Chương 121 / 2.480

Nàng chết

Bản dịch · 2.148 chữ

Bên trong là một mái nhà sa sút nhưng lại rất sạch sẽ.

Ở vị trí giữa phòng khách là một cái bàn, trên bàn là công việc thủ công còn chưa làm xong.

Lâm Tri Mệnh đi đến phòng khách, nhìn ra bốn phía.

Trên tường xung quanh treo mấy tờ giấy khen cùng tranh vẽ của trẻ em.

"Chú ơi, uống nước." Cái đầu nhỏ tên Triệu Uyển Nhi đưa cho Lâm Tri Mệnh một cái bát sứ, trong bát đã rót đầy nước.

“Cảm ơn.” Lâm Tri Mệnh cười cười, đưa tay nhận lấy nước, sau đó xoa đầu Triệu Uyển Nhi nói, “Bảo bối thật ngoan.”

Triệu Uyển Nhi cúi đầu, dường như có chút ngượng ngùng, không nói gì, xoay người đi đến bên bàn, trèo lên ghế, sau đó nằm sấp trên bàn vẽ.

Lâm Tri Mệnh uống cạn nước trong bát, sau đó đặt sang một bên, đứng dậy đi đến bên cạnh Triệu Uyển Nhi.

Triệu Uyển Nhi đang vẽ hai người, một là tiểu nữ sinh, còn một người là nữ nhân tóc dài.

Rất hiển nhiên, một người là nàng, còn một người là mẹ nàng.

"Sao ngươi không vẽ cha ngươi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Triệu Uyển Nhi lắc đầu, không nói gì, tiếp tục vẽ nguệch ngoạc lên giấy.

Lâm Tri Mệnh chợt phát hiện, vị trí cổ Triệu Uyển Nhi dường như có vài vết bầm tím.

Lâm Tri Mệnh vươn tay ra, nắm lấy cổ áo Triệu Uyển Nhi kéo về phía sau một chút, thấy rõ ràng trên lưng Triệu Uyển Nhi có thêm nhiều vết bầm tím.

Lâm Tri Mệnh hơi nhíu mày, nói, "Cha ngươi thường đánh ngươi sao?"

Thân thể Triệu Uyển Nhi hơi run rẩy một chút, sau đó nói, “Không có.”

Lâm Tri Mệnh thở dài một hơi, đi đến bên cạnh mở quạt gió ra.

Căn phòng này không thông gió lắm, thực sự hơi nóng.

Triệu Uyển Nhi liếc nhìn Lâm Tri Mệnh, nói, “mẹ không cho mở quạt gió, nói thổi quạt gió không tốt.”

"Vậy ngươi không nóng sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Nóng." Triệu Uyển Nhi gật đầu.

"Nóng thì thổi quạt gió, đâu phải điều hòa, thổi quạt gió thì không sao đâu." Lâm Tri Mệnh nói.

Triệu Uyển Nhi ngẩng đầu, nhìn quạt gió xoay trên đầu, thoải mái nhắm mắt lại.

Vài giây sau, Triệu Uyển Nhi đứng dậy đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, đưa tay tắt công tắc quạt gió.

"Không thổi nữa?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừ." Triệu Uyển Nhi gật đầu.

"Cha ngươi tối qua có ở nhà không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừ."

"Hắn đã nói gì với mẹ ngươi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Triệu Uyển Nhi lắc đầu, đi đến bên bàn, trèo lên ghế, tiếp tục nằm sấp trên bàn vẽ.

Lâm Tri Mệnh nhìn đồng hồ một chút, đi sang một bên ngồi xuống.

Thời gian từng chút trôi qua.

"Ngươi ăn cơm chưa?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Triệu Uyển Nhi lắc đầu.

Lâm Tri Mệnh đứng dậy bước vào bếp.

Tay nghề nấu nướng của hắn không ra sao, nhưng nấu mì gói thì vẫn biết, trong bếp còn hơn nửa thùng mì gói, điều này đối với Lâm Tri Mệnh mà nói, không nghi ngờ gì là lúc để thể hiện tay nghề nấu nướng của hắn.

Lâm Tri Mệnh nấu mì gói một đêm, còn thêm một quả trứng ốp la.

Hắn bưng mì gói đi đến bên Triệu Uyển Nhi, đặt mì gói lên bàn nói: "Ăn cơm trước đi."

Triệu Uyển Nhi liếc nhìn mì gói, lại nhìn Lâm Tri Mệnh một chút, nói, “Ta muốn đợi mẹ về ăn.”

"Mẹ ngươi tạm thời sẽ không trở về." Lâm Tri Mệnh nói.

Triệu Uyển Nhi trầm mặc hồi lâu, đột nhiên hỏi, “mẹ, chết rồi sao?”

"Ngươi biết cái gì là chết không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Không biết." Triệu Uyển Nhi lắc đầu, với nàng năm tuổi mới học lớp lớn, cái chết vẫn là một từ rất mơ hồ.

"Vậy ngươi nói nàng đã chết?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Bởi tối qua ba cứ hỏi mẹ, nói ngươi sao không đi chết, ngươi chết thì cuộc sống nhà chúng ta càng tốt hơn.” Triệu Uyển Nhi nói.

Nghe vậy, Lâm Tri Mệnh trầm mặc.

"Mẹ còn nói, nếu ngươi thật sự muốn ta đi chết, vậy ngày mai ta sẽ chết, ta sẽ để lại cho ngươi và bé một khoản tiền lớn." Triệu Uyển Nhi lại nói.

Lâm Tri Mệnh vẫn trầm mặc, chỉ cảm thấy, trong lòng đã rất lâu rồi không muốn giết một người như vậy.

"Chú ơi, chết, rốt cuộc là cái gì vậy?" Triệu Uyển Nhi nghi hoặc hỏi.

"Chết..." Lâm Tri Mệnh nhìn Triệu Uyển Nhi, muốn dùng một số lời giải thích trên TV để giải thích một chút, ví dụ như nói là đi làm việc ở nơi xa xôi gì đó, nhưng khi hắn nhìn thấy đôi mắt của Triệu Uyển Nhi, Lâm Tri Mệnh từ bỏ ý định của mình.

"Chết, chính là thân thể biến mất khỏi thế gian này, dù ngươi không thể gặp lại người này nữa, nàng cũng sẽ không bao giờ trở về bên cạnh ngươi nữa." Lâm Tri Mệnh nói.

Triệu Uyển Nhi kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.

Vài giây sau, trong mắt Triệu Uyển Nhi trào ra nước mắt.

"Ta sẽ không bao giờ gặp mẹ nữa sao?" Triệu Uyển Nhi hỏi.

“Đúng vậy, vĩnh viễn, cả đời, không thể gặp lại nàng, nàng chết rồi, trên thế giới này sẽ không còn một người như mẹ ngươi nữa, không còn nữa.” Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

“Ồ...” Triệu Uyển Nhi khẽ "ồ" một tiếng, vài giây sau nàng nói, “Vậy... ta chết rồi cũng có thể đến nơi mẹ đến sao?”

Lâm Tri Mệnh sững người một chút, nói, "Có lẽ có thể đi."

Mắt Triệu Uyển Nhi sau khi nghe được câu nói này liền sáng lên.

"Vậy ta phải chết thế nào đây?" Triệu Uyển Nhi kích động hỏi.

"Chết là chuyện rất đau đớn, trước khi chết, ngươi phải chịu đựng nỗi đau đớn vô cùng lớn, vô cùng đau đớn!" Lâm Tri Mệnh nói.

“Ta không sợ đâu, mỗi lần phụ thân đánh ta đều đau, nhưng ta không sợ, ta ngay cả khóc cũng không khóc!” Triệu Uyển Nhi đắc ý nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, đưa tay ra xoa đầu Triệu Uyển Nhi, nói: "Chú vừa rồi là lừa ngươi, cho dù ngươi chết, ngươi cũng không gặp được mẹ ngươi, không chỉ vậy, ngươi còn không gặp được cha ngươi, không gặp được các bạn nhỏ của ngươi, ngươi không gặp được ai cả."

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.

Triệu Uyển Nhi nhíu mày, nhìn Lâm Tri Mệnh nói, “Không gặp được ba không sao, không gặp được bạn nhỏ cũng không sao, bởi vì mọi người đều nói ta bẩn, không thích chơi với ta, ta chỉ muốn gặp mẹ ta.”

"Không gặp được nữa." Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

“Vậy ta chết là có thể gặp được.” Triệu Uyển Nhi nói.

"Ngươi sẽ không chết đâu." Lâm Tri Mệnh nói.

“Vì sao?” Triệu Uyển Nhi hỏi.

"Bởi vì ngươi còn trẻ, ngươi nhỏ như vậy sẽ không chết." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy ta làm sao mới chết được đây?" Triệu Uyển Nhi hỏi.

"Đợi ngươi lớn lên, lớn lên rất lớn, ngươi sẽ chết." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy còn phải rất lâu nữa!" Triệu Uyển Nhi chu môi, ủy khuất nói.

"Đúng vậy, còn phải rất lâu nữa, muốn lớn lên, ngươi phải ăn cơm, mau ăn miếng mì này đi." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ồ!" Triệu Uyển Nhi gật đầu, cảm thấy lời Lâm Tri Mệnh nói có chút đạo lý, thế là nàng cầm đũa lên, ăn mì Lâm Tri Mệnh làm?

Triệu Uyển Nhi ăn rất chăm chú, cũng rất nhanh.

Nhiều đứa trẻ ở độ tuổi này vẫn đang bị phụ huynh đuổi theo đút cơm, nhưng Triệu Uyển Nhi tự ăn thì ăn rất ngon, hơn nữa nàng còn biết một tay phải đỡ bát, đây chính là thói quen mà nhiều người lớn chưa chắc đã có.

Lâm Tri Mệnh vẫn luôn nhớ lời cha mình từng nói với hắn hồi nhỏ, ăn cơm phải vịn bát, đây gọi là nắm chắc bát cơm.

Một bát mì lớn Triệu Uyển Nhi nhanh chóng ăn hết, sau đó nàng cầm bát đũa nhảy khỏi ghế, bước vào bếp.

Thân hình nàng rất thấp, căn bản không với tới bếp lò, nhưng điều này không làm khó được nàng, nàng khiêng một chiếc ghế đặt dưới bếp lò, sau đó giẫm lên ghế, đôi tay nhỏ mở vòi nước, chăm chú rửa sạch bát đũa.

"Ngươi biết rửa bát à?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ừ.” Triệu Uyển Nhi gật đầu, nói, “Ta chính là trợ thủ nhỏ của mẹ.”

"Thật lợi hại!" Lâm Tri Mệnh cười khen ngợi.

Sau khi rửa xong bát đũa, Triệu Uyển Nhi đặt bát đũa vào từng món, sau đó còn lấy một tấm giẻ lau đi bàn.

Lâm Tri Mệnh nhìn Triệu Uyển Nhi, cảm thấy cô nương này căn bản không giống một đứa trẻ năm tuổi, rất nhiều đứa trẻ mười lăm tuổi thậm chí còn không có năng lực động thủ như nàng.

Làm xong việc này, Triệu Uyển Nhi lại trèo lên ghế, gục mặt vẽ tranh.

Dường như tranh vẽ đã trở thành sở thích duy nhất của nàng.

"Ngươi không xem TV sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Đối với trẻ con mà nói, TV tuyệt đối là có sức hấp dẫn nhất.

"Không thích xem." Triệu Uyển Nhi lắc đầu.

"Còn có đứa trẻ không thích xem TV sao? Ta không tin!" Lâm Tri Mệnh lẩm bẩm, cầm điều khiển từ xa mở TV ra.

Trên tivi đang chiếu đoạn phim hoạt hình mà lũ trẻ thích xem nhất.

Lâm Tri Mệnh có chút ác thú vị, giọng nói lớn hơn một chút.

Triệu Uyển Nhi xem tivi một chút, sau đó nhíu mày nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Chú ơi, tivi của chú quá to tiếng, làm ồn đến ta rồi."

"Ngươi thật sự không xem à!" Lâm Tri Mệnh có chút ngượng ngùng tắt tivi đi.

Triệu Uyển Nhi cúi đầu vẽ tranh, một câu cũng không nói.

Đúng lúc này, Triệu Uyển Nhi đột nhiên thu dọn hết giấy bút trên bàn của nàng.

"Sao vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cha về rồi, chú ơi, chú đừng chọc cha tức giận nha, hắn sẽ đánh người đấy!" Triệu Uyển Nhi vừa nói vừa đi vào một căn phòng bên cạnh, đóng cửa lại.

Triệu Đại Long đã trở về?

Lâm Tri Mệnh sững sờ, lúc này hắn đâu có cảm giác có người đến gần, thính lực của hắn vượt xa người thường, từng được huấn luyện chuyên nghiệp, nói chung, tiếng bước chân cách xa mười mét hắn đều có thể nghe rõ.

Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân yếu ớt truyền vào tai Lâm Tri Mệnh.

Nghe thấy tiếng bước chân này, Lâm Tri Mệnh nhíu mày.

Tiếng bước chân càng lúc càng gần, rõ ràng là đang hướng về căn phòng này.

Lâm Tri Mệnh nhìn về phía phòng của Triệu Uyển Nhi.

Rất hiển nhiên, Triệu Uyển Nhi nghe thấy tiếng bước chân sớm hơn mình, hơn nữa, nàng còn có thể dựa vào tiếng bước chân để phán đoán chủ nhân của tiếng bước chân là ai!

Năng lực như vậy tuyệt đối không thể là huấn luyện hậu thiên, vậy lời giải thích duy nhất chính là... thiên phú!!

Triệu Uyển Nhi sở hữu thiên phú thính lực kinh người!

Lâm Tri Mệnh đồng tử hơi co lại...

Đúng lúc này, cửa kẽo kẹt mở ra.

Triệu Đại Long mặt đầy men say, toàn thân nồng nặc mùi rượu từ ngoài cửa bước vào.

Nhìn dáng vẻ của Triệu Đại Long, hẳn là đã uống một bữa rượu lớn ở bên ngoài.

Lâm Tri Mệnh ngồi ở phòng khách, Triệu Đại Long ban đầu không hề phát hiện, mãi đến khi Triệu Đại Long bước vào phòng khách, hắn mới nhìn thấy Lâm Tri Mệnh.

"Tiểu Lâm! Sao ngươi lại ở nhà ta!" Triệu Đại Long nhíu mày nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Ta... là đến đưa ngươi đi cùng vợ ngươi."

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.