo lấy ra ba đồng xu, đặt vào trong rương, sau đó liền không chút trở ngại tiến vào Hồ Châu thành.

Hồ Châu Thành trước mắt đối với Nghiêm Lễ Cường có chút nguy hiểm, nhưng so với nguy hiểm này, Nghiêm Lễ Cường càng không muốn từ bỏ cơ hội gia nhập Linh Sơn Phái.

Không có những đại môn phái này làm chỗ dựa, không gia nhập vào trong những đại tông môn này, là một người bình thường chẳng có gì, làm sao có thể học được võ công và bí pháp cao giai? Không có võ công và bí pháp cao giai, cái gọi là báo thù, vĩnh viễn chỉ là một giấc mơ...

Vì cơ hội này, Nghiêm Lễ Cường nguyện ý mạo hiểm này.

......

Vừa bước vào cổng thành Hồ Châu, trước mặt Nghiêm Lễ Cường xuất hiện, chính là một con phố lớn người đông đúc, đường lớn hai tầng, khắp nơi đều là những lầu các hùng vĩ bảy tầng được xây bằng gỗ lớn trời xanh, khắp nơi chạm trổ hoa văn, mà trên đường phố, người đi xe ngựa qua lại đều đi một bên, đường xe rộng rãi kia gần như có thể cho mười cỗ xe ngựa song song hành, mà hàng hóa trong các cửa hàng ven đường càng thêm lộng lẫy, cái gì cũng có, không ít thương gia vì chiêu mộ khách hàng, còn thuê người chơi các loại tạp kỹ ở cửa.

Sự phồn hoa của Hồ Châu thành, vượt xa Bình Khê thành gấp mười lần.

Nghiêm Lễ Cường đi dạo khắp nơi trong Hồ Châu thành, không hề khiến người khác chú ý, bộ dạng này của hắn, tất cả mọi người đều coi hắn như một kẻ ăn xin, cũng không ai lại nhìn hắn thêm vài lần.

......

Chỉ một giờ sau, Nghiêm Lễ Cường đã ở bên một con phố tương đối vắng vẻ trong thành Hồ Châu, nhìn thấy một cửa hàng quần áo bán đủ loại nam sĩ, mũ giày và các vật phẩm khác.

Trong tiệm không có một bóng người, chỉ có một chưởng quỹ mập mạp, đứng bên quầy cạnh cửa tiệm, mắt trông mong nhìn khách trên phố.

Nghiêm Lễ Cường liếc nhìn những thứ trong tiệm một cái, rồi đi vào.

"Ra ngoài, ra ngoài, ra ngoài..." Chưởng quỹ mập mạp vừa thấy Nghiêm Lễ Cường bước vào, như nuốt phải ruồi, lập tức từ phía sau quầy bước ra, mặt mày chán ghét định đuổi Nghiêm Lễ Cường ra ngoài, "Sáng sớm thế này, chẳng phải ngươi lại đến đòi cơm, chẳng phải là rước xui xẻo sao?"

"Ai nói ta đến đòi cơm?" Nghiêm Lễ Cường trừng mắt nhìn chưởng quỹ, trên tay lấy ra mấy lượng bạc vụn, "bốp" một tiếng liền đập lên quầy, "Ta đến mua quần áo."

Nhìn thấy mấy lượng bạc vụn trên bàn, giống như biến sắc, trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười, cơn giận tiêu tan hết, "Mời mời, mời vào trong, đến cửa là khách, đến cửa là khách mà..."

Trong tiệm có đủ loại quần áo may sẵn, từ quần áo vải thô rẻ tiền, đến áo choàng lụa cao cấp, cao cấp thấp, đều có.

Chỉ trong chốc lát, Nghiêm Lễ Cường đã tự chọn cho mình bộ trang phục từ đầu đến chân.

"Những thứ này bao nhiêu?"

Chưởng quỹ tính toán lách cách, "Những bộ quần áo này, giày tất, cộng thêm mũ trùm, đều là những thứ tốt nhất trong tiệm nhỏ, mua toàn bộ thì ưu đãi cho khách quan một chút, miễn thêm mười bảy đồng lẻ, những bộ quần áo này tổng cộng cần ba lạng chín tiền sáu phân bạc..."

Ba lượng chín tiền sáu phần bạc, giá này nghe ít nhưng đã không rẻ, không những không rẻ mà còn vô cùng đắt đỏ. Thời đại này, một gia đình bốn người bình thường qua một năm, cũng chỉ năm sáu lượng bạc là đủ, bộ trang phục mà Nghiêm Lễ Cường chọn lựa này đã đủ cho một nhà bình thường qua nửa năm rồi.

"Trong tiệm có thể thay quần áo được không?"

"Được, được, phía sau nơi này có hai phòng thay đồ..." Chưởng quầy vội vàng nói.

"Vậy được, ta cho ngươi bốn lượng bạc, chưởng quầy ngươi cũng không cần tìm tiền của ta nữa, chỉ cần múc hai thùng nước cho ta trong phòng thay đồ, ta sẽ ở chỗ ngươi chải chuốt tắm rửa một chút..."

"Cái này... cửa hàng nhỏ e rằng nhất thời không có nhiều nước nóng như vậy..."

"Nước lạnh là được..."

Một chút nước trị giá mấy đồng, ở cái giếng phía sau viện tùy tiện lấy ra, nghĩ đến việc lấy bừa hai thùng nước là có thể kiếm thêm mấy phần bạc, trên mặt chưởng quầy lập tức lộ ra một nụ cười, lập tức gật đầu đồng ý.

......

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.