Chương 65 / 346

Có người bi thương

Bản dịch · 2.242 chữ

Ánh mắt lão hán nhìn ta thoáng cái liền thay đổi, sau đó gượng cười nói một câu: "Văn Hào cố ý để ngươi đến trước đi. Thằng nhóc thối hơn hai mươi tuổi rồi, vẫn hồ đồ như vậy, lát nữa ta nhất định phải quất hắn..."

Lão hán nói đến đây, giọng đã có chút run rẩy. Thực ra mỗi người đều không ngốc, đặc biệt là những công nhân khuân gạch làm khổ sai trên công trường chúng ta, lúc nào cũng có tai nạn ngoài ý muốn xảy ra.

Sau khi làm nghề này, nhà nào cũng sẽ có chuẩn bị tâm lý, bởi vì một ngày nào đó điện thoại của con trai ngươi bị người khác gọi tới, nói không chừng, chính là thông báo tin chết.

Ta có chút không đành lòng ngắt lời bố Văn của béo, sau đó trực tiếp kéo khóa kéo trên túi ngủ ra.

Khuôn mặt trắng bệch vỡ vụn của Bàn Tử Văn. Trong nháy mắt đã lộ ra trong màn đêm, còn có giọt nước, bởi vì ta dùng sức kéo, mà bắn tung tóe ra, đánh vào mặt ta.

Ba của Bàn Tử Văn lập tức trầm mặc, một hơi không thở lên được, hai mắt trừng một cái, liền chậm rãi ngã xuống!

Trong lòng ta chợt thắt lại, lập tức chạy tới đỡ lão già. Suýt chút nữa không để hắn ngã xuống đất, nhưng đúng lúc này, trong phòng truyền ra một tràng âm thanh vỡ vụn "bộp" một tiếng. Ta ngẩng đầu nhìn vào bên trong căn phòng. Một bà lão thân hình hơi mập, ngã thẳng xuống đất, dưới đất là một mảnh vỡ của bát sứ vụn.

Trong lòng ta lập tức lo lắng, lập tức kéo khóa túi ngủ lại, sau đó vác Béo Văn vào trong sân.

Từng trận tiếng chó sủa đột nhiên đánh thức ta. Phía sau truyền đến một trận kình phong! Không biết từ lúc nào. Mấy con chó đen từ ngoài sân lao tới, sủa gâu gâu không ngừng với ta!

Sắc mặt ta đột biến, tiện tay vớ lấy một cây gậy gỗ lớn trong sân, xông ra ngoài liền hung hăng đuổi theo, mấy con chó bị gậy, đau đớn chạy mất. Tim ta đập thình thịch, đóng sầm cánh cửa nhỏ cũ nát trong sân lại, sau đó vác bố của Béo Văn từ dưới đất lên. Vác vào trong nhà.

Đặt nghiêng dựa vào một cái ghế. Sau đó lại kéo mẹ của Bàn Tử Văn từ dưới đất dậy, cũng đặt thỏa đáng vào.

Nhưng đúng vào lúc này, bên ngoài bỗng truyền đến một tràng tiếng bước chân ồn ào, tiếng chó sủa, còn có tiếng người, ta đột ngột ngẩng đầu lên, liền thấy sáu bảy người, nhanh chân xông đến cửa sân, sau đó một cước đá tung cửa sân. Xông về phía ta!

Sắc mặt ta đại biến, thầm nghĩ không ổn, đánh nhầm chó, bây giờ cha mẹ Bàn Tử Văn ngất xỉu! Ta bị hiểu lầm rồi!

Trong chớp mắt không kịp nói nhiều như vậy, những người từ bên ngoài xông vào đều là những lão già không nhỏ! Nhưng trên tay bọn họ đều cầm rìu, liềm, gậy gỗ, ta đột ngột kéo mạnh cửa phòng, rồi dùng sức buộc chốt cửa lại.

Bên ngoài tiếng đập cửa rầm rầm giống như tiếng mưa rơi, đồng thời còn có tiếng gào thét phẫn nộ, để tên trộm như ta cút ra đây tìm đòn!

Tim ta đập thình thịch chặn ngay trên cửa, lớn tiếng kêu hiểu lầm, ta đến để báo tin, vừa rồi ba mẹ Vương Văn Hào ngất xỉu ngược lại là ngoài ý muốn!

Người trên cơn giận nghe được nhiều như vậy, chỉ mải đập cửa, tiếng ồn ào cùng tiếng chó sủa không ngớt. Trong lòng ta cũng dâng lên phẫn nộ và bực bội.

Mà ngay lúc này, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng kêu kinh hoàng!

Xác chết! Có xác chết a! Sự kinh hoàng trong nháy mắt lan tràn, trong lòng ta đột nhiên bất an, người bên ngoài mở túi ngủ!

Lập tức kéo mở cửa phòng, lại nhìn thấy người cuối cùng đang hoảng hốt chạy ra từ vị trí cửa! Ngay cả những con chó kia cũng bị ép chạy mất.

Đầu của Tên Béo Văn lại một lần nữa lộ ra trong bầu trời đêm, cảm giác ướt sũng, dưới ánh trăng phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo. Ta thấy da đầu hơi tê dại, lập tức chạy tới kéo túi ngủ lại. Sau đó vác thi thể của Tên Béo Văn vào trong nhà. Đứng sau cánh cửa.

Mà lúc này, cha của Bàn Tử Văn chậm rãi tỉnh lại, sau khi tỉnh lại, liền kêu thảm thiết nhào lên túi ngủ đựng thi thể, khóc không ngừng.

Ta không tiện qua khuyên can hắn, lúng túng đứng trong phòng, giống như châu chấu trên nồi nóng.

Cha của Bàn Tử Văn khóc đến nước mũi, khó khăn lắm mới ngừng khóc, ta do dự một chút, vẫn lấy tập tài liệu kia ra, thở dài một hơi nói: “Trong này là chứng minh tử vong của Văn Hào.”

Tiếng khóc của bố của Bàn Tử Văn sắp dứt, run rẩy lấy tập tài liệu từ tay ta, run rẩy không thể mở ra.

Trên mặt ta cũng được tô vẽ ra vẻ bi thương, nói một câu: “Tiết ai thuận biến.”

Bố của Tên Mập Văn im lặng, không nhìn thi thể Tên Mập Văn nữa, mà đặt tập tài liệu lên chiếc bàn gỗ đã ngả đen, khó khăn bế mẹ của Tên Mập Văn lên, rồi đặt lên giường trong phòng. Ban đầu ta định qua giúp đỡ, nhưng nghĩ rằng bây giờ mọi chuyện đã đủ phiền phức rồi, vẫn là đừng làm thêm chuyện gì khác, nhỡ đâu lại gây ra thêm rắc rối gì nữa. Đừng có gây sự.

Cha của Bàn Tử Văn từ phòng trong đi ra, cả người đều tiều tụy mười tuổi. Giọng khàn khàn nói với ta: “Ngươi là bạn của Văn Hào, đưa Văn Hào xa như vậy về chắc chắn cũng rất mệt mỏi. Trong nhà nhỏ, tối nay ngươi ở trong phòng Văn Hào đi.”

Ta vốn còn muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy ánh mắt có chút chết lặng của bố Văn béo, lập tức nuốt lời vào trong miệng. Sau đó ông lão liền dẫn ta đến căn phòng bên kia.

Lúc rời đi, hắn đã mang theo cửa phòng.

Ta có chút mệt mỏi ngồi trên chiếc giường lạnh lẽo. Trong phòng và đồ đạc đơn sơ, thứ gì cũng đã là đồ cũ mười mấy năm. Nhưng lại được dọn dẹp rất sạch sẽ. Hoàn toàn không giống với tác phong mục nát thường ngày của Bàn Tử Văn.

Đây là căn bệnh chung của tất cả đàn ông nông thôn ra ngoài làm thuê, bán sức lực khổ nhất, nhiễm phải thói xấu bẩn thỉu nhất. Khổ nửa đời sau, lại trở về căn nhà cũ mà cha mẹ đã dọn dẹp, lấy vợ. Đây chính là nửa đời người. Nửa đời còn lại, hắn sẽ giống hệt cha mẹ hắn.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích áo cưới da người xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Của áo cưới da người, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cửa sổ đối diện sân bên ngoài, có thể nhìn thấy cổng viện, mặt trăng trên bầu trời mờ mờ ảo. Khiến trong lòng ta càng thêm phiền muộn. Nhưng nhiều hơn, là nhìn thấy hôm nay cha mẹ Bàn Tử Văn ba mẹ tự trách bi thương như vậy.

Giờ nghĩ lại, cũng không biết đưa thi thể Bàn Tử Văn về, rốt cuộc là đúng hay sai.

Nằm trên giường, mơ màng ngủ thiếp đi, buổi tối nghe thấy tiếng thở dốc khàn khàn, còn có tiếng khóc thút thít.

Ngày hôm sau tỉnh lại, lúc đẩy cửa đi ra ngoài, nhìn thấy một cỗ quan tài lớn màu đen, túi ngủ đã bị mở ra đặt ở một bên. Thi thể của Bàn Tử Văn bị đóng băng tiến vào bên trong quan tài.

Mà trong phòng cũng không chỉ có một người, mấy người dân trong thôn đêm qua ra tay với ta đều đứng trong phòng. Nhưng hôm nay sau khi nhìn thấy ta, hắn không trực tiếp động thủ như tối hôm qua nữa, mà gãi đầu tới xin lỗi ta.

Người trong núi cũng thẳng thắn như vậy, sau khi ta đồng ý lời xin lỗi của họ, mọi người trong phòng đều thở dài, mẹ của Bàn Tử Văn cũng tỉnh lại, quỳ trước quan tài khóc không ngừng. Còn cha của Bàn Tử Văn thì kéo bao thuốc lá lớn, ngồi ở ngưỡng cửa hút thuốc.

Ta nhất thời không biết nên làm gì. May thay trong phòng, một lão già khác lảo đảo đứng dậy, chống nạng trên tay xuống đất, rồi thều thào: "Hai người các ngươi còn phải khóc lóc bao lâu nữa, hậu sự của đứa trẻ không làm? Bạn của Văn Hào từ xa đưa Văn Hào về, các ngươi cũng chỉ có thế này thôi sao?"

"Năm đó khi con trai ta xảy ra chuyện ở bên ngoài, trở về chỉ có một nắm tro, lão tử chống gậy, đi đến cửa núi đón tiếp! Cũng chưa từng khóc lóc thảm thiết như hai người các ngươi!" Lão đầu nói năng hung ác, nhưng sau khi nghe xong, trong lòng ta lại càng không đành lòng.

Mẹ của Bàn Tử Văn nhất thời khóc càng dữ dội hơn.

Còn bố của Bàn Tử Văn thì im lặng một lát, ném mạnh bao thuốc trên tay xuống đất, lảo đảo đứng dậy khỏi ngưỡng cửa. Bước vào nhà, ông lão chống gậy cúi đầu xuống, nói: “Đại ca... anh đừng trách thằng nhóc mẹ nó, em...” Lời bố Bàn Tử Văn cũng nghẹn lại, nửa ngày nghẹn lại trong cổ không nói nên lời.

Trong nông thôn, họ hàng quan hệ rất phức tạp, tuy gọi đại ca, nhưng cũng không biết là quan hệ xa đến mức nào. Lão già chống nạng thở ra một hơi nặng nề nói: “Giải xếp hậu sự cho đứa nhỏ đi, trước tiên để cho hắn yên nghỉ.”

Nói xong, mấy lão đầu bà già trẻ tuổi hơn một chút trong phòng cũng tản ra, dưới sự sắp xếp của lão đầu chống gậy bắt đầu hỗ trợ.

Cha của Bàn Tử Văn kéo Bàn Tử Văn mụ vào trong phòng, lúc đi ra tinh thần cả người đều tăng lên không ít.

Nhưng ta biết đây chỉ là ngắn ngủi, giống như lúc Tiểu Ngôn chết vậy, cha mẹ hắn ban đầu còn có thể chống đỡ, nhưng đợi đến khi Tiểu Ngôn xuống mồ, tất cả mâu thuẫn và bi thương đều bùng nổ toàn bộ.

Ta đi xem thi thể của Bàn Tử Văn. Toàn thân vết nước trên mặt đã bị lau khô hoàn toàn, làn da hơi khô quắt xuống, gầy đi một vòng lớn, vết sẹo rết dữ tợn càng thêm dữ tợn.

Ta thở hổn hển dời ánh mắt khỏi người Bàn Tử Văn, người trong phòng bận rộn không ngừng, ta bị kéo ngã ra sân bên ngoài, bảo ta nghỉ ngơi một lát.

Ta vốn định trực tiếp rời đi, bởi vì thi thể của Bàn Tử Văn đã được đưa tới, hiện tại cha mẹ hắn cũng không xảy ra chuyện gì, chuyện hậu sự đã không còn liên quan gì đến ta nữa.

Nhưng lúc này, lão già chống gậy kia đột nhiên tìm đến ta, giọng nói không còn khàn khàn yếu ớt như những lão nhân khác, mà là có chút trung khí nói với ta: “Đưa Văn Hào về, vất vả cho ngươi rồi. Nghỉ ngơi hai ba ngày, đợi Văn Hào hạ táng xong rồi hãy đi.”

Lão đầu tử nhìn ra ý ta muốn đi, cho nên đến giữ ta lại, ta có chút không tự nhiên nói: "Người đã đưa đến rồi. Cũng không còn việc gì của ta nữa..."

Lão đầu ho khan một tiếng nói: “Ngươi đưa Văn Hào về, trong thôn chúng ta có một tập tục, chính là người chết bất đắc kỳ tử ở bên ngoài, không được vào nhà. Nếu không oan hồn sẽ ở lại trong phòng, chỉ có thể đưa người hắn vào, đưa hắn ra ngoài. Hôm qua ngươi đã đặt thi thể Văn Hào ở trong phòng, chỉ có thể chờ đến lúc đưa tang, ngươi giúp dẫn đầu, khiêng hắn ra ngoài.”

Trong mắt lão đầu tử tràn đầy khẩn cầu, bản thân ta cũng hiểu phong tục trong nông thôn, nhưng rõ ràng ta đi nói với bọn họ giác quan thứ bảy cũng không khả thi.

Cộng thêm sự tự trách cái chết của Bàn Tử Văn, ta do dự một chút, liền đồng ý.

Thích áo cưới da người xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Của áo cưới da người, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.