Chương 2.313 / 2.480

Kinh nghiệm giống nhau

Bản dịch · 2.287 chữ

Có thể thấy Trang Tử Nghiên đã có chút men say, cho nên cảm xúc lúc này đặc biệt dồi dào.

Nàng hơi đỏ mắt nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Thực ra ta không yêu chồng của ta."

"Đã nhìn ra." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

“Hắn cũng không yêu ta, giữa hai chúng ta không có bất kỳ nền tảng tình cảm nào.” Trang Tử Nghiên nói.

"Đã như vậy tại sao còn muốn kết hôn?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ông nội và ông nội ta hồi trẻ là bạn thân chí cốt, họ từng lập ra lời hứa, nếu con của nhau là một nam một nữ, thì tương lai sẽ trở thành thông gia, nếu là đồng tính thì sẽ kéo dài đến đời sau, ông nội ta sinh ra một cha ta, ông nội Hạ Kiến Minh cũng sinh ra cha của Hạ Kiến Minh là con trai, đương nhiên không thể làm thông gia, tự nhiên sẽ kéo dài đến thế hệ của ta, sau đó ta là con gái, Hạ Kiến Minh là con trai, thế là khi chúng ta còn nhỏ, hai chúng ta đã lập hôn ước.” Trang Tử Nghiên nói.

"Đã là thời đại nào rồi mà còn chơi trò "chỉ phúc vi hôn" này?!" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc hỏi.

"Ngươi cũng cảm thấy việc này rất hoang đường sao?" Trang Tử Nghiên hỏi.

"Đúng vậy, vô cùng hoang đường." Lâm Tri Mệnh gật đầu nói.

“Nhưng chuyện hoang đường như vậy lại xảy ra với ta, thật ra từ khi ta còn nhỏ ta đã biết mình có hôn ước, nhưng ông nội ta nói, đó chỉ là trò đùa năm xưa, không thể coi là thật, thế là ta cũng không coi ông ấy ra gì, thậm chí Hạ Kiến Minh cũng không coi đó là gì, lúc nhỏ chúng ta đã gặp nhau vài lần, không ai nhắc đến chuyện hôn ước, đương nhiên chúng ta coi hôn ước này là trò đùa của thế hệ trước, nhưng ai mà ngờ được, sau khi ta tốt nghiệp đại học, bố của Hạ Kiến Minh đã mang hôn ước năm xưa đến tận cửa, muốn chúng ta thực hiện hôn ước năm xưa...” Trang Tử Nghiên nói đến đây, bất đắc dĩ thở dài một hơi.

"Cha của Hạ Kiến Minh vì sao lại làm như vậy?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Điều này có lẽ liên quan đến gia đạo của hai nhà chúng ta, những năm trước nhà chúng ta nhìn chung vẫn thuộc về môn đăng hộ đối, sau này ông nội Hạ Kiến Minh qua đời, gia đạo bắt đầu sa sút, còn nhà chúng ta lại sống thuận buồm xuôi gió, ông nội ta đã trở thành một người đức cao vọng trọng, cho nên nhà họ mới nghĩ đến việc để Hạ Kiến Minh kết hôn với ta, như vậy là có thể lợi dụng ảnh hưởng của ông nội ta để kéo theo gia đình họ.” Trang Tử Nghiên nói.

"Đây chỉ là suy đoán của ngươi thôi phải không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tuy chỉ là suy đoán của ta, nhưng trên cơ bản tám chín phần mười, bởi vì Hạ Kiến Minh cũng đã nói với ta, nếu như không phải vì quan hệ gia tộc, hắn căn bản sẽ không kết hôn với ta." Trang Tử Nghiên nói.

"Hắn còn nói lời này?!" Lâm Tri Mệnh kinh hãi hỏi.

“Đúng vậy, lần đó hắn đã uống rượu, nên đã nói hết mọi chuyện với ta, hắn còn nói hắn thực ra trước khi kết hôn với ta đã có bạn gái rồi, tình cảm của họ rất tốt, nhưng cuối cùng trong nhà vẫn ép buộc hắn chia tay với bạn gái hắn, sau đó hắn đến cưới ta.” Trang Tử Nghiên nói.

"Chuyện này..." Lâm Tri Mệnh thật sự bị những lời Trang Tử Nghiên nói làm cho có chút cạn lời, vở kịch này ít nhiều giống với hôn nhân năm đó của mình và Diêu Tĩnh, đều là hai người bị lợi ích gia tộc trói buộc không muốn yêu bị cưỡng ép kết hợp lại với nhau.

Đây đối với hai người mà nói đều là một bi kịch.

“Ngươi có thể không tưởng tượng được, từ lúc kết hôn đến bây giờ, hai chúng ta chưa từng ngủ chung một giường.” Trang Tử Nghiên nói.

"Điều này ta có thể tưởng tượng được." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ngươi có thể tưởng tượng được?" Trang Tử Nghiên nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Thực ra, ta kết hôn với người vợ đầu tiên của ta, cũng là vì quan hệ gia tộc..." Lâm Tri Mệnh đơn giản nói một chút về chuyện mình và Diêu Tĩnh kết hôn.

Trang Tử Nghiên hiển nhiên không biết Lâm Tri Mệnh còn có đoạn quá khứ như vậy, cho nên sau khi nghe xong, trên mặt lộ ra vẻ chấn kinh.

"Không ngờ hai chúng ta lại đều đã trải qua cùng một chuyện!" Trang Tử Nghiên nói.

"Đáng mừng là sau này chúng ta bồi dưỡng ra tình cảm, mà nàng cũng sẽ gả cho ta vài ngày sau." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Cũng coi như là người có tình cuối cùng thành quyến thuộc rồi." Trang Tử Nghiên hâm mộ nói.

"Đúng là như vậy... Bất quá, ông nội ngươi chẳng phải đã nói đó chỉ là đùa sao? Hắn có thể đáp ứng để ngươi vì một trò đùa mà gả cho người ngươi không yêu sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ông nội ta đương nhiên không đồng ý, nhưng ngươi phải biết, ông nội ta là người có đức cao vọng trọng, cả đời ông ghét nhất là kẻ đạo đức bại hoại, mà bội tín vong nghĩa trong mắt ông lại là biểu hiện đạo đức bại hoại đến cực điểm, cho nên dù ông không muốn đến mấy, khi đối phương cầm hôn ước đòi ông thực hiện lời hứa, ông cũng chỉ có thể thực hiện.” Trang Tử Nghiên bất đắc dĩ nói.

"Chỉ vì danh tiếng của mình mà hy sinh hạnh phúc của cháu gái sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Cũng không hoàn toàn vì danh tiếng, giữ lời hứa trong mắt ông nội ta là một chuyện vô cùng quan trọng, hơn nữa đối phương hiện giờ gia đạo đã sa sút, nếu chúng ta từ chối tuân thủ hôn ước, khó tránh khỏi việc bị gán cho danh tiếng thế lợi, cho nên cuối cùng ông nội ta cũng chỉ có thể thực hiện hôn ước, hơn nữa còn có một điểm rất quan trọng, lúc đó chính ta cũng đã đồng ý hôn sự này.” Trang Tử Nghiên nói.

"Vậy chính ngươi cũng đã đồng ý rồi, sao lâu như vậy vẫn chưa ngủ chung?" Lâm Tri Mệnh nghi hoặc hỏi.

“Lúc đó ta độc thân, nghĩ dù sao cũng phải gả đi, vậy gả cho một người trong hệ thống cũng tốt, đợi sau khi kết hôn ta mới biết Kiến Minh còn có một người bạn gái đã quen biết mấy năm, vì mối quan hệ với bạn gái đó, hắn rất bài xích ta. Tính cách ta cũng rất mạnh, sau khi biết chồng ta có người phụ nữ khác trong lòng, ta không thể coi hắn là chồng nữa, cho nên ta nói với ngươi, hai chúng ta không khác gì bạn bè bình thường, mỗi ngày về nhà hắn làm việc của hắn, ta làm việc của ta, ngủ cũng là trong phòng riêng... Haiz.” Trang Tử Nghiên thở dài một hơi, lắc đầu.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.

"Thì ra là thế... Vậy nói như thế, hai người các ngươi đều đáng thương vô cùng, một người bị ép chia tay bạn gái, một người bị ép góa bụa." Lâm Tri Mệnh nói.

"Thủ tiết gì chứ, quá khó nghe." Trang Tử Nghiên tức giận trừng Lâm Tri Mệnh một cái.

"Lời tuy khó nghe, nhưng đại thể thì ý tứ cũng không khác nhau lắm." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ai, ta cũng không biết chúng ta sẽ kéo dài bao lâu như vậy, ta là một người theo đuổi lãng mạn, ta muốn có ngày 20 tháng 5 có người dẫn ta đi ăn tối ánh nến, nhưng bây giờ tất cả đều tan thành mây khói, ta chưa từng yêu đương, ta không biết tình yêu sẽ như thế nào, cho đến khi ta nhìn thấy ngươi..." Trang Tử Nghiên nhìn Lâm Tri Mệnh nói.

"Lời này của ngươi không được nói a, người không biết còn tưởng ngươi yêu ta rồi." Lâm Tri Mệnh vội vàng nói.

"Cái này sao có thể... điên rồi chứ!" Trang Tử Nghiên đỏ mặt giận dỗi nói.

"Ta cũng cảm thấy điều này không thể, tuy ta đẹp trai bức người, nhưng cũng không đến mức chỉ gặp vài lần mà đã có thể chiếm được lòng một người vợ." Lâm Tri Mệnh cười nói.

“Ngươi đứng đắn một chút, ý của ta là ta nhìn thấy dáng vẻ của tình yêu trên người ngươi, ngươi không sợ thanh âm bên ngoài, bất kể thế nào cũng phải cưới hai người yêu của ngươi vào cửa, hành động như vậy khiến ta cảm nhận được sự tốt đẹp của tình yêu, ta thật sự rất hâm mộ hai người bọn họ.” Trang Tử Nghiên nói.

"Thật ra ngươi cũng khá đáng thương, đã thời đại này rồi mà vẫn bị cái gọi là hôn ước, chuyện này nói lần đầu tiên ta cũng thấy là ông nội ngươi sai, ông ấy không nên hẹn ước hôn ước như vậy với người khác, đây chẳng phải là đùa giỡn với hạnh phúc nhân sinh của ngươi sao?" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Chuyện của thế hệ trước, không có cách nào nhiều nói." Trang Tử Nghiên lắc đầu.

"Vậy thì uống một ly đi." Lâm Tri Mệnh cầm chén rượu lên cụng với Trang Tử Nghiên một cái.

"Ừm, uống một ly." Trang Tử Nghiên cũng cầm lấy ly rượu.

Một nam một nữ cứ như vậy vừa trò chuyện vừa uống rượu.

Đây là lần đầu tiên Trang Tử Nghiên uống rượu với một người đàn ông như vậy, nàng không phải người phong kiến, cũng không yêu chồng mình, nhưng cũng biết là vợ người nên giữ khoảng cách với người đàn ông khác, nàng cũng luôn làm như vậy, lần này nàng nhân cơ hội biểu lộ ý đồ thật sự của Trang Mặc với Lâm Tri Mệnh, bắt đầu uống rượu trò chuyện với Lâm Tri Mệnh, cảm giác này vô cùng tuyệt vời, bởi vì nàng nhìn thấy trên người Lâm Tri Mệnh dáng vẻ yêu thương mà nàng khao khát, nàng vô cùng ngưỡng mộ Lâm Tri Mệnh, cho nên hy vọng có thể nghe được nhiều câu chuyện tốt đẹp hơn từ Lâm Tri Mệnh, rồi mới uống từng ly một, mà cảm giác uống rượu trò chuyện với một người đàn ông dưới ánh đèn leo lét này, lại mơ hồ mang đến cho nàng một cảm giác kích thích chưa từng có trước đây.

Cũng giống như...

"Này, ngươi uống say rồi sao?" Lâm Tri Mệnh nhìn Trang Tử Nghiên đang ngơ ngác trước mắt, kinh ngạc hỏi.

Nói thật hai người bọn họ lúc này mới uống một chai rưỡi rượu vang, dựa theo sức uống rượu ban đầu của Trang Tử Nghiên, hắn làm sao cũng không cảm thấy Trang Tử Nghiên lúc này sẽ say.

Nhưng trên thực tế chính là, Trang Tử Nghiên đã say.

Nàng một tay chống mặt, một đôi mắt mơ màng, đã nói không ra lời.

Rượu đỏ chính là điểm này không tốt, một khi hứng thú nổi lên, có lẽ chỉ trong vài phút đã có thể khiến một người hoàn toàn ngơ ngác.

Mắt thấy Trang Tử Nghiên đều đã say, Lâm Tri Mệnh chỉ có thể gọi nhân viên phục vụ đến mua hóa đơn, sau đó đứng dậy nói, “Được rồi, tối nay gần xong rồi, đưa ngươi về đi.”

Trang Tử Nghiên nghe nói như thế, cũng không đáp lời, hai tay chống trên bàn muốn đứng lên, kết quả bởi vì mùi rượu lên trên, vừa đứng lên liền lảo đảo một chút, trực tiếp ngồi xuống đất.

Lâm Tri Mệnh nhanh tay lẹ mắt, vội vàng kéo hắn lại, tránh cho nàng ngồi dưới đất.

Nhưng mà, Trang Tử Nghiên lúc này giống như uống đến ngất đi, hai chân vô lực, căn bản không đứng dậy nổi, chỉ cần Lâm Tri Mệnh hơi buông tay liền ngồi xuống đất.

"Rượu lượng của ngươi thật đúng là kém cỏi." Lâm Tri Mệnh vừa lẩm bẩm, vừa trực tiếp cõng Trang Tử Nghiên lên, sau đó đi ra ngoài.

Đến dưới lầu, Lâm Tri Mệnh nhét Trang Tử Nghiên lên xe, sau đó bản thân cũng ngồi theo vào trong.

"Về nhà Trang giáo sư." Lâm Tri Mệnh nói với tài xế.

Tài xế gật đầu, khởi động xe ngựa hướng Trang Mặc gia lái đi.

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.