Chương 93 / 96

Chương 98: Tiền truyện đèn Bảo Liên + Nữ thần Long Tuyết Hoa

Bản dịch · 1.848 chữ

Âu Dương ngày mai dẫn Dịch Sơn dạo quanh phố một vòng, gió xe, người đất, chuông nhỏ, đèn thỏ... Bất cứ ai nhìn tinh xảo đáng yêu, hắn đều không buông tha, tất cả đều để Dịch sơn bao vây lại.

Dịch Sơn ôm lấy món đồ chơi nhỏ đầy ắp, khóe miệng giật giật - công tử nhà mình từ khi nào lại có tâm hồn trẻ thơ như vậy?

Chỉ là sau khi về phủ, liên tiếp mấy ngày, tiểu đào yêu cũng không xuất hiện nữa.

Tâm tình Âu Dương Minh ngày mai trầm xuống.

Vừa vặn hôm đó gặp Thạch Đông Thăng phá hỏng quy củ của hắn, hắn ngay cả nửa câu cũng lười nói, trực tiếp ra tay phế đối phương. Thạch trang chủ quỳ trên mặt đất khổ sở cầu xin, mí mắt hắn cũng không nhấc lên một cái.

Nếu không phải vì Thạch Đông Thăng, Tiểu Đào Yêu làm sao có thể liên tiếp mấy ngày liền không để ý đến mình, muốn hắn buông tha Thạch đông thăng, quả thực là nằm mơ.

Thốn Tâm: Có khả năng nào ta đi tu luyện không.

Thốn Tâm vừa từ trong bản thể bay ra, liền nhìn thấy Âu Dương Minh cầm một chuỗi chuông nhỏ màu tím.

Chiếc chuông đó không lớn, được xâu bằng chỉ bạc mỏng, bên dưới rủ vài sợi tua rua màu tím nhạt, gió thổi qua, leng keng lảnh lót vang lên, âm thanh trong trẻo giòn tan, như suối nhỏ trong khe núi.

Thốn Tâm lập tức trợn tròn mắt.

Tốt, đẹp quá!

Nàng vô thức bay về phía trước đến bên cạnh hắn, giọng nói mềm nhũn ba phần: “Đẹp quá, có thể tặng cho ta không?”

Âu Dương Minh nghe được thanh âm của nàng, khóe môi chậm rãi nhếch lên, đáy mắt thoáng hiện ý cười nhàn nhạt: “Vốn là mua cho ngươi.”

Đầu ngón tay hắn khẽ gảy chuỗi chuông, âm thanh trong trẻo tản ra trong sân, giọng điệu mang theo vài phần ý cười bất đắc dĩ: "Chỉ là ngươi vẫn luôn tu luyện, sợ quấy rầy ngươi nên không lấy ra. Phong xa, bùn nhân, đèn thỏ, còn có chuỗi linh tinh này đều ở trên bàn đá, ngươi chọn xem, thích cái nào?"

Thốn Tâm mắt sáng lấp lánh, nhưng ngoài miệng vẫn cố gắng: "Hừ, đã ngươi mua rồi thì không thể lãng phí được... vậy ta miễn cưỡng nhận hết cho ngươi."

Nàng dừng lại một chút, rồi nhanh chóng bổ sung thêm một câu, giọng nhỏ như muỗi kêu hừ: "...Đều rất đẹp mắt, không có gì là không thích."

"Thích là tốt rồi, lần sau lại mang thứ khác cho ngươi."

Thốn Tâm nghiêng đầu, nghi hoặc hỏi: "Ngươi không sợ ta sao?"

Âu Dương Minh: "Có gì phải sợ?"

“Ta là yêu tinh đấy,” nàng bay lại gần, cố ý hạ thấp giọng, trong giọng nói mang theo vài phần trêu tức, “ngươi không sợ ta thèm khát thân thể ngươi, tiện thể hút tinh khí của ngươi sao?”

Âu Dương ngày mai bị câu nói này làm cho nghẹn họng - lời này nói rất hay, nhưng hoàn toàn không cần phải nói nữa, lần đầu tiên họ gặp mặt, nàng đã bày tỏ sự "hiệt tình" với thân thể hắn, đến nay vẫn còn nhớ như in.

Hắn ngước mắt nhìn nàng, ý cười trong đáy mắt không giảm, giọng điệu lại mang theo vài phần nghiêm túc: “Ta có thể cảm giác được ngươi cũng không có ác ý, yêu không đáng sợ, có lòng người, so với yêu càng đáng tiếc hơn.”

Thốn Tâm sững sờ, lơ lửng giữa không trung, ngẩn ngơ nhìn hắn.

Âu Dương ngày mai xoay xe lăn, ánh mắt rơi vào ngoài tường viện xa xa, thanh âm nhẹ như gió: “Trên giang hồ có rất nhiều người khoác da người nhưng làm ác đa đoan, mà ngươi, tuy là yêu tinh, nhưng chưa từng bị thương một ai, ngươi nói xem, ai đáng sợ hơn?”

Thốn Tâm nghe Âu Dương ngày mai nói như vậy, trong lòng ấm áp. Tuy rằng nàng chưa bao giờ đi ra ngoài, nhưng ngẫu nhiên cũng từ vài lời của người qua đường hiểu được, nhân loại sợ hãi yêu tinh, gặp phải đều hận không thể trừ khử cho hả giận.

Nàng lại không nhịn được mà bay đến gần hơn, ngồi xổm bên cạnh xe lăn của hắn, ngẩng đầu nhìn hắn: “Đúng rồi, ta còn chưa biết ngươi tên là gì.”

“Âu Dương ngày mai.” Hắn ôn tồn nói, lại hỏi nàng: “Còn ngươi thì sao?”

"Thốn Tâm." Nàng ngẩng cằm, giọng điệu mang theo vài phần đắc ý, "Khốn tâm, thốn tim."

Từ khi nàng có ý thức, trong đầu ngoài công pháp ra, chỉ biết mình gọi là Thốn Tâm.

Âu Dương Minh Thiên cười khẽ một tiếng: “Tên hay. Thốn Tâm, ta muốn đi Tứ Phương Thành một chuyến, ngươi có muốn cùng đi không?”

Hai ngày trước đáng lẽ phải xuất phát, nhưng Thốn Tâm vẫn chưa ra ngoài, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng - nếu nàng không ra, sẽ để Dịch Sơn tìm người đào bản thể của Tiểu Đào Yêu lên, trực tiếp vận chuyển đến Tứ Phương Thành.

Thốn Tâm sửng sốt, ánh mắt lập tức sáng lên: "Tứ Phương Thành? Vậy có phải rất náo nhiệt, rất phồn hoa không?"

"Ừm." Âu Dương ngày mai nhìn nàng, "Nếu ngươi nguyện ý, chúng ta cùng đi, được không?"

"Vậy được rồi, bản yêu miễn cưỡng đi cùng ngươi một chuyến. Nhưng nói tốt rồi thì nếu không vui, ta sẽ quay lại đấy!"

"Được."

Âu Dương Minh ngoài miệng rất sảng khoái đáp ứng, nhưng trong lòng lại không nghĩ như vậy.

Bản thân là người đầu tiên tiếp xúc với Tiểu Đào Yêu, cũng là "Phong cảnh" duy nhất trong mắt nàng.

Âu Dương Minh rũ mắt, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa xoa tay vịn xe lăn, đáy mắt xẹt qua một tia ám mang khó phát hiện.

Vì con tiểu đào yêu này là do mình phát hiện trước, nên đương nhiên phải dán nhãn độc quyền của hắn.

Hắn không cho phép ánh mắt nàng rơi vào người khác, càng không để nàng ngày nào đó hóa hình thành công, phủi mông định đi "ăn khắp thiên hạ mỹ thực" mà vứt hắn ra sau đầu.

Nàng chỉ có thể là của hắn.

Ý nghĩ này một khi nảy sinh, giống như cỏ dại trong lòng điên cuồng mọc lên.

Dịch Sơn đứng dưới hành lang, nghe công tử nhà mình hỏi một câu đáp lại không khí, lặng lẽ cúi đầu.

Công tử chẳng lẽ trúng mê hồn thuật của nữ quỷ? Hắn có muốn vào miếu cầu đạo Bình An Phù cho công tử, hoặc là mời một pháp sư tới diệt nữ ma này không?

Nhưng thấy công tử vui vẻ như vậy, Dịch Sơn lại nuốt lời định nói vào trong.

Thôi vậy, công tử vui vẻ là được.

Còn về nữ quỷ gì đó... Công tử còn chẳng sợ, hắn là hạ nhân thì sợ cái gì.

Tuy nhiên, Dịch Sơn tranh thủ thời gian vẫn đến miếu cầu một lá Bình An Phù - nội tâm hắn rốt cuộc không mạnh bằng công tử, đeo bùa Bình Yên trong lòng cảm thấy an tâm.

Âu Dương ngày mai mang theo bản thể thốn tâm đi tới Tứ Phương Thành, trước đó hắn đã bảo Dịch Sơn mua tốt một tòa phủ đệ, vừa vào nhà liền phân phó Dịch sơn nhanh chóng trồng cây đào.

Cứ như vậy, hai người bọn họ một yêu đã bị trượt chân ở Tứ Phương Thành.

Âu Dương ngày mai tuy có bệnh sạch sẽ, không thích ở chung phòng với người lạ, nhưng để lòng dạ có thể vui vẻ, hắn thường bảo Dịch Sơn mời gánh hát, thầy kể chuyện đến phủ biểu diễn.

Thốn Tâm lơ lửng giữa không trung, nhìn mà ngáp dài.

Bảo hắn đừng mời nữa, nhìn đi xem lại toàn là mấy vở kịch đó, người kể chuyện lặp đi lặp lại cũng kể về câu chuyện cũ nát răng, còn chẳng bằng thưởng thức mỹ nam thú vị hơn.

Hôm đó, Âu Dương ngày mai đang dạy Thốn Tâm đọc sách biết chữ, cửa phòng bị người từ bên ngoài đẩy ra, đi vào một nữ tử mặc áo đen trắng, dung nhan tuyệt thế, chỉ là thần sắc lạnh như băng sương.

Âu Dương ngày mai và nữ tử hình như quen biết, hắn còn nói đùa rằng đối phương đến xem hắn làm thơ.

Thốn Tâm vừa định lẻn ra ngoài hít thở không khí, thì nghe Âu Dương ngày mai nói: “Hắn muốn giết ngươi, nhưng ngươi lại phải cứu hắn, ngươi có thể nói sai hay không?”

Bước chân chuẩn bị lẻn ra ngoài của Thốn Tâm —— không đúng, là mũi chân đang lơ lửng giữa không trung, cứng đờ khựng lại.

Hắn giết ngươi? Ngươi cứu hắn? Cốt truyện này nhất định rất cẩu huyết!

Sau đó liền nghe nữ tử kia yêu cầu Âu Dương ngày mai cứu người, còn nói sẽ nhớ kỹ ân tình của hắn cả đời.

Thốn nghĩ thầm xem giữa bọn họ đã xảy ra chuyện gì, liền ghé sát tai Âu Dương Minh, nhỏ giọng thì thầm: "Ngày mai, ngươi mau hỏi xem, hai người bọn hắn rốt cuộc có ân oán gì?"

Tiểu Đào Yêu nhà mình yêu cầu này, Âu Dương ngày mai tự nhiên là phải đáp ứng.

"Cứu hắn đương nhiên có thể, nhưng trước đó, ngươi phải nói rõ toàn bộ những chuyện xảy ra giữa hai người các ngươi."

Âu Dương Minh giọng điệu không nhanh không chậm, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên tay vịn xe lăn, như đang bàn về một vụ làm ăn hết sức bình thường.

Thượng Quan Yến không ngờ hắn lại đưa ra yêu cầu như vậy, nhưng vẫn kể lại toàn bộ sự việc giữa nàng và Tư Mã Trường Phong.

Thốn Tâm nghe xong, cả người đều không ổn.

Nàng cảm thấy Thượng Quan Yến này sợ là đầu óc có bệnh gì đó — Tư Mã Trường Phong lần nào cũng muốn giết nàng, nàng lại thật sự tin lời quỷ quái "lấy ngươi kết thúc chấp niệm trong lòng" của đối phương?

Còn bản thân Tư Mã Trường Phong cũng là kẻ ngu ngốc, bị người ta dùng làm bia đỡ đạn, trở thành quân cờ tính kế Thượng Quan Yến, cuối cùng còn phải dùng đòn trúng một kiếm của Thượng Phương Yến để chứng minh sự trong sạch.

Đây là sự hy sinh cảm động trời đất gì? Đây không phải là não bị nước vào thì là gì chứ?

Tư duy của hai người này, nàng là một Đào Hoa Tinh không thể hiểu nổi.