Chương 1.940 / 2.480

Đặt xuống

Bản dịch · 2.244 chữ

Điền Hân Du cúi đầu, một tay nắm chặt chén trà trên bàn.

Lâm Tri Mệnh nói xong một phen, tự mình ăn uống, căn bản không thèm để ý đến Điền Hân Du.

Cơ thể Điền Hân Du khẽ run lên, nước mắt cũng từ trong hốc mắt nhỏ xuống.

Lâm Tri Mệnh liếc nhìn Điền Hân Du, có chút đau lòng, nhưng hắn biết, lúc này hắn không thể mở miệng an ủi, một khi mở miệng, thì tất cả những gì làm tối nay đều uổng phí.

Cơ thể Điền Hân Du run rẩy càng dữ dội hơn, thậm chí còn phát ra tiếng nức nở.

Nàng đang khóc, khóc rất đau lòng, nhưng Lâm Tri Mệnh vẫn không quản.

Lâm Tri Mệnh đang ở đó ăn uống, giống hệt một tên tra nam.

"Ta... ta thực ra, thật ra chưa từng nghĩ tới muốn từ trên người ngươi lấy được thứ gì." Điền Hân Du run rẩy nói.

"Rồi sao nữa?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ta chỉ là, chỉ là muốn lặng lẽ thích ngươi, chỉ là muốn thỉnh thoảng có thể nhìn thấy ngươi, như vậy là đủ rồi.” Điền Hân Du nói.

"Vậy ngươi mưu đồ gì? Chỉ mưu đồ một ý dâm sao?" Lâm Tri Mệnh vẻ mặt chế giễu nói.

“Ta, ta chẳng màng gì cả, ta, lần đầu tiên ta thích một người, ta, ta không biết mình phải làm sao, làm sao để thích một người, ta, ta biết ngươi có gia thất, ta không nên thích ngươi, gây phiền phức cho ngươi, nhưng mà, ta không có cách nào, ta chỉ thích thôi, ta, ta rất cố gắng kiểm soát bản thân, mỗi ngày ta làm rất nhiều việc, chính là muốn bản thân không có nhiều thời gian để nghĩ đến ngươi như vậy, nhưng mà, thế nhưng, khi ta rảnh rỗi, vài giây trước khi ngủ, trong đầu ta cũng toàn là ngươi...” Điền Hân Du vừa nức nở vừa nói.

"Ngươi làm vậy khiến ta thấy rất ghê tởm." Lâm Tri Mệnh nói.

Điền Hân Du từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "ngươi, ngươi thật sự cảm thấy ta ghê tởm sao?"

"Thật sự, vô cùng ghê tởm, cứ như một tên si tình đang rình rập ta vậy." Lâm Tri Mệnh nói.

Điền Hân Du cắn môi, nước mắt từ hốc mắt nàng tuôn rơi như không cần tiền.

"Ta ví von với ngươi, nếu có một tên đê tiện cũng thích ngươi như ngươi thích ta, rồi tự cho mình là đúng làm những chuyện có thể biểu đạt tình yêu, ngươi có cảm thấy rất ghê tởm không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ta... ta rất bỉ ổi sao?" Điền Hân Du hỏi.

"Ta thấy cực kỳ đê tiện!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

Điền Hân Du che mặt mình, thân thể run rẩy kịch liệt.

"Đương nhiên, nếu ngươi không làm những chuyện đó, ta cảm thấy vẫn có thể."

Lâm Tri Mệnh nhận ra mình nói có phần tuyệt tình, nên đặc biệt tìm cách bổ sung một câu.

Nhưng rất rõ ràng, Điền Hân Du không hề nghe lọt câu nói này của hắn, Điền Hân Du vẫn che mặt nức nở.

Cho dù đến bây giờ, Điền Hân Du vẫn không khóc lớn, nàng vẫn đang ra sức khống chế bản thân.

Lâm Tri Mệnh biết mình không thể nói thêm nữa, cho nên hắn tiếp tục ăn xiên uống rượu.

Hồi lâu sau, Điền Hân Du cuối cùng cũng ngừng nức nở, nàng cầm khăn giấy trên bàn lau mặt.

"Ta, ta biết rồi, sau này, ta sẽ sửa lại." Điền Hân Du nói.

"Nghe lời ta, tìm một nam nhân đáng tin cậy ở bên, cũng giúp ngươi chia sẻ áp lực mở cửa hàng." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ừm... ta, ta biết rồi." Điền Hân Du gật đầu nói.

"Sau này đừng làm những chuyện vô nghĩa nữa, hiểu chưa?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Ừm..." Điền Hân Du gật đầu.

"Ăn no chưa?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"No, no rồi." Điền Hân Du nói.

"Vậy được, rút lui đi, ta đưa ngươi về nhà." Lâm Tri Mệnh nói.

"Không cần đâu, ta... ta tự mình bắt taxi về." Điền Hân Du nói.

Lâm Tri Mệnh sững người một chút, hắn thực ra chỉ theo bản năng nói muốn đưa Điền Hân Du về, dù sao hắn theo bản năng coi Điền Hân Du là người nhà, kết quả trước mắt Điền Hân Du lại từ chối hắn, điều này khiến Lâm Tri Mệnh có chút kinh ngạc, sau đó hắn lại có chút vui mừng, xem ra những lời này của mình tối nay đã có tác dụng, Điền Hân Du đối với hắn hẳn đã là tuyệt vọng rồi.

"Ngươi có thể tự mình bắt taxi về được không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Ừm, được.” Điền Hân Du gật đầu nói.

"Vậy được, vậy ngươi tự bắt taxi về đi, bái bái bái!" Lâm Tri Mệnh nói xong, vẫy tay với Điền Hân Du, sau đó không chút do dự xoay người rời đi.

Sau khi đi một lúc lâu, Lâm Tri Mệnh cẩn thận quay đầu nhìn lại, phát hiện Điền Hân Du không đứng yên tại chỗ, mà đã không biết đi đâu.

Chỉ trong khoảnh khắc này, cảm giác mất mát trong lòng Lâm Tri Mệnh khuếch đại vô hạn.

"Mẹ kiếp, thật là tiện." Lâm Tri Mệnh tự tát mình một cái. Hắn cảm thấy mình thật là tiện đến không chịu nổi, lúc người ta bám lấy hắn hắn hắn nhất định phải đẩy người ta ra ngoài, bây giờ cuối cùng cũng đẩy người ta ra, thấy người ta không bám mình nữa, lại cảm thấy mất mát...

Lâm Tri Mệnh cầm điện thoại lên gọi một cuộc điện thoại đi.

"Đi theo Điền Hân Du suốt chặng đường, đừng để nàng làm chuyện ngu ngốc gì." Lâm Tri Mệnh nói.

"Đã biết ông chủ."

Cúp điện thoại, Lâm Tri Mệnh lái xe về nhà.

Trên đường về nhà, Lâm Tri Mệnh nhận được tin nhắn do thuộc hạ gửi tới.

"Tiểu thư Điền Hân Du sau khi chia tay ngài đã trở về nhà hàng của nàng tham dự bữa tiệc tổ chức nội bộ."

"Đừng để nàng uống say." Lâm Tri Mệnh gửi tin nhắn nói.

Đợi đến hơn mười hai giờ đêm, thủ hạ lại gửi tin nhắn tới.

"Tiểu thư Điền Hân Du sau khi tham gia tiệc, một mình bắt taxi về nhà, suốt quá trình không có biểu hiện gì khác thường."

Thấy tin tức này, Lâm Tri Mệnh thở phào nhẹ nhõm.

Ngày hôm sau, Lâm Tri Mệnh vẫn nhận được tin nhắn do thuộc hạ lục tục gửi tới.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế quật khởi nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.

Chín giờ sáng.

"Tiểu thư Điền Hân Du rời nhà đi đến nhà hàng, trên đường đi ngang qua tiệm hoa mua một bó hoa bách hợp tươi."

Mười giờ sáng.

"Tiểu thư Điền Hân Du đã đến nhà hàng, Bách Hợp Hoa bị nàng cắm vào một ống trúc ở cửa."

Mười một giờ rưỡi sáng, nhà hàng bắt đầu kinh doanh, tiểu thư Điền Hân Du lần lượt gọi món cho khách...

"Một giờ rưỡi chiều, nhà hàng nghỉ ngơi, tiểu thư Điền Hân Du và nhân viên trong cửa hàng trò chuyện, trạng thái bình thường."

"Bốn giờ rưỡi chiều, nhà hàng lại bắt đầu kinh doanh, tiểu thư Điền Hân Du cùng nhân viên dọn dẹp giỏ hoa trước cửa..."

“Chín giờ rưỡi tối, tiểu thư Điền Hân Du được Triệu Sở Sở đón đi, bọn họ đi KTV.”

Mười hai giờ tối, tiểu thư Điền Hân Du rời khỏi KTV, xem ra không uống say, được tài xế của Triệu Sở Sở đưa về nhà, biểu hiện bình thường...

...

Lâm Tri Mệnh lo lắng Điền Hân Du bị lời mình nói làm bị thương sẽ làm chuyện ngu ngốc, cho nên sai người theo dõi Điền Hân Du, kết quả tin tức từ thủ hạ truyền về lại khiến hắn có chút kinh ngạc.

Điền Hân Du dường như không hề bị ảnh hưởng bởi những lời đó của mình.

Hay nói cách khác, nàng đã khôi phục lại từ những lời ấy, cuộc sống của nàng lại một lần nữa khôi phục vẻ yên bình.

Điều này khiến Lâm Tri Mệnh rất hài lòng, nhưng sau những hài lòng này, trong lòng Lâm Tri Mệnh vẫn khó mà kìm nén được mà xuất hiện cảm giác mất mát.

Cảm giác mất mát chết tiệt này!

Lâm Tri Mệnh trong lòng vô cùng phẫn nộ.

Hôm sau, Lâm Tri Mệnh vừa đến công ty, thủ hạ đã gửi tin nhắn tới.

"Nhà hàng hôm nay đã đổi tên cửa hàng, loại bỏ ba chữ Lin và Tedy, chỉ còn lại bốn chữ Sismel."

Nhìn thấy tin tức này, Lâm Tri Mệnh đờ đẫn hồi lâu.

Trong khoảnh khắc này, Lâm Tri Mệnh biết rằng, mình có lẽ thật sự sẽ vĩnh viễn mất đi Điền Hân Du.

Lâm Tri Mệnh lặng lẽ đứng dậy đi đến trước cửa sổ, nhìn ra ngoài cửa sổ, thế giới tấp nập.

Cảm giác mất mát vô tận bao trùm lấy hắn...

Sau đó, Lâm Tri Mệnh tự giễu cười một tiếng.

"Đây chẳng phải chính là điều ngươi mong muốn sao Lâm Tri Mệnh, như vậy cũng rất tốt, ít nhất cuộc đời của nàng sau khi không có ngươi sẽ trở nên tốt hơn..." Lâm Tri Mệnh tự lẩm bẩm.

Bùm bùm bùm......

Cửa truyền đến tiếng gõ cửa yếu ớt, sau đó, cửa bị đẩy ra.

Triệu Mộng từ ngoài cửa bước vào.

"Ông chủ, có một văn kiện cần ngươi... Ông chủ mắt ngươi sao thế, có cát vào không?" Triệu Mộng nghi hoặc nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Ừm." Lâm Tri Mệnh dụi dụi mắt, sau đó cười đi đến trước mặt Triệu Mộng nói, "Văn liệu gì?"

"Là tài liệu liên quan đến ngành mỏ Hắc Kim..." Triệu Mộng vừa nói, vừa đưa tài liệu cho Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh cúi đầu chăm chú nhìn tài liệu.

Triệu Mộng đứng ở một bên, sắc mặt có chút quái dị.

Nàng cảm thấy, lão bản hôm nay dường như có chút khác biệt...

Ở một bên khác, nhà hàng Sismel.

Triệu Sở Sở đứng ở cửa nhà hàng, nhíu mày nhìn tấm biển đã đổi tên kia.

Điền Hân Du đứng ở bên cạnh Triệu Sở Sở, trên mặt mang theo nụ cười mỉm.

"Ngươi có biết không, cửa hàng tạm thời đổi tên là đại kỵ." Triệu Sở Sở nói.

"Ừ." Điền Hân Du gật đầu.

"Cửa hàng này của chúng ta hai ngày nay vẫn luôn ở vị trí thứ nhất bảng xếp hạng hot search ăn uống nóng ở Đế Đô, ngươi đột nhiên đổi tên, ảnh hưởng sẽ lớn đến mức nào ngươi biết không?" Triệu Sở Sở nói.

"Ừ." Điền Hân Du lại gật đầu.

"Ngươi thật sự cứ như vậy bỏ cuộc?" Triệu Sở Sở hỏi.

"Chỉ là buông xuống." Trên mặt Điền Hân Du lộ ra một nụ cười thoải mái, nụ cười này khiến Triệu Sở Sở cũng có chút thất thần.

Trong khoảnh khắc này, Triệu Sở Sở bị nụ cười của Điền Hân Du làm tan chảy, buông bỏ hết mọi mưu mẹo của mình.

“Được rồi.” Triệu Sở Sở giơ tay ôm lấy bả vai Điền Hân Du nói, “Tỷ tỷ ta vốn còn định giúp ngươi nhiều hơn một chút, bây giờ xem ra hẳn là không cần, chúc mừng ngươi đã buông xuống.”

“Ừm, cảm ơn tỷ!” Triệu Sở Sở mở tay ôm lấy Điền Hân Du, thâm tình nói, “Ngươi đối tốt với ta ta ta đều nhớ, ngươi giống như ca ca, là mấy người quan trọng nhất trong đời ta.”

Thân thể Triệu Sở Sở khẽ run lên, sau đó vỗ vỗ lưng Điền Hân Du nói, "Ngươi à ngươi, mọi chuyện đều tốt, chỉ là quá đơn thuần, nhưng ngươi yên tâm đi, Lâm Tri Mệnh hắn không quản ngươi nữa, quản tỷ, sau này ở Đế Đô... à không, là ở địa phận Long Quốc, tỷ đảm bảo với ngươi, không ai có thể ức hiếp ngươi! Sau này nếu ngươi tìm bạn trai, vậy thì phải mang đến cho tỷ thẩm tra trước, chỗ tỷ tỷ qua cửa mới được, biết chưa?"

"Biết rồi tỷ." Điền Hân Du cười ngọt ngào.

"Ai! Ngươi nói chuyện này làm ầm lên." Triệu Sở Sở bất đắc dĩ thở dài, nàng làm sao cũng không ngờ được, tấm lòng sắt đá bao năm của mình, lại phá được công lao của Điền Hân Du.

Tên Lâm Tri Mệnh kiếp trước thật sự cứu thế giới rồi, đời này mới có thể khiến một cô gái như vậy yêu đến chết đi sống lại...

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế quật khởi nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.