Chương 1.439 / 2.480

Phiền phức tìm đến (Thêm chương 3)

Bản dịch · 2.290 chữ

"Ngươi làm gì?!" Lâm Tri Mệnh hai tay giữ chặt đai lưng của mình, kinh hãi hỏi.

“Ta còn nợ ngươi một vạn tệ, số tiền này ta cũng không biết khi nào có thể trả, chỉ có thể trả bằng thịt. Trước đây ta cùng tỷ muội đi quán bar, uống một trận hai ngàn, người ta cho ta năm ngàn bảo ta đi cùng hắn ta không đồng ý, vậy ta cũng không hãm hại ngươi, tính ngươi năm ngàn một lần. Hôm nay một lần, lần sau ngươi cần thì tìm ta.” Hứa Văn Văn vừa nói vừa gỡ tay Lâm Tri Mệnh, không ngờ tay Lâm Tri Mệnh còn nắm rất chắc, căn bản không gỡ ra được.

"Ngươi điên rồi sao!" Lâm Tri Mệnh đẩy mạnh Hứa Văn Văn ra, giọng điệu kỳ quái, "Ngươi khác gì gà bán!"

"Ta nói cho ngươi biết, tuy ta nợ ngươi tiền, nhưng ngươi nói thế ta cũng sẽ tức giận!" Hứa Văn Văn tức giận nói.

"Vậy ngươi nói với ta xem, ngươi làm như vậy, khác gì ra ngoài bán." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ta chọn người a, ta cũng không phải ai cũng muốn, ra ngoài bán chính là hàng hóa, ai trả tiền thì cho người đó phục vụ, ta thì khác." Hứa Văn Văn lắc đầu nói.

"Về bản chất có khác biệt gì, đều là dùng nhục thể để đổi lấy tiền." Lâm Tri Mệnh nói.

"Có khác biệt, chúng ta là đối đẳng, ta không đồng ý thì ngươi cũng không thể ép ta!" Hứa Văn Văn nói.

"Cái suy nghĩ của ngươi, thật sự có chút khác biệt so với người khác." Lâm Tri Mệnh nhíu mày nhìn Hứa Văn Văn nói.

"Nhanh lên đi, tranh thủ trong vòng mười phút giải quyết xong!" Hứa Văn Văn thúc giục nói.

"Ngươi chọn người, ta cũng chọn người mà." Lâm Tri Mệnh liếc nhìn Hứa Văn Văn nói, "Ta cũng không phải tùy tiện có người thì ta muốn lấy, ngươi nợ ta trước tiên cứ nợ đi, đợi lúc ngươi có tiền rồi hãy trả."

"Ngươi chọn ta?" Hứa Văn Văn trợn tròn mắt nhìn Lâm Tri Mệnh, nói, "ngươi chắc chắn ngươi đang chọn ta?"

"Không được sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi ngược lại.

"Ngươi có biết có bao nhiêu người muốn đến ta không?" Hứa Văn Văn kích động nói.

"Đây là chuyện rất vinh quang sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Tuy không phải chuyện gì quá vinh quang, nhưng ít nhất điều này đã chứng minh được sức hút của ta! Người khác năm nghìn tệ khiến ta ra ngoài cũng không ra, ngươi thì hay rồi, ta tự dâng tới cửa mà ngươi cũng không cần nữa! Ngươi đúng là một kẻ kỳ quái, ta đã nói với ngươi rồi, một vạn tệ đó ta không chắc có lúc nào có, có thể cả đời này trả không hết, đến lúc đó một vạn tệ của ngươi coi như đổ sông đổ bể!” Hứa Văn Văn nói.

"Ngươi chỉ cần tìm một ca khúc đàng hoàng, một vạn tệ chẳng phải rất dễ dàng sao? Ví như như ngươi tự nói, đi quán bar uống rượu với người khác, mỗi lần hai ngàn tệ, tuy số tiền này không mấy vẻ vang, nhưng dù sao cũng là uống từng ngụm với người khác mà, phải không?" Lâm Tri Mệnh nói.

“Ngươi đúng là người kỳ lạ, người ta vừa nghe ta từng đến quán bar bầu rượu, thì hận không thể quy ta về mục phụ nữ đã thất chân, ngươi thì hay rồi, khuyến khích ta đi tiếp rượu, ngươi đúng là thần kỳ!” Hứa Văn Văn kinh ngạc nói.

"Không trộm không cướp, dựa vào bản lĩnh kiếm cơm thì có gì không được? Hơn nữa chỉ có ngươi như vậy, để ngươi ra ngoài làm mấy việc khác ngươi có thể làm được sao? Ngươi chẳng làm được gì cả, ngoài rượu bồi cũng chỉ có thể ra ngoài bán thôi." Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tiểu Diệp, ta thấy ngươi càng ngày càng kiêu ngạo, trong mắt ngươi ta lại là kẻ chẳng biết gì cả! Ta biết đánh bài, ta biết hát, ta biết nhiều lắm!" Hứa Văn Văn kích động nói.

"Ai có thể kiếm tiền?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Chuyện này...” Hứa Văn Văn sắc mặt hơi cứng lại, sau đó thẹn quá hóa giận vỗ đầu Lâm Tri Mệnh nói, “Dù sao đi nữa, ta vẫn là Văn Văn tỷ của ngươi, ngươi không thể nói ta như vậy!”

"Thực ra, một vạn khối này của ngươi không muốn trả chứ, cũng có thể không trả." Lâm Tri Mệnh nói.

"Thật sao?!" Hứa Văn Văn kinh hỉ hỏi.

"Đương nhiên, chỉ cần ngươi nguyện ý trở về võ quán, trở về bên cạnh sư phụ sư nương, một vạn khối tiền này coi như tặng cho ngươi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Miễn bàn, không tiễn." Hứa Văn Văn khoanh tay trước ngực, nghiêm mặt nói.

"Sư phụ sư nương dù sao cũng là cha mẹ ngươi, tình hình võ quán hiện đang tốt lên, ngươi về có người chăm sóc, cũng có một miếng cơm nóng để ăn, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc lăn lộn ngoài kia." Lâm Tri Mệnh nói.

"Diệp Vấn, nếu ngươi còn muốn làm bạn với ta, vậy thì đừng nhắc tới chuyện ta về nhà nữa, cả đời này ta cho dù có chết đói ở bên ngoài, ta cũng không thể trở về nhà đó!" Hứa Văn Văn lạnh lùng nói.

"Vì sao chứ? Sư nương dịu dàng hiền thục như vậy, sư phụ cũng là người chính phái, cái nhà như thế, đổi lại cho người khác là cầu còn không được, sao ngươi không muốn trở về?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày nói.

"Ngươi muốn nghe nguyên nhân sao?" Hứa Văn Văn hỏi.

"Đương nhiên!" Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

"Ta còn chưa nói, một vạn tệ ta sẽ trả lại cho ngươi, thời gian cũng gần đủ rồi, ngươi về đi, có chuyện gì thì WeChat liên lạc." Hứa Văn Văn nghiêm mặt ra lệnh đuổi khách với Lâm Tri Mệnh.

"Hiện tại ngươi đã trở mặt với đám người tóc vàng kia, tiếp theo ngươi định làm gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cùng lắm thì tiếp tục đến quán bar tiếp rượu, cũng không thể chết đói được." Hứa Văn Văn nói.

"Được thôi." Lâm Tri Mệnh thở dài một hơi, sau đó đứng dậy khỏi ghế sofa.

"Ta đi trước đây, lát nữa có tiền, một vạn tệ kia nhớ trả lại cho ta." Lâm Tri Mệnh nói.

"Diệp Vấn, ta cũng nói với ngươi một câu." Hứa Văn Văn đột nhiên nói.

"Lời gì vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Chưa từng trải sự đời của người khác, đừng khuyên người khác thiện chí. Ngươi không biết cuộc đời ta, ngươi cũng chưa từng trải qua chuyện ta từng trải, nên đừng nhìn nhận sự việc của ngươi, cảm ơn." Hứa Văn Văn nói.

Lâm Tri Mệnh nhướng mày, sau đó cười nói: "Được, không có vấn đề gì, vậy ta đi đây."

Nói xong, Lâm Tri Mệnh đi thẳng về phía cửa, mở cửa bước ra ngoài.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế quật khởi nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.

Thấy Lâm Tri Mệnh rời đi, gương mặt lạnh lùng của Hứa Văn Văn dần trở nên dịu dàng.

Nàng liếc nhìn căn phòng sạch sẽ ngăn nắp của mình một cái.

Nàng đã rất lâu không ở căn phòng như vậy, lần trước hình như vẫn ở nhà mình.

Nhưng đó đã là chuyện rất xa xôi rồi.

Hứa Văn Văn thở dài một hơi, sau đó đứng dậy đi vào phòng, bắt đầu thu dọn hành lý.

Cùng lúc đó, Lâm Tri Mệnh ngồi thang máy xuống lầu.

Cửa thang máy vừa mở, trước mặt Lâm Tri Mệnh đã xuất hiện một nhóm đại hán thân hình vạm vỡ, dẫn đầu là một người đàn ông trung niên đeo dây chuyền vàng đi dép lê.

Người đàn ông này cạo đầu bằng phẳng, vị trí mắt có một vết sẹo dao rõ ràng, nhìn là biết người trong xã hội.

"Dũng ca, tiện nhân đó sống ở phòng 508 này!" Một nam tử bên cạnh gã sẹo đao thấp giọng nói.

"Ừ!" Gã đàn ông sẹo gật đầu.

"Này, mau cút ra đây, đứng ở bên trong làm gì!" Một gã tráng hán hét lên với Lâm Tri Mệnh đang đứng trong thang máy.

"Ồ... được." Lâm Tri Mệnh gật đầu, sau đó bước ra khỏi thang máy.

Mặt sẹo dẫn theo mấy người trực tiếp đi vào thang máy, trong đó có một người còn cố ý đâm Lâm Tri Mệnh một cái, khiến Lâm Tri Mệnh lảo đảo một cái.

Trong thang máy vang lên tiếng cười khinh bỉ, dường như đang chế giễu Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh đứng ở cửa, đứng khoảng một giây.

Cửa thang máy chậm rãi đóng lại, Lâm Tri Mệnh đột nhiên quay đầu đặt tay vào giữa cửa thang máy.

Cửa thang máy chạm vào tay, lại lập tức mở ra.

"Ngươi làm gì?!" Một nam tử mặt đen lại hỏi.

"Nhớ ra đồ nên quên cầm rồi, ta lên lấy đồ." Lâm Tri Mệnh nói rồi, xoay người bước vào trong thang máy.

Mấy người trong thang máy vây Lâm Tri Mệnh ở giữa, đều nhìn Lâm Tri Mệnh với ánh mắt ác ý.

Mặt sẹo ngược lại khá lạnh lùng, đứng ở một bên không nói gì.

"Tiểu tử, ngươi còn rất có gan!" Một nam tử trong đó mặt mày dữ tợn nhìn Lâm Tri Mệnh nói.

Lâm Tri Mệnh hai tay tự nhiên đan chéo trước người, bình tĩnh nhìn cửa thang máy từng chút một đóng lại.

Mắt thấy Lâm Tri Mệnh không đưa ra bất kỳ phản hồi nào, những người xung quanh cũng lười trêu chọc Lâm Tri Mệnh nữa, theo thang máy lên, mấy người lần lượt rút vũ khí từ trên người mình ra.

Leng keng.

Cửa thang máy mở ra, tên mặt sẹo dẫn đầu đi ra ngoài, sau đó những người khác cũng cùng nhau đi ra ngoài.

Đợi tất cả mọi người đều bước ra khỏi thang máy, Lâm Tri Mệnh lúc này mới chậm rãi bước ra khỏi thang máy.

Đám người đi phía trước không hề phát hiện phía sau bọn họ có thêm một cái đuôi, bọn họ trực tiếp đi đến cửa phòng 508.

Tên mặt sẹo giơ tay vỗ vỗ cửa.

Bên trong cửa, Hứa Văn Văn đang thu dọn hành lý nghe thấy tiếng gõ cửa.

"Hừ, ta biết ngươi sẽ hối hận!" Hứa Văn Văn ngạo nghễ cười cười, sau đó đi ra khỏi phòng của mình đi tới cửa, mở cửa ra.

Cửa vừa mở, tên mặt sẹo liền một cước đá vào cửa, đá đồng nghiệp bị đá tung cửa, đá bay cả Hứa Văn Văn ra ngoài.

Rầm!

Thân thể Hứa Văn Văn đâm vào ghế sofa phía sau, phát ra một tiếng kêu thảm thiết.

Tên mặt sẹo dẫn theo một đám người tràn vào phòng.

"Dũng, Dũng ca!" Hứa Văn Văn nhìn gã mặt sẹo, kinh hãi kêu lên.

Tên mặt sẹo tên Dũng ca lạnh lùng bước vào phòng khách, đứng trước mặt Hứa Văn Văn nhìn xuống từ trên cao.

"Hứa Văn Văn, ngươi đúng là càng ngày càng lợi hại, ngay cả tiền của lão tử ngươi cũng dám nhận!" Dũng ca mặt mang sát ý nhìn Hứa Văn Văn nói.

"Dũng ca, ngươi nói gì thế? Sao ta dám lấy tiền của ngươi chứ!" Hứa Văn Văn tươi cười nói.

"Không dám?" Dũng ca mặt trầm xuống, khom lưng một tay nắm lấy cổ áo Hứa Văn Văn kéo lên.

Có thể thấy sức lực của Dũng ca vẫn rất lớn, trọng lượng một trăm cân của Hứa Văn Văn cứ thế bị hắn giơ cao một tay.

"Dũng ca, đừng như vậy, ngươi buông ta ra trước đi!" Hứa Văn Văn kích động nói.

"Trong ngăn kéo bàn làm việc của ta có hai vạn tệ, ngươi đến tìm ta rồi tiền liền mất, số tiền này không phải ngươi trộm, lẽ nào còn tự chạy thoát?" Dũng ca nhìn chằm chằm Hứa Văn Văn nói.

"Dũng ca, vậy ngươi thật sự oan uổng ta rồi đấy Dũng ca ta, ta thật sự không lấy tiền của ngươi, ta... đi chỗ ngươi đi!" Hứa Văn Văn bỗng chửi ầm lên, trực tiếp nhấc chân đá quét về phía mặt Dũng ca.

Cú đá này thế mạnh lực trầm, vừa nhìn đã biết là đã luyện qua, người bình thường bị một cước này quét một cái, vậy không chừng sẽ hoa mắt.

Bất quá, Dũng ca kia cũng không phải người bình thường, chỉ thấy hắn vèo một cái nâng lên một tay khác của mình, trực tiếp chặn chân Hứa Văn Văn lại.

"Lão tử hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, nếu như ngay cả... a!!!"

Dũng ca đột nhiên phát ra một tiếng kêu thảm thiết, dưới thân hắn, chân Hứa Văn Văn không biết từ lúc nào đã đá vào hạ bộ của hắn...

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế quật khởi nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.